Tag Archives: Chile

[en] (Chile) 78 communique of ITS: Crime night

Enviado al mail.


ITS is fire and gunpowder, incendiary devices and pipe-bombs, but we also are criminality and taking advantaje.

March 29 in Chile and the accomplices of southern lands are not indifferent to it. Far away from commemorations and revolutionary acts we assume the responsibility for the participation in the 2019 “Day of young deliquent”(sorry, combatant) riots.
In a totally anonimous way and spreaded all over different neighborhoods of the great Santiago we get ready with our weapons, with the help of the night and the criminal mass gathered we contribute to the clashes.. vandalism in wich we have been present on previous years and we make public today for merely strategic reasons.

This date fill us with joy as well as September 11, we see in this historical commemoration the perfect chance to create a bit of anarchy. We don’t take the streets to commemorate nothing, we don’t care the reason about why on that night happen clashes. We move away from the political load that some leftist want to give to this night of pure delinquency. Make no mistake, we are not interested in commemorate the death of the Vergara brothers nor salute any battle flag except for ours.

Preceeded the previous day for the paranoia imposed by some criminals who detoned their guns in the capital, we tood advantaje to unleash our amoralistic instincts in several locations of the disgusting city, causing disorder and pulling the trigger as much as possible, expecting that the bullet hit in any skull, of whoever, of some bastard, a curious pedestrian or a journalist, every human can be our target.

So, between thugs and delinquents, hooded anarchists and revolutionaries. We are in the middle of the neighborhood, the ghosts of ITS, the most wanted terrorists of Chile.

Camouflaged between the mob we handle ourselves good, in our bodies we carry the weapons. This moment is the best chance we have to shoot everywhere with our guns, we shoot against the cops, without caring if in the middle a civilian can be wounded. The firearms are complemented with molotovs and knives if comes any issue.

Mass media rejoice stating that year after year this day together with September 11, are each time less violent, but we that are engaged in the mess know that this is not true, if is true that there are less spectacular acts, the criminal violence is present and more alive than ever and we members of ITS are proud to be a part of it.

We do not hide behind this date, not at all, that has been set clear by ITS attacking when is less expected, this is a warning, the mafie spread and the fire and bullets will let pass to the blackpowder and shrapnel. It could be any day, do not forget that we still in the shadows lurking our targets and the only thing that has change is that every day we grow stronger.

Forward Delinquency!

Individualists Tending Towards the Wild-Chile
-Uncivilized Southerners
-Inquisitive Revengeful Gang
-Mystic Horde of the Forest

[PT] Chile: Comunicado 78 de ITS: Noite de Delinquência

Traducción al portugués del comunicado 78 de ITS.

ITS é fogo e pólvora, artefatos incendiários e bombas com niples, mas também é criminalidade e aproveitamento.

Em 29 de Março no Chile não foi diferente com os parças cúmplices nas terras do sul. Longe das comemorações e atos revolucionários assumimos a responsabilidade na participação dos distúrbios correspondentes ao “Dia do Jovem Delinquente” (perdão, combatente) neste ano de 2019. De maneira completamente anônima e espalhados por diferentes municípios da grande Santiago aparecemos com nossas armas, ajudados pela noite e em meio à massa criminal reunida contribuímos com os enfrentamentos, vandalismos da qual temos sido participantes há anos e que hoje, por questões meramente estratégicas, tornamos público.

Esta data nos enche de alegria assim como os protestos caóticos em 11 de Setembro. Vemos nestas comemorações históricas a oportunidade perfeita para gerar um pouco de anarquia. Nós não saímos para comemorar nem nada, não nos importa o fato pelo qual se geram os enfrentamentos nestas noites. Nos distanciamos das motivações políticas que alguns esquerdistas querem dar a estas noites de pura delinquência. Não se enganem, não nos interessa comemorar as mortes dos irmãos Vergara nem saudar qualquer outra bandeira de luta além da nossa.

Precedidos na véspera pela paranoia imposta por delinquentes que fizeram ressoar suas armas na capital, aproveitamos a oportunidade para desatar nossos instintos amorais em distintos lugares da asquerosa cidade, provocando a desordem e apertando o gatilho quantas vezes fosse possível, esperando que a bala atravessasse o crânio de qualquer pessoa, podendo ser algum bastando, um espectador curioso ou mero jornalista, qualquer humano pode ser nosso objetivo.

Assim, no meio dos porra louca e delinquentes, de encapuzados anarquistas e revolucionários, entre arruaceiros e os contenção, no meio do povo estava nós, os fantasmas de ITS, os terroristas mais buscados no Chile.

Camuflados entre a multidão conseguimos agir livremente, em nossos corpos carregávamos armas. O momento foi a melhor opção que tivemos para disparar nossas armas, disparamos contra a polícia, sem nos importarmos com o trajeto da bala, podendo ferir algum civil. As armas de fogo foram complementadas por garrafas com benzina e por punhais, para se acaso surgisse algum problema.

A mídia se alegra afirmando que ano após ano esta data junto com o 11 de Setembro tem sido cada vez menos violenta, mas para nós que estamos imersos em meio a tudo isso sabemos que não é bem assim, embora haja acontecimentos menos espetaculares, a violência delinquencial está mais presente e viva do que nunca, e nós os membros de ITS somos parte dela com muita honra.

Não nos escondemos após esta data, para nada, isso ITS deixou claro atacando quando menos esperam. Isso é um aviso, a máfia se estende e o fogo e as balas darão lugar à pólvora e os fragmentos. Poderia ser qualquer dia, não se esqueçam que seguimos nas sombras em tocaia contra novos alvos e a única coisa que mudou é que a cada dia somos mais fortes.

Ânimo, delinquência!

Individualistas Tendendo ao Selvagem – Chile

– Sulistas Incivilizados

– Bando Inquisidor Vingativo

– Horda Mística do Bosque

[en] (Chile) Words of the Wizard Kids

Wizards Kids are talking to you, the scum of society, the inciters of chaos and vandalism. We burnt illicit herbs and we invoke tremendous evils.

After throwing our pagan spell into Mall Florida Center* (cathedral of consume, prison of the slaves of the superficial and barracks of the soldiers of normality), we came back to the place of the action, and thanks to the will of the fire and our magical powers, we are happy and immensely happy about the SHADY REMOVAL OF EVERY DUMPSTER of the place. Magically they are not anymore there. The action was a sucess and we will not be surprised if this place became full of security cameras. They are so afraid.

