Tag Archives: English

Collateral damage: An Eco-Extremist Defense of Indiscriminate Violence

Filoso texto de “Chahta-Ima”, afirmando su sólido posicionamiento eco-extremista, y criticando duramente la moral cristiana de los radicales politicamente correctos que se oponen a la violencia indiscriminada.

Merely being an eco-extremist propagandist, I am forced to pay attention to reactions of anarchist and leftist readers to the actions of ITS and other eco-extremist groups. The first reaction I encounter is usually one of disgust. How can eco-extremists carry out indiscriminate acts against property and people, such as burning buses and sending mail-bombs, where “innocent bystanders” may also get hurt? What if a child was near a bomb, or what if the secretary to the scientist, a mother and a wife, opens the package and gets killed instead? Why this obsession with nihilistic violence, where innocent people get killed? Isn’t this ineffective for helping to destroy civilization? Doesn’t this just show that the eco-extremists are mentally disturbed, probably angry at their parents, off their medications, outcasts, etc.?

Really, the opposition of leftists, anarchists, anarcho-primitivists, and any number of people who react negatively to eco-extremist violence is one of great hypocrisy: hypocrisy of the level that Nietzsche and any good manipulator of words could easily dissect. For civilization, and any ideology really, is based on indiscriminate violence, on hiding dirty laundry and sweeping dirt under the rhetorical rug so no one can see it.
Let’s start with the numbers game:
Opposition to eco-extremist violence can be approached from the view of the Christian “Golden Rule”: “Do unto others as you would have them do unto you.” You wouldn’t want to be blown up on a bus. You would not want to have your fingers blown off, or have a bullet put in your head when you are just “doing your job”. Everyone has the right to work and support themselves,
right? But your chances of being on the business end of an eco-extremist blast are minuscule: you probably have a  better chance of winning the lottery. On the other hand, your chances of crashing your car, or being hit by one, are astronomically higher by comparison. Your chances of dying
early of cancer or heart disease due to the consumption of processed foods are even higher. Yet those two last causes of death are “perfectly natural”, while being “collateral damage” in a war to defend nature itself is somehow a tragedy. Cry me a river.

Of course, what such condemnation means is a tacit approval of state or civilized violence. For the bourgeois liberal, “terrorist violence” is horrible because only the State can designate people who need to be killed (if you lived in Afghanistan or Yemen, for example, you would have more to fear than just cars; you would also have drones raining down death on you from the skies. But that’s okay, because U.S. democracy approved this.) The leftist and anarchist can criticize eco-extremist action with more integrity, so the reasoning goes, because they too reject the violence of capitalism and the State. Aside from that, however, they create a fantasy world where “the guilty”, rich parasites who they have tried and sentenced to death in their own minds from the comforts of their talk-shops, are killed indiscriminately and even with cruelty, not taking into account that
the bourgeoisie too are also husbands, fathers, sons, daughters, etc. And of course, they expect that violence to be minimal, as Revolutions have historically been dainty tea parties where the innocent never, ever get hurt…

What we are confronting here is the Great Hologram of Civilization: one that compels us to care about people we never will meet, to have deep empathy for the abstract citizen, comrade, or child of God. We are supposed to get upset at the sight of the burning bus, or the destroyed office, or
the leftovers of an incendiary device left outside of a government building. We are supposed to go over scenarios in our head: “What if my daughter was in front of that building? What if my wife was in that office?
What if I was that scientist lying in a pool of my own blood in a parking lot?” Well, what if you were? And to be honest, you weren’t, so why are you playing that film in your head?

Isn’t that the great narrative of civilization: we are all in this together? That’s a lie, because we aren’t. Your life is merely a cog in a great Machine, and should the Machine decide to spit you out, you will be spit out. You have no agency, your morality is an illusion. It just covers up a lot of violence and death that went into making the clothes on your back and the food you eat. It’s alright for massive numbers of animals to die, to burn down forests and pave over meadows. It’s okay to enslave people in factories, to erect monuments to those who buried the worlds of
wild savages, to sacrifice the dreams and sanity of those alive today for a better tomorrow. But for the love of God, don’t place a pipe bomb in front of a government ministry! That’s going too far.

