Tag Archives: Cazadores Nocturnos

[PT] (Grécia) Comunicado 61 de ITS – Caçadores Noturnos: Ataque Incendiário Contra Torre de Telecomunicações

Traducción al portugués del comunicado 61 de ITS.


“Para mim a raça humana deveria ser aniquilada, e de fato, até nós mesmos, dado que considero que o ser humano é o maior inimigo da natureza. Como agente destrutivo é o mais nocivo do planeta e, portanto, merecemos o nosso próprio extermínio.”
– Maurício Morales

Por meio deste texto reivindicamos a responsabilidade pelo ataque incendiário realizado em 17/07 contra uma torre de telecomunicações em Kamateró. O ato foi silenciado pela mídia, mas sabemos que o atentado foi bem-sucedido porque de longe, a uma distância prudente, vimos como as chamas engoliam a estrutura, os cabos e os transformadores elétricos.

Voltamos a atacar a infraestrutura de telecomunicações não só pelo seu papel vital para o desenvolvimento da vida normal nas cidades, mas porque vemos nesse tipo de tecnologia e seus derivados uma das facetas mais prejudiciais da civilização tecno-industrial. A tecnologia das telecomunicações é um dos agentes que mais influenciaram e contribuíram ao progresso humano e a artificialização e domesticação da vida.

Por acaso pensavam que os atos de vocês não teriam consequências? As recentes ondas de calor, o clima cada vez mais instável e hostil, os incêndios que devastaram parte da Grécia, Califórnia e outros lugares do mundo, terremotos, inundações… tudo isso que chamam “desastres” são as manifestações de vingança da natureza selvagem. Se acham que isso foi demais, vocês ainda não viram nada… a vingança da natureza selvagem se desencadeará implacavelmente e ITS é uma parte a mais desta vingança, isso é só o começo.

Nem as investigações policiais nem alguns caguetas covardes que se escondem atrás de um computador podem nos parar.

Deixamos clara a nossa cumplicidade com Kevin Garrido, recentemente condenado a 17 anos de prisão no Chile, mas também condenado pelos sacerdotes do convento da moral anarco-cristã.

Adiante, ITS da América e Europa!

A guerra continua!

Individualistas Tendendo ao Selvagem – Atenas

– Caçadores Noturnos

(es) (Grecia) 61 comunicado de ITS

Traducción al español del comunicado 61 de ITS.


“Para mi la raza humana debería ser aniquilada, en realidad inclusive nosotros, dado que considero que es el ser humano el mayor enemigo de la naturaleza. Como agente destructor es el más nocivo para el planeta y por lo mismo merecemos nuestro propio exterminio”.
-Mauricio Morales

Mediante este texto nos adjudicamos la responsabilidad por el ataque incendiario llevado a cabo 17/7 contra una torre de telecomunicaciones en Kamateró. El acto ha sido silenciado por los medios pero sabemos que el atentado fué exitoso porque ya desde bien lejos a una distancia prudente comprobamos como las llamas engullían la estructura, los cables y los transformadores eléctricos.

Hemos vuelto atacar infraestructura de telecomunicaciones no sólo por su rol vital para el desarrollo de la vida normal en las ciudades, si no porque vemos en este tipo de tecnología y sus derivados una de las facetas mas dañinas de la civilización tecno-industrial. La tecnología de las telecomunicaciones, es uno de los agentes que mas ha influido y contribuido al progreso humano y la artificialización y domesticación de la vida.

¿Acaso pensaban que sus actos no tendrían consecuencias? las recientes olas de calor, el clima cada vez mas inestable y hostil, los incendios que han arrasado parte de Grecia, California y otros lugares del mundo, terremotos, inundaciones… todo esto que llaman “desastres” son las manifestaciones de venganza de la naturaleza salvaje. Si creen que esto fué demasiado, aún no han visto nada… la venganza de la naturaleza salvaje de desatara implacablemente y ITS es una parte más de esa venganza, esto solo es el principio.

Ni las investigaciones policiales ni algunos cobardes chivatos que se esconden detras de un ordenador nos van a parar.