We make a call-out again to all the criminals, anarchists that DON’T care about the “politically correct” speech, wizards and nihilists to not wait the indicated moment to act and unleash the rage against the cities and the civilization. Tomorrow is late. We send good vibes and energy to the antisocials that will attack the city on the “Day of Young Combatant”.

Beware, we have a protective spell that defend us agains all our enemies and those who want to harm us. The spells against us will melt like wax.

We still conspiring and laughting around the terrific fire!
You will never be able to caught us!

(Chile) 78 comunicado de ITS: Noche delincuencial

Enviado al correo.


ITS es fuego y pólvora, artefactos incendiarios y bombas con niples, pero también somos criminalidad y aprovechamiento.

29 de marzo en Chile y a los afines de tierras sureñas no les es indiferente. Alejados de conmemoraciones y actos revolucionarios tomamos la responsabilidad en la participación de los disturbios correspondientes al “día del joven delincuente” (perdón, combatiente) de este año 2019. De esta manera de forma totalmente anónima y diseminados por diferentes comunas del gran Santiago nos dispusimos con nuestras armas, ayudados de la noche y de la masa criminal reunida contribuimos en los enfrentamientos.. Vandalismos en los que nos hemos hecho participes en años anteriores y que hoy por una cuestión meramente estratégica hacemos pública.

Esta fecha nos llena de regocijo al igual que para el 11 de septiembre, vemos en estas conmemoraciones históricas la oportunidad perfecta para generar un poco de anarquía. Nosotros no salimos a conmemorar ni nada, no nos importa el hecho por el cual en esta noche se gestan los enfrentamientos. Nos alejamos de la carga política que algunos izquierdistas le quieren dar a esta noche de delincuencia pura. No se confundan, no nos interesa conmemorar la muerte de los hermanos Vergara ni saludar a ninguna bandera de lucha más que la nuestra.

Precedidos el día anterior por la paranoia impuesta por delincuentes que hicieron resonar sus armas en la capital, aprovechamos la oportunidad para desatar nuestros instintos amorales en distintos lugares de la asquerosa ciudad, provocando el desorden y apretando el gatillo cuantas veces sea posible, esperando que la bala se inserte en algún cráneo, de quien sea, de algún bastardo, un curioso transeúnte o periodista, cualquier humano puede ser nuestro objetivo.

Así, en medio de choros y delincuentes, de encapuchados anarquistas y revolucionarios, entre flaytes y pasteros, en plena población estamos nosotros, los fantasmas de ITS, los terroristas más buscados de Chile.

Camuflados entre la multitud logramos desenvolvernos a gusto, en nuestros cuerpos portamos las armas. Este momento es la mejor opción que tenemos para disparar a diestra y siniestra nuestras armas de fuego, disparamos en contra de la policía, sin importarnos de que en el trayecto pueda salir herido algún civil. Las armas de fuego las complementamos con botellas con bencina y navajas por si se presenta un asunto.

Los medios de comunicación se alegran año tras año de que esta fecha junto con el 11 cada vez son menos violentas, pero nosotros que estamos inmersos en el meollo sabemos que no es así, si bien son menos los hechos espectaculares, la violencia delincuencial esta más presente y viva que nunca y nosotros los miembros de ITS somos parte de ella a mucha honra.

No nos ocultamos tras esta fecha, para nada, eso ITS lo ha dejado en claro golpeando cuando menos lo esperan, esto es un aviso, la mafia se extiende y el fuego y las balas darán paso a la pólvora y las esquirlas. Podría ser cualquier día, no olviden que seguimos en las sombras asechando a nuevos objetivos y que lo único que ha cambiado es que cada día somos más fuertes.

¡Ánimo delincuencia!

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje-Chile

-Sureños incivilizados

-Bandada Inquisidora Vengativa

-Horda Mística del Bosque

[PT] Chile: Palavras D’Xs Garotxs Bruxxs

Traducción al portugués del segundo comunicado D’Xs Garotxs Bruxxs.

Aqui quem fala é Xs Garotxs Bruxxs, a escória da sociedade, incitadorxs do Kaos e o vandalismo. Queimamos ervas ilícitas e invocamos um mal tremendo.

Depois de lançar nosso feitiço pagão contra o Mall Florida Center* (catedral do consumo, prisão dos escravos do superficial e quartel dos soldados da normalidade), voltamos ao lugar dos atos e graças à vontade do fogo e nossos poderes mágicos, estamos alegres e imensamente felizes com a ESTRANHA DESAPARIÇÃO DE TODAS AS LIXEIRAS do lugar. Pela arte da MAGIA já não estão mais lá. A ação foi um êxito e não nos surpreenderá se encham este lugar de câmeras.

Fazemos um novo chamado aos delinquentes, anarquistas que NÃO lhes importa o discurso “politicamente correto”, bruxxs e niilistas a não esperar o momento certo para agir e desencadear a ira contra as cidades e a civilização. O amanhã já e tarde. Enviamos boas vibrações e energias xs antissociais que atacarão a sociedade no “Dia do Jovem Combatente”.

Olha, temos um feitiço protetor que nos defende de todos os nossos inimigos e daqueles que queiram nos fazer mal. As feitiçarias contra nós derreterão como cera.

Seguiremos conspirando e rindo ao redor do fogo aterrorizante!

Nunca poderão nos pegar!

Ler nosso primeiro comunicado.

(Chile) Palabras de lxs Niñxs Brujxs

Enviado al mail.


Les hablan lxs niñxs brujxs, la escoria de la sociedad, incitadorxs del Kaos y el vandalismo. Quemamos hierbas ilícitas e invocamos males tremendos:

Luego de lanzar nuestro hechizo pagano al Mall Florida Center* (catedral del consumo, prisión de los esclavos de lo superficial y cuartel de los soldados de la normalidad), volvimos al lugar de los hechos y, gracias a la voluntad del fuego y nuestros poderes mágicos, estamos alegres e inmensamente felices de la EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE TODOS LOS BASUREROS del lugar. Por arte de MAGIA ya no están. La accion fue un exito y no nos sorprendera si llenan ese lugar de cámaras. Andan con la pera.