Here’s the key to your liberation: you owe society nothing, and you don’t have to do what it says. Those people who get killed on the other side of the world don’t care about you, and they never will. You are just one digit too many in their Dunbar’s number: at most you will be a headline and then you will be forgotten. Your identifying with the death of the “citizen” or “child of God” hundreds and thousands of miles away is a way to manipulate you into doing what society wants: it’s a tool of domestication, and that’s it.

The poet Robinson Jeffers once stated that cruelty was the most natural thing, yet civilized man makes it out to be contrary to nature. Some tribes in what is now northern California were observed by the Europeans to be the most peaceful and the most violent at the same time: peaceful in that they had no organized warfare, violent because that’s how they settled
inter-personal disputes. Those who cower in disgust at individualist acts of violence are really defending the right of the State and civilization to have exclusive power of life and death over civilized human animals.

They’re its property, so how dare those eco-terrorists impinge on that right, as well as the right of 10,000 years of civilized law and order to decide who lives or who dies!

I end my rant with two (apocryphal?) quotes from Joseph Stalin. The first is: “You have to break a few eggs to make an omelette.” Of course, that is what the opponents of eco-extremists will always say: we are sacrificing the lives of innocent people to make our own version of Eden. Anyone with half a brain and a little reading comprehension will know that’s bullshit.
Eco-extremism doesn’t seek to break eggs to make an omelette: it seeks to destroy the whole farm, and if eggs get damaged in the process, that’s just the nature of the beast. How many eggs get broken on a factory farm a day?

The second quote from Stalin is: “One death is a tragedy, a million deaths is a statistic.” And is this not the logic of civilization, of the leftist and anarchist? They can shrug off a whole world being butchered by civilization, they can wave off the deaths of savage peoples who did nothing but defend their land, and they can play video games in their heads of strangling capitalists in their beds, but when they see a bus on fire, or a lab blown up, they scream, “Won’t somebody think of the children!?”

You may think these acts are ineffective; you may think them the obsessions of crazy sociopaths, or what have you. We’re not trying to change the world, we would rather see it all go up in flames. And if you don’t see that the destruction of the Earth, of the rivers and mountains,  of the forests and oceans, is the real insanity, then we cannot help you, nor would we care to. Just duck when you see us coming.



Comunicado original en español publicado el 18 de Febrero 2016.

Comunicado traducido al inglés a cargo de “Chahta-Ima”, sobre la reivindicación de un atentado incendiario que consumió completamente un bus del Transantiago a plena luz del día, acto a cargo de ITS-Chile.

Por este acto a penas ayer, las autoridades chilenas han invocado la ley antiterrorista. El subsecretario del interior ha declarado: “(…) la colocación de un artefacto incendiario a plena luz compromete severamente la vida de los usuarios del transporte público en un lugar de acceso público (…). Nos permite sostener que estamos en presencia de un hecho que repudiamos por su agresividad y nos parece ciertamente un acto terrorista”.


Incendiary attack on a bus by ITS – Chile

We are the poisonous arrows that the ancients used against their prey and their enemies. We are the flame of the bonfire that warms in the cold. We are the pagan dances and cries in the name of the Unknown. We are the snow on the mountain tops. We are the virgin soil, free of civilization. We are the lava flowing from the volcano. We are the warning calls of the birds.
We are the quiet of the wolf stalking its prey. We are the strength of the ants. We are the wave that wipes cities from face of the Earth. We are the killer earthquake that brings down buildings. We are the wind become hurricane. WE ARE UNKNOWN WILD NATURE!

We came out of our hiding place, like the rabbit comes out of its hole in the darkness and silence of night. This time we came out in plain daylight.
We frolic in the mountains, rivers, and meadows. But we wander in the city in search of its defects and imperfections, seeking all that is of civilization and human progress. We know its times, its hours and moments, the daily grind of civilization hides us.

This is a Declaration of War.
War against the Technological system, science, and the modern hyper-civilized man. We detest and spit on all of that. We cling to our most primitive and wild instincts; instincts which all the civilization and technology in the world could never erase from our being.

