(es-en-it) Noveno comunicado de Individualistas Tendiendo a lo Salvaje-Chile

Comunicado publicado el 22 de junio 2016.

Imagenes acá:

https://mega.nz/#!pk8UlTpB!tVANbcThPxekw_ElOsBRVMv0HNKILwINsYOzjiQK2Ig

Comunicado del grupo “Sureños Incivilizados”, grupo de ITS en Chile reivindicando incendio que afectó el Mall Vivo del Cento de Santiago el 24 de mayo pasado, acto que llamó la atención de la prensa:

http://www.t13.cl/noticia/nacional/bomberos-trabaja-incendio-mall-del-centro

Fotos aca:

https://mega.nz/#!pk8UlTpB!tVANbcThPxekw_ElOsBRVMv0HNKILwINsYOzjiQK2Ig

¡Por la conspiración internacional contra la civilización!

¡Adelante con la guerra grupos eco-extremistas y terroristas nihilistas!


La masa hiper-civilizada junto a sus estructuras de vida social se merecen el fuego y los explosivos. No estamos ni a un paso con el clasismo hediondo y  escupimos en las precauciones humanistas de algunos para con la ciudadanía. Esa misma que no dudará un instante en hacerle la pega a la policía (véase las “detenciones ciudadanas”), por supuesto recibirán nuestro Fuego incivilizado.

Somos individuos desideologizados, por ende  orinamos en todas las ideologías. Nuestras motivaciones para el ataque son los Ríos, los Volcanes, el Océano, los Bosques, el Puma, la Loica y todo lo Salvaje.

Hemos como grupúsculo, constatado en los hechos que con mínimos recursos es posible el atentar contra la civilización. Llevando a ella el Caos, la desestabilización y porque no, el Terror.

Despreciamos la vida civilizada, sus ritos y procesos, sus valores y su progreso, por consecuente sus lugares de “esparcimiento” son y serán un blanco para los Eco-extremistas. Los centros comerciales, cines, clubes, restaurantes, etc., son la civilización misma por eso son objetivo.

Es por eso y mucho mas, que atentamos y nos hacemos completamente responsables del incendio que afectó a los patios de comida y la azotea del Mall del centro en plena capital, el pasado 24 de mayo. Para todos hasta ahora el siniestro era un accidente mas, ¡PUES YA NO!

Sepan que se trató de un  incendio intencional, Egoísta y Salvaje. Con  estas palabras declaramos que los autores de este atentado fuimos nosotros, Individualistas Tendiendo a lo Salvaje (ITS). Los que una vez mas nos desenvolvimos a gusto por su asquerosa cuidad, al acecho como el Puma Patagónico.

La mochila esconde el material, rodeados de ciudadanos descendemos de la micro para plantar paso firme hacia el lugar elegido, es en estos instantes cuando tu corazón le dice a tu mente que no hay vuelta atrás, sin dudar por un instante del camino escogido. En cada paso vamos con los espíritus de los aborígenes del pasado, con las estrellas y el viento. Llegamos y solo resta dirigirse al lugar acordado, nuestro “disfraz” nos da la capacidad de llegar donde otros no pueden, con el corazón a mil y las manos temblorosas nos disponemos a abandonar la carga incendiaria escondida experimentalmente dentro de una caja de leche. La huida es el doble de tensa, pero una vez afuera reímos de placer (y no en silencio), nos miran con caras de, ¿y estos qué? Y desaparecemos……….

Escondidos y lejos, hoy a casi un mes ¡es el momento nuestro!

Por las heladas tierras Sureñas todavía quedamos unos cuantos que nos resistimos a todo lo artificial. Resistencia que no es pasiva, sino violenta y Salvaje. Resistencia que no teme a las consecuencias de los actos, dando cara al tecno-sistema. Nuestro Fuego-Terror proviene desde nuestros más primitivos instintos, esos que la artificialidad no ha podido erradicar de nosotros.

¡Saludos cómplices a todos los ITS en el Norte, a los eco-extremistas de todos lados, a la Secta italiana y a la Horda Mística del Bosque!

¡Sepan que acá andamos en guerra!

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje-Chile

-Sureños incivilizados


(CHILE) NINTH COMMUNIQUÉ OF THE INDIVIDUALISTS TENDING TOWARD THE WILD

The hyper-civilized along with their structures of social life deserve fire and explosives. We are not sympathetic at all with disgusting “class struggle” and we spit on humanist precautions of some for the common citizenry. Those masses would not hesitate to snitch to the police (refer to the “citizen’s arrest”), so that’s why they will only get Uncivilized Fire.

We are un-ideological individuals. We thus piss on all ideologies. Our motivations for attack are the Rivers, Volcanoes, the Ocean, the Forests, the Puma, the Meadowlark, and all that is Wild.

We have shown as a faction that attack against civilization is possible with minimum resources. We have brought to it Chaos, destabilization, and why not, Terror.

We detest civilized life, its rights and processes, its values and progress. Thus, its recreational areas are and will be targets for eco-extremists. Malls, movie theaters, clubs, restaurants, etc. are civilization itself and thus are targets.