Hacemos un nuevo llamado a los delincuentes, anarquistas que NO les importe el discurso “políticamente correcto”, brujxs y nihilistas a no esperar el momento indicado para actuar y a desatar la ira contra las cuidades y la civilización. Mañana es tarde. Les mandamos buenas vibras y energias a lxs antisociales que atacarán a la sociedad el “Dia del Joven Combatiente”.

Ojo, tenemos un hechizo protector que nos defiende de todos nuestros enemigos y los que quieran hacernos mal. Las hechicerías en nuestra contra se derretirán como la cera.

¡Segiremos conspirando y riendo al rededor del terrorifico fuego!
¡Nunca podran atraparnos!

*ver nuestro primer comunicado

(Chile) Sobre feminismo, puñaladas y dizque-nazismo

Ad portas de la “fiesta” del feminismo que se celebrara este 8 de marzo a nivel mundial y que específicamente en Chile han estado haciendo noticia con sus manifestaciones. Replicamos este texto aparecido en la última entrega de la revista Ajajema (numero 6).
Las filosas e incorrectas reflexiones de Tanu acerca de un hecho particular en una manifestación en Santiago de Chile en julio del año pasado toman vital relevancia hoy, a solo horas de una nueva marcha feminista.


A continuación expondré un texto sobre la realidad nacional chilena, en éste abordaré un hecho muy violento en donde resultan heridas de puñaladas tres mujeres en una marcha de la lucha feminista. Escribo estas letras con intenciones maliciosas y cizañeras, con la idea de contribuir a la intensificación de la violencia civilizada. Porque deseo lo peor para la civilización, que se pudran las relaciones sociales, que se tuerzan las desconfianzas, que todo se extremicey agudice y que reviente en un completo caos es mi mayor deseo. Así que si alguien busca una opinión que analice políticamente el caso o que pretenda dar soluciones al conflicto aquí no encontrara nada de eso. Para el lector que desconoce los sucesos, a continuación expongo los ingredientes:

El contexto
En la capital de Chile el día 25 de julio se convoca a una marcha en defensa del aborto, la manifestación que es abiertamente feminista convoca a una gran multitud. Son pasadas las siete de la tarde y ya es de noche cuando empieza la caminata. Como es de costumbre, llegado un punto de avance aparecen los vandálicos encapuchados, de inmediato se empiezan a generar los desmanes; intentos de saqueos, destrucción de la propiedad, piedras, cocteles molotov y barricadas son parte de la escena. Una vez más los inadaptados de siempre desbordan en violencia la concentración pacífica.
Es en circunstancias como estas cuando los siempre indeseables ciudadanos (feministas) empiezan a recriminar el compartimento de la horda destructiva, se generan entonces discusiones entre los unos y los otros, saliendo golpeados de patadas y puños algunos ineptos héroes ciudadanos. En este ambiente y con los ánimos caldeados es que un par de encapuchados armados previamente con cuchillos carniceros logran herir a tres hembras. Con heridas en las piernas, caderas y abdomen… les regalan un pasaje de ida derechito al hospital.

Sangre pacifista
En un acto de violencia pocas veces visto en el sur somos testigos de este interesantísimo evento de violencia. La gallada hippienta predicando la paz, idiotamente osa desafiar a parte de los violentistas, en su afán heroico y obviando toda lógica enfrentan a una multitud extasiada por la violencia. Y es que claro, no se esperaban una respuesta así de homicida por la contraparte. Demás que estaban acostumbrados a salir sanos y salvos de hechos parecidos. Pero esta vez no, esta vez fueron por lana y salieron trasquiladas. Ese día se derramo en el piso sangre heroica, sangre de paz y eso siempre es bueno.

Lloriqueo feminista
Era que no, de inmediato los medios festinaron con la noticia. El grito en cielo que pegaron las organizadoras del evento aún se escucha, comenzaba a salir a flote toda la asquerosidad progresista y victimista llamada “feminismo”. El progresismo híper-civilizado de inmediato pidiendo responsables, desde los ciudadanos comunes hasta altas esferas políticas horrorizados con el hecho. Todas al unísono escupiendo la misma hediondez. Asustadas y preocupadas ante un hecho sin precedentes en sus filas, se hacen las desentendidas y no ´pueden explicarse como dentro de sus “mismas filas” han sido violentadas.

Pseudo nazis
La otra alarma y el hecho noticioso que tiene directa relación con los hechos ha sido la aparición ante los medios de un grupo nacionalista llamado “Movimiento Social Patriota”. Resulta que estos tipos ese misma tarde en un acto de contra-manifestación realizaron una particular intervención en rechazo a las demandas de la “marcha del aborto”. Pintan la calle de rojo simbolizando sangre, prenden un poco de fuego y lanzan papeles. De inmediato las feministas organizadoras de la marcha achacan a este grupo como responsable de los apuñalamientos. Y como era de esperar la prensa con su acostumbrada idiotez y falta de conocimiento replican la noticia y se arma la grande. Los ingredientes para los medios estaban en la mesa; grupo neo-nazi, feminismo, encapuchados, apuñaladas, ahhh…
Pero con la misma inmediatez este grupo “nazi” pasa a desmentir públicamente los hechos, aclarando ante todos que no han sido los responsables de un acto que escapa de su lógica de acción.