Guile, patience, determination, and daring are the ingredients of this war. It was in this manner that on Tuesday, February 16th, we abandoned a homemade explosive charge on the 210 Bus of the Trans-Santiago Route. We achieved the successful result of completely burning that machine of civilization.  And it would not have mattered to us in the least if some bystander was hurt in the process. Our acts are beyond that foolish classism. We look down on masses, the people, or whatever you want to call them. We only care about ourselves, our people, and wild nature.


Our fire / attack was in the name of all that is wild and natural. We contaminate their cities with smoke and disturb the civilized air. We do this in the name of all of the rivers, oceans, the poles, the fields, and forests poisoned by human progress. In the name of every animal species made extinct by techno-civilized progress. The moonlight of the night before filled us with the wild force of the universe. In its name, the name of the stars, planets, and galaxies, IT WAS AS WELL.

We are a sect of pagans, southerners and uncivilized. With our fire we will seek to attack the infrastructure of civilization, accepting the final consequences of our actions. With every attack we defend our instincts since we refuse to form part of the robotic mass that only cares about money or sex.

The Eco-Extremist tendency spreads from north to south, from east to west. We are accomplices to its ideas and acts, forming part of it. We are giving life to an international project against civilization.

Because we are the bullets to the head, the mail-bombs, the  indiscriminate bombings and the incinerating fire, we are:

Individualists Tending Toward the Wild – Chile

With this we publicly declare that a campaign of attack is underway, with the complicity and coordination of ITS in Mexico and Chile, and other countries…

A conspiratorial greeting from the eco-extremists and each group of ITS of Mexico. Let it be known that there is also war in the south. To the “Terrorist-Savage Behaviors” and “Uncivilized Conducts”. To the eco-anarchists of the “Karr-kai Cell” and “Kapibara Group.”

If technology and progress are international, why not the acts of resistance against them as well?

Individualist Tending Toward the Wild:

– Uncivilized Southerners.


Segundo comunicado de ITS traducido al inglés, en este reivindican 6 ataques en DF, Estado de México y Jalisco durante Enero y Febrero.

Traducción a cargo de “Chahta-Ima”.

Comunicado original en español publicado el 11 de Febrero 2016.



Crescent Moon of February

“Individualists Tending Toward the Wild” (ITS) claims responsibility forthe following:

January 28th, 2016
-A timer-activated explosive device against the “National Water Commission” (Conagua) located on Avenida Insurgentes Sur, Delegación Tlalpan, Mexico City.
This device led to police mobilization.

-Homemade explosive detonated at the “Secretariat of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fishing, and Nutrition” (Sagarpa) on Avenida Presidente Juárez de Tlalnepantla de Baz, Mexico State.
The explosive was left in front of the Secretariat in the city center of Tlalnepantla, around 9 o’clock in the evening. The device exploded successfully leaving two people wounded. The blast and shrapnel damaged several nearby cars and generated substantial police and military

 February 3rd, 2016
-We detonated an explosive package in front of the conglomerate of the apartments known as “Tec Siuts” where students of the Tec of Monterrey inhabit, located on the highway Lago de Guadalupe in Atizapán, Mexico State.
– A homemade explosive device was detonated at one of the entrances of the Tec of Monterrey in similar manner on the Lago de Guadalupe highway in the same municipality.
With these two acts we remind those associated with that academic institution that we continue the War against all who promote and develop Scientific and Technological Progress, and who hide behind the walls of that abhorrent university (as well as others).

February 8th, 2016
-A fuze-activated package-bomb composed of dynamite was abandoned at the central offices of the Sagarpa in the Tabachines neighborhood in the municipality of Zapopan, Jalisco. The package was destined for the head of that federal institution.

-Another fuze-activated package bomb composed this time of a hard cardboard tube filled with gunpowder was abandoned at the “National Science and Technology Council” (Conacyt), destined for the head of that institution, in the Vallarta San Jorge neighborhood in Guadalajara, Jalisco.
Even though both explosives did not reach their respective targets (according to the press), and failed to wound or kill them, they caused great police and military mobilization in both municipalities. The press stated the following concerning this matter: “a police explosives
specialist commented that even if the devices did not contain a large amount of explosives, they could have caused fatal harm to those who were within a close radius of their explosion.”