It’s for that reason and many more that we attacked and take responsibility for the fire in the food court and rooftop of the Mall in the center of the capital this past May 24th. For all until now the act was an accident. Well, not anymore!

Let it be known that this was arson, an Egoist and Savage Fire. With these words we, the Individualists Tending Toward the Wild, declare that we were the authors of this attack; we who again lurked about your disgusting city like a content Patagonian Puma.

The backpack hid the material and, surrounded by citizens, we got off the bus and headed to the chosen spot. In those moments, your heart tells your mind that there’s no turning back, that you have no doubts on this chosen path. With each step we walked with the spirits of the native peoples of the past, with the stars and the wind. We got there and it was only a matter of getting to the agreed upon place. Our “disguise” gave us the capability of getting into places where others can’t. With our hearts racing and our hands trembling we abandoned our explosive device hidden experimentally within a carton of milk. The escape was doubly tense, but once outside we laughed with pleasure (and not silently). People looked at us like, “What’s wrong with these guys?” And we disappeared….

In hiding and far away, today almost a month later, this is our moment!

In the frozen Southern lands, we remain among those who resist all that is artificial. This resistance is not passive, but violent and Wild. It does not fear the consequences of these acts, facing off against the techno-system. Our Fiery Terror comes from our most primitive instincts, those which artificiality has not been able to eradicate within us.

Accomplice greetings to ITS in the North, to eco-extremists everywhere, to the Italian Sect and the Mystical Horde of the Forest!

Let it be known that there is War in the South!

Individualists Tending Toward the Wild – Chile

– Uncivilized Southerners


(CILE) NONO COMUNICATO DEGLI INDIVIDUALISTI TENDENTI AL SELVAGGIO-INCIVILIZZATI DEL SUD

La massa iper-civilizzata che aderisce alle strutture della vita sociale merita il fuoco e gli esplosivi. Non siamo per nulla vicini al classismo fetido e sputiamo sulle precauzioni umaniste di alcuni verso la massa cittadina. La stessa massa non ha remore nell’infamarci alla polizia in un istante (vedere le “detenzioni cittadine”). Ovviamente riceverà il nostro Fuoco incivilizzato.

Siamo individui anti ideologici, quindi pisciamo su tutte le ideologie. Le nostre motivazioni per l’attacco sono i Fiumi, i Vulcani, l’oceano, i Boschi, il Puma, le allodole e tutto il Selvaggio.

Come grupúsculo, abbiamo costatato nei fatti che è possibile con minime risorse Attentare alla civilizzazione. Portando il Caos, la destabilizzazione e perché no, il Terrore.

Disprezziamo la vita civilizzata, i suoi riti e processi, i suoi valori e il suo progresso, e di conseguenza i suoi luoghi di “diffusione” sono e saranno un bersaglio per gli Eco-Estremisti. I centri commerciali, cinema, club, ristoranti, etc., sono la civiltà e per questo motivo sono obiettivi.

È per questo motivo che rivendichiamo l’Attentato e la responsabilità dell’incendio che ha colpito i ristoranti e la terrazza del Mall nel centro della capitale, il 24 maggio. Per tutti è stato un incidente, ORAMAI NON PIÙ!

Sappiate che si è trattato di un incendio intenzionale, Egoista e Selvaggio. Con queste parole affermiamo che gli autori di quest’attentato siamo noi, gli Individualisti Tendendo Selvaggio (ITS). Ci districhiamo con gusto nelle schifose città, come il Puma patagonico in agguato.

Lo zaino nasconde il materiale e circondati dalla moltitudine, discendiamo dal micro per dirigerci, con passo fermo verso l’obiettivo. È in questi istanti che il cuore dice alla mente che non si torna indietro, senza dubitare per un istante nella strada scelta. Ogni passo fatto è compiuto con gli spiriti degli aborigeni del passato, con le stelle e il vento. Arriviamo, resta solo da dirigersi verso il posto. Il nostro “travestimento” ci dà la capacità di arrivare dove altri non possono, col cuore a mille e le mani che tremano, ci disponiamo per “consegnare” la carica incendiaria, nascosta sperimentalmente dentro una scatola di latte. La fuga è di un intensità ancora maggiore, ma una volta fuori ridiamo di piacere (e non in silenzio). I passanti ci guardano con delle facce come dire, e questi che? E spariamo…

Nascosti e lontani, oggi a quasi un mese è il nostro momento!
Dalle gelate terre del sud rimangono ancora pochi che resistono all’artificiale. Resistenza che non è passiva, bensì violenta e Selvaggia. Resistenza che non teme le conseguenze degli atti, per rompere il culo al tecno-sistema. Il nostro Fuoco- Terrore proviene dai nostri più primitivi istinti, quelli che l’artificialità non ha potuto sradicare.

Saluti complici a tutte le ITS del Nord, gli Eco-Estremisti da ogni dove, la Setta italiana e l’Orda Mistica del Bosco!
Sappiano che stiamo avanziando in guerra!

Individualisti Tendendo al Selvaggio- Cile

-Incivilizzati del sud

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.