Palabras finales
“(…) Éstos encapuchados comenzaron a golpear indiscriminadamente y sin provocación alguna; en ese instante una encapuchada se dirige a golpear a una compañera que simplemente les manifestó que no quemaran neumáticos (…)”
“(…) Al caminar comencé a sentir un ardor en mi pierna derecha y al tocarla noté mis manos empapadas en sangre, fue ahí que mi amigo corrió a una ambulancia cercana en la cual me trasladaron a la Posta Central, ya que esa sangre se debía a 3 puñaladas, 2 en mi piernay una en la cadera (…)”
“(…) En estos momentos aún me encuentro en shock y muy débil por la cantidad de sangre que perdí en el ataque, imposibilitada de caminar (…)”
Bueno, lo anterior solo fue un relato-resumen del hecho noticioso que nos convoca. Ya sabiendo el contexto tengo algunas cosas que decir.
Primero decir que estoy sin duda del lado de la criminalidad, por ende el apuñalamiento contra esas tres hembras es de mí más profundo agrado, el que hayan sido unas tipas feministas lo hace aún más agradable. No me entrampo en la asquerosa condescendencia contra la mujer, detesto todo ese movimiento feminista pasado a caca, por su rol ciudadano y progresista.
Y es que no me cabe en la cabeza la total victimización de todo esto llamado feminismo, no puedo entender la condescendencia hacia el sexo femenino. Si ellas mismas son las que siguen relegando siempre la voluntad de las hembras a un segundo plano, si ellas mismas son las que automáticamente se resignan a la debilidad, a la inferioridad con respecto al hombre. Ya estoy empezando a creer que el hecho de nacer con vagina sugiere una malformación o que el hecho de ser mujer implique un retraso mental, que mierda es eso. Asquerosas mil veces todas esas malnacidas feministas que ven en sus genitales debilidad. Malditas enfermas.
Se puede argumentar que la biología de una mujer es diferente a la de un hombre, que una mujer embarazada se encuentra restringida físicamente, este último punto puede ser cierto, pero eso no es siempre, no estás embarazada toda la vida. He conocido hombres enclenques y cobardes como un niño, pero también he conocido mujeres fuertes y valientes como los océanos.
A ver si más temprano que tarde todas estas feministas hediondas y las más radicales igual empiezan a ponerse a tono y cumplen todo lo que rezan sus consignas. Espero que pronto comiencen a matar machos al azar, a ver si luego empiezan a cortar penes como los lindos esténciles que pintan. La verdad, esta sería la única manera en la que me lograrían simpatizar un poco, anden, vayan, apúrense, no vaya a ser cosa que salga algún grupo misógino real que se les adelante.
Veo en este apuñalamiento una importante notica, haber, no hay que ser inteligentes para entender quienes han sido los que apuñalaron al trio de hembras. Claramente han sido individualistas cercanos a la anarquía (por no decir anarquistas).
Lo que a mí me llena de placer es el acto sanguinario, que este haya sido perpetrado por el vandalismo encapuchado independiente de su ideología es algo digno de admirar. La escena del ciudadano corriendo con la carne abierta después de dárselas de héroe me alegra el alma. Llámenme psicópata, perverso, machista, nazi o lo que quieran.
Qué bueno que los encapuchados se estén poniendo a punto, eso es lo que se debe esperar de la masa violentista. Ya no pueden salir solo con sus botellas con bencina, no, ya no pueden ir a alzar sus banderitas negras, no, ya no pueden ir a apedrear a los pacos, no. Ahora deben salir preparados a lo menos con un puñal, si es posible con un arma de fuego o una bomba. Haber si para la próxima intervención encapuchada se atreven estos pelafustanes héroes a enfrentarlos. La idea de que de ahora en más la imagen del encapuchado infunda verdadero terror es algo que se debe potenciar y agudizar, y hechos extremos como este son de vital importancia. Así que ya saben jóvenes antisociales, algunos están haciendo un buen trabajo defendiendo el terror encapuchado, procuren seguir sus pasos.
La otra cosa noticiosa de este altercado ha sido la aparición pública de un grupo al que muchos le dan la categoría de “neo-nazis”. Que risa me da esto, si a estos patriotas no les alcanza ni para “pinochetistas”. La verdad es que nosotros y la mafia de ITS en específico sonamos más nazis que estos pollos. Cualquier comunicado de ITS los deja como unos niñitos rebeldes.
Me las daré de sociólogo pero estos maricas patriotas para mí son la máxima expresión de cuidadanismo. Demás que con el tiempo ganan adeptos, pues el común ciudadano ama su país, odia al extranjero, no quiere más delincuencia, ni pobreza ni ninguna de esas mariconadas… y bueno, quien sabe si el día de mañana llegan a ocupar un lugar dentro de los partidos políticos del país, ya que esas son sus mayores pretensiones.
No sé qué se puede esperar de un grupo así, me parece que nada muy peligroso, pues a ver si el día de mañana aparece algún verdadero grupo neo-nazi, de esos que implanten el terror y que atenten violentamente, no como estos payasos que anden con las niñadas de pegar papeles en la pared o colgar trapos.
Ya lo decía al principio, que todo se extremice, que la vida civilizada se vuelva una pesadilla. Que las pandillas delincuenciales disparen a sangre fría si hay resistencia en el robo. Que siga abundando la droga en las calles. Que las barras bravas del fútbol se pongan más bélicas y que lleven su guerra a la calle. Que vuelvan los grupos anarquistas terroristas con sus extintores. Que salgan bandas feministas radicales matando machos. Que surjan grupos nazis matadores de inmigrantes. Que el narcotráfico amenace la seguridad nacional. Que los inmigrantes armen bandas delictivas que agudicen el odio. Que aparezcan los fanáticos religiosos matando homosexuales. Que salgan las sectas místicas o satanistas sacrificando humanos. Que abunden los locos y los monstruos antisociales solitarios.
Y sepan que en medio de toda esta calaña de criminalidad, en medio de toda esta putrefacción civilizada estamos nosotros; los traidores de nuestra especie, los que tienden a los salvaje, los que se han creado deidades en los ciclos de la tierra, los místicos y terroristas que aún recuerdan sus raíces, los que han revivido los terribles espíritus de los ancestrales habitantes. Y Así, téngalo presente que en medio de todo esto no faltaran los paquetes bombas de ITS y sus terroristas pasos. Y de esta forma todos juntos hagamos de la civilización el mismísimo infierno.
La civilización se pudre y nosotros con ella. Porque si, nosotros también estamos podridos, podridos de odio y resentimiento. Hemos entendido que no queda más que podrirse para realmente ver que no hay alternativa para la humanidad, no hay esperanza para la civilización. Solo así (podrido) ya no tendrás complejos morales para desatar todo el caos que hay dentro de ti, no hay otra manera y quien piense lo contrario o quien ose arreglar toda esta mierda civilizada, quien tenga esperanzas en un mejor mañana está perdido y solo vegeta en el mundo. Perodale, necio, sigue luchando para mejorar el progreso, sigue añorando la revolución y la autogestión universal de la humanidad, sigue soñando con el mundo feliz en donde no haya policías ni curas ni cárceles…
Bueno, así queda este textito que empezó hablando de feminismo y apuñaladas. Ya saben feministas y feministos, enfermos desgraciados que no hacen otra cosa que victimizarse, si van a enfrentar nuevamente a un horda de capuchas piénsenlo dos veces antes, no vaya a ser cosa que ahora les claven la cuchilla en el corazón.
-Tanu, Jefe editor de Revista Ajajema.
“(…) Sé que es un acto terrorista de un grupo minoritario, el cual quiere que estemos con miedo, no luchemos por nuestros derechos, quieren ensuciar el movimiento diciendo que todo fue en medio de una riña, lo cual no es cierto, ya que fue un ataque directo a los que fuimos a participar de forma pacífica de esta manifestación (…)”

*Todas las citas son de una de las feministas heridas asistente a la marcha*

[es] (Francia) Terroristas, ecologistas: ¿quién está detrás del grupo ITS, los Individualistas Tendiendo a lo Salvaje?