Let it be known that ITS is also in Jalisco. This was only a test, and we continue to be committed to terrorizing, wounding, mutilating, and even killing those cynical people who, while hiding behind an institution that claims to be “concerned” about nature, are nevertheless directly responsible for its devastation and domestication.
This isn’t over. The War continues!
Axkan Kema, Tehuatl, Nehuatl!!

Individualists Tending Toward the Wild:
-Feral-Criminal Band (Jalisco)
-Clandestine Group “Fury of the Lynx” (Mexico City)
-Ouroboros Silvestre (Mexico State)
Postscript for federal security forces:
Are you nervous because the groups that attack and commit terrorism against civilization are multiplying?
Are you nervous that the abhorrent and sickening visit of the Pope is just around the corner, because we are still out on the street, and you haven’t caught us yet?
You have lots of reasons to be nervous.

(en-es) Attack against the Alliance for Transgenics by Eco-Extremist Circle of Terrorism & Sabotage in Mexico

Comunicado del “Circulo Eco-Extremista” traducido al inglés, en el cual reivindican un par de paquetes bomba dirigidos al presidente y al vicepresidente de la Alianza Pro Transgénicos en Noviembre pasado, en el atentado el vicepresidente Mario Berlanga y su secretario resultaron seriamente heridos al abrir uno de los paquetes.

Traducción a cargo de Palmer Amaranth.


Biotechnology, genetic engineering, bioinformatics, economic botany, agronomy, among other sciences, develop improvements in the research, production and implementation of technological innovations, supposedly friendly for the environment; “minimizing the damage” caused to nature, “reducing pollution” and proposing processes with “less environmental impact.” The final purpose of these sciences, using all methods and
techniques at their disposal, is to artificialize natural biological processes.

Genetically modifying organisms to improve crop quality, in terms of the land, agriculture being an important part of soil devastation, destroying wilderness for macro level cultivation, preventing the slightest sign of regeneration of the natural environment, ensuring good harvests for at least as long as the lands health lasts.

In line is the restoration of ecosystems, through biotechnology, apparently out of ecological concerns, creating new options which are the least harmful and contribute to reducing pollution; securing, this way, time and resources for the inexorable advance of scientific and technological progress.

An example of this is the biofuel made from seaweed, this innovation was faced with a shocking problem. Since the algae developed in freshwater, its production did not have the necessary sustainability, because of the water needed. For which genetic engineering had the solution: the genetic modification of these algae, resulting in the development and
growth of marine algae in salt water and even sewage.

[…] The ocean water is simply a non-limited resource on this planet […] assured Stephen Mayfield, director of the San Diego Center for Algae Biotechnology, of UC San Diego; who also told Scientific American: “Nothing is going to stop this.” [1]

With biotechnology’s proposal, the problems that afflict humanity are to be resolved, citing innovative examples are: The golden rice, genetically modified to increase its nutritional value. The genetically modified gluten free wheat, suitable for coeliacs. Genetically modified purple tomatoes, claiming to prevent cancers. Genetically modified corn,
which will be used as a vaccine against Hepatitis B. [2]

The alleged resolution to current problems (poverty, hunger, disease, etc…), with scientific and technological improvements, ensure the subjection of a society blindly hopeful of a future better life; whose consequences are not clear even to the scientific elite.

Pitching – poorly – persuasion campaigns such as:

“Nature says yes to GMO’s: The butterfly that wanted to be a wasp; wrote (ridiculously) por la Neta de tu Planeta [for the truth about your planet].” [3]

“Reasons to consume GM food and feel proud of it (10 Reasons to eat GMOs and feel grateful for it).” [4]

“What most people don’t know but they should is that practically every food they buy in the store for consumption by humans is genetically modified food. There are no wild seedless watermelons. There’s no wild cows, there’s no long stem roses growing in the wild – even though we don’t eat roses. You list all the fruit and all the vegetables and ask yourself is there a wild counterpart to this? If there is it’s not as large it’s not as sweet it’s not as juicy and it has way more seeds in it.
We have systemically genetically modified all the foods, the vegetables, and animals that we have eaten ever since we cultivated. It’s called artificial selection. That’s how we genetically modify. Now we can do it in a lab and all of a sudden you’re gonna complain? If you’re the complainer type go back and eat the apples that grow in the wild.”