Dejamos clara nuestra complicidad con Kevin Garrido, recientemente condenado a 17 años de prisión en Chile, pero también condenado por los sacerdotes del convento de la moral anarco-cristiana.

¡Adelante ITS de America y Europa!
¡La guerra continúa!

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje – Atenas
-Cazadores Nocturnos

[es] (Grecia) 54 comunicado de ITS

Sin necesidad de un largo y pomposo discurso tomamos la reivindicación por la colocación de un artefacto explosivo temporizado compuesto por un pequeño tubo de metal relleno de pólvora negra, dos latas de gas de 500g y una botella plástica conteniendo 2 litros de gasolina en la Escuela de Ingenería Civil en las primeras horas del Sábado 7 de Abril. Aunque esta vez, el artefacto fue descubierto por el chivato guardia de seguridad del lugar que dió aviso a la policía, siendo que artefacto fué recogido por los esbirros y transladado a los laboratorios forenses para su investigación*. Desconocemos si el artefacto fue desactivado o no estalló por alguna falla en el mecanismo.

¿De verdad es necesario explicar por qué un grupo de esta Tendencia ataca una escuela de ingenería o cualquier otra universidad? No hace falta explicar los motivos que nos han llevado a ejecutar este o cualquier otro atentado, quienes ya nos conocen no necesitan explicaciones, tanto si estan de acuerdo o en desacuerdo con nosotros.

Para quienes no nos conocen aún, en nuestro comunicado anterior dejamos claro bastantes de nuestras posiciones y quien realmente tenga interés, puede consultar cualquiera de los textos y comunicados publicados por las distintas células de individualistas que forman ITS asi como otros que sin ser parte de ITS son afines a la tendencia y han contribuido con palabras y acciones.

El hecho de que esta vez no nos ha salido bien no significa nada, asumimos todas las eventualidades que pueden ocurrir cuando se hacen estas cosas, incluyendo esta y otras peores, y estamos preparados para afrontarlas. Es cierto, obviamente, que nos hubiera gustado que nuestro artefacto reventara, pero si alguno piensa que debido a esto se nos han pasado las ganas de seguir poniendo bombas, que nos damos por vencidos o nos han derrotado SE EQUIVOCAN. Seguimos adelante, con pasos pacientes y cautelosos, investigando nuevos métodos más efectivos y más destructivos para sembrar el caos y el terror en la sociedad. Puede estar seguros de que los atentados continuarán.

Lo hecho, hecho está.

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje – Atenas

Cazadores Nocturnos**

*Como hemos dicho, ya contábamos con la posibilidad de que ocurriera esto y somos conscientes de que al departamento antiterrorista y la policía de investigación forense les gusta jugar a los científicos recolectando ADN y otros rastros de las escenas de los atentados, pues bien, sepan que todos nuestros artefactos han sido construidos tomando la máxima precaución y además han sido “contaminados” a propósito con rastros ajenos (como pelo) recogidos cuidadosamente de forma “aleatoria”. Por ejmeplo, entre otras cosas, hemos eliminado los códigos de barras y los numeros de serie de los botes de gas para hacer imposible su rastreo, y sustituyendo la cinta adhesiva por alambre para fijar los componentes del artefacto, ya que sabemos que la cinta adhesiva atrapa con facilidad restos de ADN y otros rastros. Por otra parte hemos dejado elementos sin limpiar o los hemos contaminado a drede como la caja de carton sobre la que montamos el artefacto, que fue recogida “al azar” cuidadosamente sin tocar nada ni ser grabados por ninguna cámara de seguridad o testigos de alguna de las miles de calles de la metrópolis de Atenas. Así que busquen cuanto quieran, no encontrán nada.

**Elegimos nuestro nombre como reconocimiento al uno de los grupúsculo más activos de la etapa de R.S., el Grupúsculo Cazador Nocturno.

http://www.cnn.gr/news/ellada/story/124892/empristikos-mixanismos-entopistike-stin-polytexneioypoli-sto-goydi