Desde la prensa francesa, la traducción de su artículo publicado recientemente.


Los ecoterroristas de ITS (individualistas Tendiendo a los Salvaje) son extremistas ecológicos para los cuales “todos los seres civilizados merecen morir”. Al menos cinco ataques han sido reivindicados en cuatro países, incluida Grecia, desde diciembre de 2018. ¿Su credo? El Nihilismo. ¿Su lucha? El retorno a la naturaleza, convencidos de la ineludible destrucción del mundo. Presentamos una entrevista exclusiva con un miembro de esta célula terrorista, presente en América Latina y Europa.
Quien dice terrorismo piensa en los yihadistas de al-Qaeda o el ISIS. Pero no se imaginan a personas que pueden colocar bombas en nombre de la ecología. Es una práctica de los Individualistas Tendiendo a lo Salvaje (ITS), un grupo ecoterrorista creado en 2011 en México, y que propagó de nuevo el terror en Chile el 4 de enero de 2019, después de detonar una bomba en una parada de autobús. En el mismo centro de la ciudad capital, dejando cinco heridos.
Sus miembros parecen sacados de una novela de ciencia ficción. Se mueven clandestinamente en Internet, y en el video enviado a TV5MONDE aparecen encapuchados y vestidos de negro. El miembro de la organización que habla en este video se describe a sí mismo como el “jefe de ITS en México”.
TV5MONDE ha logrado ponerse en contacto con este grupo a través de un blog dirigido por otro grupo ecoextremista de habla hispana, “Maldición Écoextrémiste” (Maldición Ecoextremista español). Este blog está alojado en el servidor italiano Altervista, oficia como “medio oficial” de ITS. Todos los comunicados de prensa del grupo (hasta ahora 75, el último publicado el 22 de febrero de 2019), son publicados allí. El contenido del blog está en siete idiomas – Turco, Inglés, italiano, portugués, griego, checo y rumano. “Ningún miembro de las ITS habla francés”, indica un miembro de la “Maldición Ecoextrémiste” durante nuestra investigación.
Para una entrevista con un miembro de ITS, intercambiamos correos electrónicos con la “Maldición Écoextrémiste” que nos pidió crear una cuenta en un servicio de mensajería seguro, con sede en Suiza. La entrevista resultante es la sexta desde la creación de ITS, y la primera dada a un medio de comunicación en lengua francesa. Tres entrevistas ITS las dio a los medios de comunicación mexicanos, después a la prensa argentina y luego a la chilena.
TV5MONDE envió a ITS preguntas por correo electrónico. Xale, seudónimo tras el que se esconde uno de los miembros fundadores de ITS y la cabeza de la organización en México, respondió a algunas de nuestras preguntas en un video de siete minutos, puesto a disposición a través de un servidor basado en Nueva Zelanda.

Nada ni nadie
“ITS se creó espontáneamente”, dice Xale en el video que recibimos. “En abril de 2011”, continúa, “cometimos nuestro primer ataque con bomba, que hirió gravemente a un empleado universitario en México. Queríamos detenernos allí, pero al ver que podíamos usar ese modus operandi, comenzamos a hacer decenas de ataques con paquetes-bombas.”
Para ITS, un lema lo resume todo: “todos los seres humanos civilizados merecen morir”. En enero de 2019, mientras ITS colocaba un artefacto explosivo frente a una universidad en Santiago, la ciudad capital, el grupo dijo “arrepentirse” de que no haya explotado y de que no mató a nadie, “quienquiera”, dicen en un comunicado.
Ataques, pero ¿con qué propósito? Ninguno. El grupo afirmó en 2016 a un periódico mexicano: “no pedimos nada, no tenemos ningún requisito (…) no queremos resolver nada, no proponemos nada a nadie”. Un nihilismo en su aspecto más puro, con este matiz que Xale trae en el video: “Queremos participar en la desestabilización del orden establecido, y en la paranoia colectiva, para aterrorizar los buenos hábitos de una sociedad corrompida por su hipocresía”.
“Todos los seres humanos civilizados merecen morir.”
Extracto de un comunicado de ITS.
Más allá de la desestabilización del orden establecido, los nihilistas de ITS desean ferozmente un regreso a la naturaleza. Una visión tipo Rousseau, con frecuentes referencias a los pueblos indígenas de América Latina, tanto en revistas digitales, como en la puesta en escena de video, con una jarra utilizada por el pueblo chichimeca (guaje). La puesta en escena es adornada con un cráneo de oveja y raíces de una planta mexicana: el mezquite, todo iluminado con “la cera de una vela natural”, nos dice Xale.

Misticismo y ecoterrorismo.
Los nombres de las diferentes ramas de ITS también hacen referencia a su proximidad a la naturaleza: la “Horda Mística del Bosque” en Chile, las “Constelaciones salvajes” en Argentina o la “Secta Pagana de la Montaña” en México. Sus miembros no creen en nada, sino en sí mismos, en su “naturaleza salvaje” y sus “raíces primitivas”. “La esperanza está muerta aquí. No existe. No habrá cambio ni revolución que convierta la mierda en oro. ¡Estamos perdidos! Y aceptamos nuestro ocaso, mientras observamos el problema real: el progreso humano y la civilización moderna “, dijo Xale, miembro fundador de ITS.
“No pedimos nada, no tenemos ningún requisito (…) no queremos resolver nada, no proponemos nada a nadie.”
Extracto de una entrevista de ITS dada a un periódico mexicano en 2016.
El grupo se inspira en el anarco-primitivismo, una “anarquía anti-civilización”. “Profundicé las teorías del Frente de Liberación de la Tierra y les di un tono diferente”, dice Xale. “Me interesaron los temas que enfrenta el continente americano, las culturas nativas que se oponían a la civilización”, dice el miembro mexicano de ITS en el video.
Sin embargo, ITS quiere deshacerse de las fronteras de cualquier ideología e indicó, en 2016, en la revista digital “Regresión – Cuadernos contra el progreso”: “no somos revolucionarios ni anarquistas, no representamos a la izquierda radical. NO somos primitivistas. El romántico ingenuo de Zerzan (nota del editor NOTA DE LA REDACCIÓN : filósofo del primitivismo) NO NOS REPRESENTA, ni tampoco el ingenuo radical de Kaczynski (nota del editor: ecoterrorista estadounidense) ni ningún otro teórico griego, español, italiano, brasileño, ni nadie”.
Según un investigador latinoamericano que prefiere permanecer en el anonimato por razones de seguridad, ITS es un “grupo de personas jóvenes, mal preparadas, tanto intelectualmente como materialmente. El grupo se basa en argumentos débiles”, continúa el investigador, “lo que los hace aún más peligrosos es que su discurso evoluciona con el tiempo “. Para este investigador, los miembros de ITS tienen más “problemas mentales que creencias políticas”, lo cual es un “doble peligro”.