Nail deGrasse Tyson [5]

Taking advantage of the minimal opposition and indifference of the blind masses, they’re taking over not only the future of the food they will ingest, but the course of natural environments.

For our part, all that is left to say is that not only nature will suffer the attacks against it, but, harm and damage will extend to those directly responsible, whether they are organizations, businesses, institutions or individuals in particular.

In this case, associations seeking to enshroud and protect themselves, concealing – with a friendly and pathetic disguise – nefarious interests, as do La Alianza Pro Transgénicos, presided by Rubén Chávez Villagrán, composed of 31 members, being led by Monsanto,
Syngenta, Agrobio Mexico, among others.

Thus said, we claim the attacks (during the third week of November) through parcel bombs and incendiary devices directed to the Consejo Nacional Agropecuario, in the colonia Navarte, and the Protección de Cultivo, Ciencia y Tecnología company, in colonia
Nonoalco Mixcoac, both in the Delegación Benito Juárez of México City.
Both those companies are active members of La Alianza Pro Transgénicos. With this attack we are fully aware that we wont stop their campaign and efforts to artificialize wild nature, but as we’ve commented already above, not only nature will suffer the harm and
damage, these will extend to those directly responsible.

Círculo Eco-extremista de Terrorismo y Sabotaje.

2. Alianzaprotransgenicos.org/arroz-dorado
3. Lanetadetuplaneta.com
5. Fitnessreload.com/eat-gmos

sarcastic-clarification note.

We live in caves, no electricity, no phones, no INTERNET; with no communication beyond smoke signals. Passively witnessing how artificiality eats away any trace of wild nature, manipulates it, modifies it, and in a colorful and bright tone, presents it to total
disposition, quietly awaiting the acceptance of the human population, with no fuss nor setback any. Placid before any spurious biological change, entrusting the course of our lives to strangers.

This would be a minor inconsistency, right?

Less than posting claims, attacks and threats through internet, which worry and are criticized the viewer community, netizens, readers, etc… Because of course, the critique of modern scientific and technological progress prevents the use of these against them, that
would be cheating, scallywags!

We couldn’t care less about criticisms of our alleged “inconsistency” not only are we not bothered, but they have us mock the mediocre obedience and complicity, in defending and protecting the scientific and technological boom, dispensing more than just their lives… leaving only a trail of what was once wild nature.


En español:

Atentados contra La Alianza Pro Transgénicos

La biotecnología, la ingeniería genética, la bioinformática, la botánica económica, la agronomía, entre otras ciencias, desarrollan mejoras a la investigación, producción e implementación de innovaciones tecnológicas, supuestamente amigables con el medio ambiente; “minimizando los daños” causados a la naturaleza, “reduciendo la contaminación” y proponiendo procesos con “menor impacto ambiental”. Estas ciencias, usando todos los métodos y técnicas a su alcance, tienen como finalidad artificializar los procesos biológicos naturales.

Modificando genéticamente organismos para mejorar la calidad de los cultivos, que en el plano territorial, la agricultura comprende una parte importante de la devastación del suelo, destruyendo zonas silvestres para cultivar a un macro nivel, impidiendo cualquier indicio de regeneración del entorno natural, asegurando buenas cosechas por lo menos lo que perdure la salud de la tierra.

Por esa misma línea está la restauración de ecosistemas, a través de la biotecnología, aparentemente por una preocupación ecológica, creando nuevas opciones para hacer el menor daño posible y contribuir a la disminución de la contaminación; cerciorando con esto, tiempo y recursos para el inexorable avance del progreso científico-tecnológico.