Individuos tendientes a lo salvaje, anticivilización.
ITS está presente en siete países: tres en Europa (España, Grecia y Reino Unido (Escocia)) y cuatro en América Latina, Argentina, Brasil, Chile y México.
El 27 de junio de 2016, el grupo se adjudicó el asesinato de Jaime Barrera Moreno, empleado de la Facultad de Química de la Universidad de México, UNAM.
En el blog de Maldición Ecoextremista, se han reivindicado otros asesinatos desde 2011, también en relación con centros de investigación científica. Para ITS, “la humanidad está perdida”. No es hostil a la clase obrera en particular, ni hacia los poderosos, el grupo se declara en contra de la “humanidad moderna”. ¿Guerra de clases? “Es una estupidez innecesaria”.
“¿Por qué atacar a los oprimidos?”, Se pregunta en una declaración en enero de 2019. “Porque no nos importa el estado social. Rico, pobre, necesitado. Cualquier ser humano merece morir”, dice el grupo con un cinismo que no oculta tras un atentado cometido en la capital chilena.

Bombas en nombre de la ecología.
El 4 de enero de 2019, una bomba explota en una parada de autobús en el centro de Santiago. El balance: 5 heridos. Los santiaguinos se asustaban al ver cualquier bolsa o paquete olvidado en la ciudad en los días posteriores al ataque, los medios de comunicación estaban perplejos.
“Chile no está acostumbrado a este tipo de acciones, y menos aun cuando no hay una ideología fuerte detrás de él”, dice el investigador latinoamericano contactado por TV5MONDE. Pero, agregó, “como en cualquier sociedad occidental con un ritmo de vida agitado, este último ataque ya casi es olvidado por todos”.
Una bomba en una parada de autobús y un intento de incendiar un autobús fue lo que sucedió en Chile en diciembre de 2018, dejaron explosivos frente a iglesias en México y Grecia en la víspera de Navidad de 2018, cada uno de los cuales hirió a varias personas. Bombas también fueron abandonadas frente a una iglesia en el Brasil de Jair Bolsonaro, presidente de extrema derecha recientemente elegido.
Los ataques de ITS, grupo opuesto al catolicismo, se dan en lugares “pequeños, aislados, y fáciles de atacar”, analiza el investigador latinoamericano. “Lejos de un ataque en un centro comercial, rodeado de cámaras de seguridad, donde aumentaría la presión social para encontrar a los perpetradores”, observa el investigador.

Las investigaciones no avanzan
Por falta de evidencia, las absoluciones de ITS están erigidas en victorias. Después del ataque en Chile el 4 de enero de 2019, nadie ha sido arrestado hasta ahora.
Según una fuente cercana a la investigación la policía chilena tiene “pocas pistas”, y ninguna de ellas “está clara”. Hay que decir que los servicios de inteligencia chilenos fueron desmantelados después de la dictadura de Pinochet (1973 – 1990) y “no son efectivos”, dijo el investigador latinoamericano contactado por TV5MONDE. Esto explica su “torpeza”, agrega este último, y explica en parte “los principales problemas de Chile para enfrentar y anticipar los casos de terrorismo”.
En una entrevista con el periódico andino La Tercera en enero de 2019, Raúl Guzmán, fiscal a cargo de la investigación del ataque del 4 de enero de 2019 en Santiago, va en el mismo sentido: “Quisiera que la Agencia de Inteligencia chilena (el ANI) juegue un papel más operativo en el descubrimiento de información.” En otras palabras, el fiscal pide una mayor eficiencia de esta agencia. Este fiscal chileno agrega que estas acciones terroristas “no obedecen a ninguna ideología política”. El nihilismo, por lo tanto, unido al deseo de la libertad a los animales.

Guerrilleros de la causa animal.
ITS se opone a la domesticación de los animales. Con los escándalos de carne polaca estropeada, o lasaña con carne de caballo (*), se podría creer que estos ecoterroristas son parte de la línea de anti-especista como la asociación L214 pero no es así.
En un texto titulado “El mito del veganismo”, se critica la “irracionalidad de las ideas y los valores de la filosofía vegana”, denominada “régimen civilizado moderno que alimenta los sueños progresistas de los humanistas de mierda”. El ecoterrorismo no tiene fe en el hombre, ni en su futuro.
“A largo plazo, lo único que queremos es sobrevivir, continuar librando nuestra guerra, expandirnos a otras naciones y tener éxito en todos nuestros ataques”, dijo Xale en el video enviado a TV5MONDE.
Con respecto al riesgo de ataques en Francia, según nuestras fuentes, ITS “no constituye una amenaza inmediata y prioritaria en el territorio nacional y no se considera lo suficientemente capaz como para atacar los intereses fundamentales de la Nación”
*Se refiere a escándalos relacionados con la industria agro-alimentaria en Francia como la carne polaca encontrada en mal estado y la venta fraudulenta de lasaña de caballo.

[fr] Sexta entrevista a Individualistas Tendiendo a lo Salvaje

Desde la prensa francesa, publicamos una video-entrevista realizada por TV5MONDE con Xale, miembro de ITS y líder de los grupos en México. Además del reportaje en video también fue redactado un análisis escrito que pronto será traducido.