Un ejemplo de ello es el biocombustible hecho a base de algas marinas, ésta innovación se enfrentó a un escandaloso problema, puesto que las algas se desarrollaban en agua dulce, su producción no tenía la sustentabilidad necesaria, en cuestión al agua que se necesitaba, para lo cual la ingeniería genética tenía la solución: La modificación genética de dichas algas, dando como resultado, el desarrollo y crecimiento de las algas marinas en agua salina e incluso aguas residuales.

[…]El agua del océano es simplemente un recurso no limitado en este planeta[…] Aseguró Stephen Mayfield, director del Centro San Diego para la Biotecnología de las Algas, de la UC, San Diego; quien también le dijo a la Scientific American: “No hay nada que vaya a detener esto”. [1]

Con la oferta que la biotecnología nos ha dado, están por resolverse los problemas que aquejan a la humanidad, citando novedosos ejemplos están: El arroz dorado, modificado para aumentar su valor nutricional. El trigo modificado libre de gluten, apto para celiacos. Tomates morados transgénicos, que supuestamente previenen distintos tipos de cáncer. Maíz modificado genéticamente, que podrá usarse como vacuna contra la Hepatitis B. [2]

La supuesta resolución a estas problemáticas actuales (pobreza, hambre, enfermedades, etc…), con mejoras científico-tecnológicas, aseguran la sujeción de una sociedad esperanzada ciegamente a una futura vida mejor; cuyas consecuencias no están claras ni siquiera para la élite científica.

Lanzando, pobremente, campañas de convencimiento como lo son:

“La naturaleza dice sí a los transgénicos: La mariposa que quiso ser avispa; escrito (ridículamente) por la Neta de tu Planeta.” [3]

“Razones para consumir alimentos transgénicos y sentirte orgulloso de ello (artículo traducido de 10 Reasons to eat GMOs and feel grateful for it).”[4]

“Lo que la mayoría de las personas no saben, pero deberían saber, es que prácticamente todos los alimentos que compran en una tienda son alimentos genéticamente modificados. No existen sandias silvestres, no existen rosas silvestres, que crezcan en la naturaleza salvaje -aunque no las comamos-. No existen vacas salvajes. Enlista todas las frutas y vegetales que comemos y pregúntate si existe alguna contraparte silvestre a lo que comes. Si la hay, no es dulce o jugosa o deliciosa y seguramente está lleno de puras semillas por dentro. Hemos modificado genéticamente todos los alimentos que hemos comido durante los últimos 10 milenios. Se llama mejoramiento artificial. Ahora podemos hacer eso en un laboratorio y ¿resulta que se van a quejar?, si eres de los que se queja entonces regresa a comer las manzanas silvestres. -Opinión de Nail de Grasse Tyson-” [5]

Valiéndose de la mínima oposición e indiferencia de las masas ciegas, tomando en sus manos no solo el futuro de los alimentos que ingerirán, sino el rumbo de los entornos naturales.

Por nuestra parte, solo queda decir que no solo la naturaleza padecerá los atentados en su contra, sino que, ese daño se extenderá a los responsables directos, llámense organizaciones, empresas, institutos e individuos en concreto.

En este caso asociaciones que buscan solaparse y protegerse, ocultando tras de sí -con un amistoso y patético disfraz- intereses nefastos, como lo es La Alianza Pro Transgénicos, presidida por Rubén Chávez Villagrán, integrada por 31 miembros, siendo encabezada por Monsanto, Syngenta, Agrobio México, entre otras.

Dicho esto, nos reivindicamos los atentados (durante la tercera semana de noviembre) por medio de paquetes-bomba e incendiarios al Consejo Nacional Agropecuario, teniendo su ubicación en la colonia Narvarte, y a la empresa Protección de Cultivo, Ciencia y Tecnología, ubicada en la colonia Nonoalco Mixcoac, ambos en la Delegación Benito Juárez de la Ciudad de México. Estas dos empresas son miembros activos de La Alianza Pro Transgénicos. Con estos ataques estamos plenamente conscientes de que no detendremos su campaña y esfuerzos, por artificializar la naturaleza silvestre, pero como ya lo comentamos arriba, no solo la naturaleza sufrirá los daños, si no que éstos se extenderán a los responsables directos.