En el video, se puede observar al terrorista respondiendo a los cuestionamientos realizados por la periodista. En un escenario bañado de misticismo eco-extremista. Pronto será publicado también el video completo en español.

Aquí se puede encontrar la nota original en TV5Monde:
https://information.tv5monde.com/info/terroristes-ecologistes-qui-se-cache-derriere-le-groupe-its-les-individus-tendant-au-sauvage


Terroristes, écologistes : qui se cache derrière le groupe ITS, les “Individus Tendant au Sauvage” ?

Les écoterroristes d’ITS – les Individus Tendant au Sauvage – sont des extrémistes écologiques pour qui “tous les êtres civilisés méritent de mourir”. À leur actif, au moins cinq attentats revendiqués dans quatre pays, dont la Grèce, depuis décembre 2018. Leur credo ? Le nihilisme. Leur combat ? Le retour à la nature, convaincus de la destruction inéluctable du monde. Entretien exclusif avec un membre de cette cellule terroriste, présente en Amérique latine et en Europe.

Qui dit terrorisme pense aux jihadistes de Al-Qaïda ou de Daech. Plus rares sont ceux qui imaginent que l’on peut poser des bombes au nom de l’écologie. C’est pourtant une pratique des Individus Tendant au Sauvage (ITS), une formation écoterroriste créée en 2011 au Mexique, et qui a semé la terreur au Chili le 4 janvier 2019, après avoir fait exploser un engin artisanal à un arrêt de bus, dans le centre-ville de la capitale, faisant cinq blessés.

Les membres d’ITS semblent tout droit sortis d’un roman d’anticipation. Ils avancent masqués sur Internet, et dans l’entretien vidéo envoyé à TV5MONDE, encagoulés et vêtus de noir. Les faits trahissent le caractère horizontal de la structure du groupe, d’inspiration anarchiste ; le membre de l’organisation qui s’exprime dans cette vidéo se présente comme étant le « chef de ITS au Mexique ».

TV5MONDE a réussi à entrer en contact avec ce groupe via un blog tenu par un autre groupe écoextrémiste hispanophone, la « Malédiction écoextrémiste » (Maldición Ecoextremista en espagnol). Ce blog, hébergé par l’Italien Altervista, officie comme le « média officiel » d’ITS. Tous les communiqués du groupe (75 publiés le 22 février 2019), comme les revendications d’attentats, y sont publiés. Le blog héberge des contenus en sept langues – turc, anglais, italien, portugais, grec, tchèque et roumain. « Aucun membre d’ITS ne parle français », nous indique un membre de « Malédiction Ecoextrémiste » au cours de notre enquête.

Pour obtenir une interview avec un membre d’ITS, nous avons échangé des courriels avec la « Malédiction Écoextrémiste » qui nous a demandé de créer un compte sur une messagerie sécurisée, basée en Suisse. L’entretien obtenu est le cinquième depuis la création d’ITS, et le premier donné à un média francophone. Trois interviews ont été accordées à des médias mexicains, une à la presse argentine.

TV5MONDE a envoyé ses questions par courriel. Xale, pseudonyme derrière lequel se cache l’un des membres fondateurs d’ITS et chef de l’organisation au Mexique, a répondu à certaines de nos questions dans une vidéo de sept minutes, mise à disposition sur un serveur basé en Nouvelle-Zélande.

Rien ni personne

« ITS s’est créé spontanément », indique Xale dans la vidéo que nous avons reçue. « En avril 2011, poursuit-il, nous avons commis notre premier attentat à la bombe, qui a gravement blessé un employé d’une université au Mexique. Nous voulions en rester là, mais en voyant que nous pouvions utiliser ce modus operandi, nous avons commencé à perpétrer des dizaines d’attentats avec des colis piégés. »

Pour ITS, une devise résume tout : « tous les êtres humains civilisés méritent de mourir ». En janvier 2019, alors qu’ITS dépose un engin explosif devant une Université à Santiago la capitale, le groupe dit « regretter » qu’elle n’ait pas explosé, et qu’elle n’ait tué personne – « peu importe qui serait mort », précisent-ils dans un communiqué.

Des attentats, mais dans quel but ? Aucun. Le groupe affirmait en 2016, à un journal mexicain : « nous ne demandons rien, nous n’avons aucune exigence (…) nous ne voulons rien résoudre, nous ne proposons rien à quiconque ». Un nihilisme dans son plus pur aspect, avec cette nuance qu’apporte Xale dans la vidéo : « nous voulons participer à la déstabilisation de l’ordre établi, et prendre part à la paranoïa collective, pour terroriser les bonnes habitudes d’une société corrompue par son hypocrisie ».

Tous les êtres humains civilisés méritent de mourir.

Extrait d’un communiqué des Individus Tendant au Sauvage

Au-delà de la déstabilisation de l’ordre établi, les nihilistes d’ITS souhaitent farouchement un retour à l’état sauvage. Une vision presque rousseauiste, avec de fréquentes références aux peuples autochtones d’Amérique latine, tant dans les revues numériques, que dans la mise en scène de la vidéo, avec cette carafe utilisée jadis par le peuple des Chichimèques. Une mise en scène, agrémentée d’un crâne de mouton et de racines d’une plante mexicaine – le mezquite, le tout éclairé avec « la cire d’une bougie naturelle », nous précise Xale.

Mysticisme et écoterrorisme

Les noms des différentes branches d’ITS renvoient aussi à leur proximité avec la nature : la “horde mystique du bois” au Chili, les “constellations sauvages” en Argentine ou encore “la secte païenne de la montagne” au Mexique. Les membres d’ITS ne croient en rien, si ce n’est en eux-mêmes, leur « nature sauvage » et leurs « racines primitives ». « L’espoir est mort chez nous. Il n’existe pas. Il n’existera ni changement, ni révolution, qui transforme la merde en or. Nous sommes perdus ! Et nous acceptons notre déclin, tout en regardant en face la problématique réelle : le progrès humain et la civilisation moderne », selon Xale, membre fondateur d’ITS.

Nous ne demandons rien, nous n’avons aucune exigence (…) nous ne voulons rien résoudre, nous ne proposons rien à quiconque.

Extrait d’une interview d’ITS accordée à un journal mexicain en 2016

Le groupe puise son inspiration dans l’anarcho-primitivisme, une « anarchie anti-civilisation » dont s’inspire largement ITS. « J’ai approfondi les théories du “Front de Libération de la Terre” (Earth Liberation Front), et leur ai donné un ton différent », explique Xale. « Je me suis intéressé aux problématiques auxquelles fait face le continent américain, aux cultures indigènes qui se sont opposées à la civilisation », assure le membre mexicain d’ITS dans la vidéo.

Toutefois, ITS tient à s’affranchir du carcan de toute idéologie et indiquait, en 2016, dans la revue numérique Régression – Cahiers contre le progrès : “nous ne sommes ni révolutionnaires, NI anarchistes, nous ne représentons pas la gauche radicale. Nous ne sommes PAS primitivistes. Le naïf romantique Zerzan NE NOUS REPRESENTE PAS (ndlr : philosophe du primitivisme), pas plus que le naïf radical Kaczynski (ndlr : écoterroriste américain) ni AUCUN théoricien grec, espagnol, italien, brésilien etc., ni personne”.

Selon un chercheur latino-américain qui préfère garder l’anonymat pour des raisons de sécurité, ITS est un “groupe de personnes, jeunes, peu préparées, tant sur le plan intellectuel que matériel. Le groupe se fonde sur des arguments faibles, poursuit le chercheur, ce qui les rend d’autant plus dangereux, car leur discours évolue avec le temps”. Priment chez les membres d’ITS, pour ce chercheur, davantage des « problèmes mentaux que des convictions politiques », ce qui représente un « double danger ».

Les Individus Tendant au Sauvage, l’anticivilisation

ITS est présent dans sept pays : trois en Europe – l’Espagne, la Grèce et le Royaume-Uni (l’Ecosse)-, et quatre en Amérique latine, l’Argentine, le Brésil, le Chili et le Mexique.

Le 27 juin 2016, le groupe revendique l’assassinat de Jaime Barrera Moreno, employé de la faculté de chimie de l’université du Mexique, la UNAM.

Sur le blog de la Malédiction Ecoextrémiste, deux autres assassinats sont revendiqués depuis 2011, en lien également avec des centres de recherche scientifique. Pour ITS, “l’humanité est perdue”. Ni hostile à la classe ouvrière en particulier, ni aux puissants, le groupe se déclare contre “l’humanité moderne”. La guerre des classes ? “Une stupidité superflue.”

“Pourquoi attaquer le peuple opprimé ?”, se demande ITS dans un communiqué en janvier 2019. “Parce qu’on se fiche complètement du statut social. Riches, pauvres, indigents. N’importe quel immonde être humain mérite de mourir”, indique le groupe dans un cynisme non caché après un attentat commis dans la capitale chilienne.

Des bombes au nom de l’écologie

Le 4 janvier 2019, une bombe explose à un arrêt de bus  dans le centre-ville de Santiago. Bilan : 5 blessés. Les Santiaguinos paniquent à la vue du moindre sac ou paquet oublié dans la ville dans les jours qui suivent l’attentat, les médias s’emballent.

“Le Chili n’est pas habitué à ce type d’actes, encore moins quand il n’existe aucune idéologie forte derrière”, indique le chercheur latino-américain joint par TV5MONDE. Mais, nuance-t-il, “comme dans toute société occidentale au rythme de vie effréné, cette dernière attaque est presque déjà oubliée de tous”.

Une bombe à un arrêt de bus et un bus incendié au Chili en décembre 2018, des explosifs laissés devant des églises au Mexique et en Grèce le soir de Noël 2018, faisant chacun quelques blessés. Des bombes aussi devant des églises dans le Brésil de Jair Bolsonaro, président d’extrême droite.

Les attentats d’ITS, groupe opposé au catholicisme, ont lieu dans des lieux “petits et isolés, faciles d’attaquer”, analyse le chercheur latino-américain. “Loin d’un attentat dans un centre commercial, entouré de caméras de sécurité, où la pression sociale en vue de retrouver les auteurs serait accrue”, observe le chercheur.

Les enquêtes piétinent

Les acquittements ou les remises en liberté, faute de preuves, des membres d’ITS, sont érigés en victoire dans leurs communiqués. Après l’attentat au Chili le 4 janvier 2019, personne n’a été arrêté à ce jour.

Selon une source proche du dossier, la police chilienne a « peu de pistes », et aucune d’entre elles « n’est claire ». Il faut dire que les services de renseignement chiliens ont été démantelés après la dictature de Pinochet (1973 – 1990) et « ne sont pas efficaces », souligne le chercheur latino-américain contacté par TV5MONDE. Ceci explique leur « maladresse », ajoute ce dernier, et explique en partie « les grands problèmes du Chili pour faire face et anticiper les affaires de terrorisme ».

Dans une interview au quotidien andin La Tercera en janvier 2019, Raúl Guzmán, procureur en charge de l’enquête sur l’attaque du 4 janvier 2019 à Santiago, abonde dans ce sens : « je souhaite que l’agence chilienne de renseignements (la ANI) joue un rôle plus opérationnel dans la découverte d’informations ». Autrement dit, le procureur appelle de ses vœux plus d’efficacité de cette agence. Ce procureur chilien ajoute que ces actions terroristes « n’obéissent à aucune idéologie politique ». Le nihilisme donc, couplé à une volonté de rendre leur liberté aux animaux.

Guérilleros de la cause animale

ITS s’oppose à la domestication des animaux. Avec les scandales de viande avariée polonaise, ou des lasagnes à la viande de cheval en 2013, l’on pourrait croire que ces écoterroristes s’inscrivent dans la lignée des antispécistes tels l’association L214. Il n’en est rien.

Dans un communiqué intitulé « le mythe du véganisme », ITS critique l’« irrationalité des idées et valeurs de la philosophie végane », qualifiée de « régime civilisé moderne qui alimente les rêves progressistes des humanistes de merde ». L’écoterrorisme n’a ni foi en l’homme, ni en son futur.

« À long terme, la seule chose que nous voulons, c’est survivre, continuer à mener notre guerre, nous étendre à d’autres nations et réussir tous nos attentats », souligne Xale dans la vidéo envoyée à TV5MONDE.

En ce qui concerne le risque d’attentats en France, selon nos sources, ITS « ne constitue pas une menace immédiate et prioritaire sur le territoire national et n’est pas jugé suffisamment crédible pour attenter aux intérêts fondamentaux de la Nation ».