Círculo Eco-extremista de Terrorismo y Sabotaje.

1. Rwlwather.com/informe-la-produccion-masiva-de-biocombustibles-de-algas-no-es-sustentable/?lang=es
2. Alianzaprotransgenicos.org/arroz-dorado
3. Lanetadetuplaneta.com
4. Agrobiomexico.org.mx/index.php?option=com_k2&view=ítem&id=697:razones-para-consumir-alimentos-transgenicos-y-sentirte-orgulloso-de-ello
5. Fitnessreload.com/eat-gmos

Nota aclaro-sarcástica.

Vivimos en las cavernas, sin electricidad, sin celulares, sin INTERNET; y sin comunicación más allá de las señales de humo. Siendo testigos pasivamente, de cómo la artificialidad corroe cualquier rastro de naturaleza silvestre, la manipula, la modifica, y con un tono jugoso y brillante, la presenta ante una total disposición, aguardando sosegadamente la aceptación de la población humana, sin ningún aspaviento y contratiempo alguno. Apacibles ante cualquier cambio biológico espurio, entregando el rumbo de nuestras vidas a funestos extraños.

Esto sería una menor incoherencia, ¿cierto?

Menor que publicar reivindicaciones, atentados y amenazas por internet, que tanto les preocupa y critica la comunidad televidente, cibernauta, lectora, etc… Porque claro está, la crítica al progreso científico-tecnológico moderno impide usarlo en su contra, ¡Eso sería trampa, pillines!

Nos tienen sin cuidado sus críticas a nuestra supuesta “incoherencia”, no solo sin cuidado, si no que sirven para mofarnos de la mediocre obediencia y complicidad, al defender y proteger el auge científico-tecnológico, expendiendo más que solo sus vidas… Dejando solo una estela de lo que alguna vez fue naturaleza salvaje.

(en-es) “Fire and Explosives Against Civilization” in Mexibus

Noticia sobre los ataques coordinados que perpetraron la “Secta Pagana de la Montaña y Grupos Afines” en octubre del año pasado. También adjuntamos su comunicado aclaratorio emitido a principios de Noviembre de 2015 traducido al inglés ; y el comunicado en español sobre la reivindicación del ataque coordinado contra 9 autobuses del Mexibus.


A Mexican group called the Pagan Sect of the Mountain claimed responsibility for Saturday’s attack on several buses outside of Mexico City that caused damage to four vehicles, but left no victims. They promised to continue bombing targets if nature continued to be destroyed by mankind and declared “fire and explosives against civilization.”

This is the first attack with explosives in Mexico City in more than 20 years, when a bank and the exit to a subway station were bombed by groups claiming to be supporters of the Zapatista movement. Organized crime has been accused of carrying out many explosive attacks in provincial areas.

In 2010, Reuters reported that an organized crime group had attacked the U.S. Consulate in Nuevo Laredo, in the northern state of Tamaulipas, prompting the U.S. government to close down the office for good. In 2011, according to CNN, more attacks with explosives were reported in a six-month period in Mexico than in any other country in the world.

“Cities grow exponentially devouring mountains and wild habitat, taking over territories where coyotes, deer, hawks and natural reserves, forcing extinction of wildlife and natural reserves,” the Pagan Sect of the Mountain said in statement, accepting responsibility for the attacks.

“If civilization continues to destroy nature, we will respond in the same way,” by attacking targets in the metropolitan area.

see also: “Statement from groups involved in Mexibus bombings” from contra info or English translation below

The group – which claimed responsibility for the attack, together with several other unidentified groups – explained they inherited the “fiercest” struggles of their predecessors against progress when it comes to the destruction of natural habitats.

The bombs went off on Saturday, on the state-run Mexibus bus line, causing damage to four buses.

Four or five homemade bombs, which had been placed on different buses, did not go off.

The bombs were placed in the buses in the Mexibus depot in the Mexico state municipality of Ecatepec, north of Mexico City, which is part of the metropolitan area.

The group, which proclaims to be anarchist, explained their attacks have nothing to do with the plights of bus drivers, nor did they claim to be in opposition to the bus line.

“We are not interested in the cancellation of bus routes, nor do we advocate in favor of bus drivers who have been fired, nor do we demand more security for the bus stops, as the press has been saying,” they said.

The group’s statement was sent to a website called Contra Info along with photos of a bomb and the buses. Contra Info was founded in Athens, Greece, in 2010 and claims to be run by anarchists and activists.

The Attorney General’s office said investigations have been initiated, but no other statement has been released by the local or federal government regarding the attack.

see also: “Statement from groups involved in Mexibus bombings” from contra info
or English translation below:

Statement from groups involved in Mexibus bombings

We have some points to clarify:
1. The groups participating in the coordinated explosive and incendiary attacks against Line 2 of Mexibus a few days ago are at war against civilization and modern development. We attack in a violent manner at various levels the structures while refusing the moral bases–we are not “urban guerrillas” as the mainstream media has portrayed us.
2. It has been said that PGR and CISEN began investigating what occurred, and to that we respond that we are not going to be intimidated. Let it be known that we are not going to stop our attacks. We are determined in what we have done and what will be done. We understand the consequences of our actions and will face them as they arise.
3. It is common, not strange, that the authorities within the Mexican state are hesitant to give information about the attack while hiding certain details. Previously they had hidden information about our attack against OHL on September 24th which was not mentioned in the (Novemeber 2nd) interview with  Mr.  Gómez. It would be of no surprise to us that more explosives were detonated and damages caused than what the official reports stated.

Fire and Explosives to Civilization!
Conspiracy Group “Breeding Crows”
Stampede Group
Affinity Groups
Pagan Sect of the Mountain

Video: https://roblosricos.wordpress.com/tag/pagan-sect-of-the-mountain/


Comunicado de la Secta Pagana de la Montaña reivindicando ataques coordinados contra Mexibus

Haciendo hincapié; a nosotros no nos interesa que los transportes se suspendan en determinada avenida para que pase el “Metrobus Mexiquense”, no abogamos por choferes despedidos ni demandamos más seguridad en las estaciones de mencionadas unidades como ha parloteado la prensa (1), el ataque coordinado entre varios grupos que se posicionan en contra de la civilización, con explosivos, que hemos ejecutado por la noche del 30 de octubre en 9 carros del Mexibus (2), fue una muestra de nuestro rechazo y repudio en contra del frenético avance del desarrollo moderno, en este caso la infraestructura conectiva, que tranquilamente esperan que su funcionalidad siga su curso, tendiendo a mejorar las técnicas de eficacia y perfeccionamiento de transporte y comunicación, valiéndose de la autómata disponibilidad de la sociedad de aceptar y acatar las innovaciones tecnológicas, y hacerlas parte de sus patéticas vidas grises.

Las ciudades crecen exponencialmente devorando las montañas y las zonas salvajes, la mancha urbana cubre preocupantemente los territorios del coyote, del venado, de los halcones, usurpando su habitad, orillándolos a una vida en cautiverio y reduciendo la vida silvestre a miserables reservas “naturales ecológicas”, la consecuencia de que toda esta forzada extinción y devastación somos nosotros, y nuestros actos en defensa de todo lo Salvaje.

Si la civilización destruye la naturaleza, nosotros responderemos de la misma forma.
Que quede claro, lo inevitable llega a pasar…

Continuando con el conflicto heredado por nuestros antepasados más fieros en contra del progreso y la artificialidad.

¡Fuego y explosivos contra la civilización!

Atentamente: La Secta Pagana de la Montaña y grupos afines.

1) “Suspenden servicio por estaciones; encuentran artefactos detonados con relojes”. Sin Embargo, 31 de octubre.
2) Según la prensa, los artefactos explosivos e incendiarios detonados con sistema de relojería dejaron daños de distintas consideraciones, gran movilización policiaca, evacuo del personal, un herido, y la suspensión del servicio de este sábado 31.