Tag Archives: Mafia Eco-extremista

(es) Trabajando a muerte

Traducción de “Working to death”, escrito originalmente en inglés por Abe Cabrera.


Estaba leyendo en Contrainfo al respecto de una petición anarquista para donar sangre al compañero herido en un intento fallido por incendiar un colectivo. De acuerdo al comunicado:

Es justo en la calle Capitán Ignacio Carrera Pinto con Pasaje Challacollo donde deciden interceptar una micro del recorrido 325, consiguiendo detenerla y haciendo descender a los 12 pasajeros que se encontraban viajando. A la par se rocía bencina al interior de la maquinaria y forcejean con el chófer para hacerlo descender.

El bastardo chófer Luis Maulén Miranda, decide defender su miserable medio de explotación y ante el temor a que incendiaran la propiedad de la empresas Vule S.A arranca a toda velocidad embistiendo a lxs compañerxs encapuchadxs que se encontraban en el sector, es en sus delirios de héroe que consigue atropellar al compañero Byron Robledo Villalobos fracturándole ambas piernas y dejándolo con riesgo vital.”

Así que parece que estos anarquistas querían incendiar el colectivo, pero en su lugar una pierna de su compañero terminó clavada en un árbol, rompiéndole ambas piernas. Ellos siguieron peleando con el conductor hasta que apareció la policía, en ese momento se dieron la vuelta y huyeron, dejando a su compañero sangrando y en estado de shock. Ahora por supuesto están realizando una donación de sangre en el hospital en el cual su compañero arrestado está siendo tratado. Uno tiene que aparecer en el hospital y dar su documento y dirección para donar sangre, lo cual cualquier anarquista sensible sin problemas de ningún tipo con las autoridades no dudaría en hacer, estoy seguro.

Ahora, uno no debería patear a la gente cuando está en el suelo, pero esto se ve como un “momento educacional”. A saber, deberíamos observar este ejercicio microcosmico en ética situacional y moralidad. El anarquista tiene una meta: quemar la maquinaria que oprime a la población sin que esta lo sepa, o quemarla a forma de símbolo de la guerra social, o cualquiera que sean sus intenciones (para ser honesto, no lo se). Lo que si sabemos es el objetivo material de la acción: el incendio del vehículo. Para el anarquista, esto es meramente un asunto de un bien material fetichista e innecesario de poca importancia: ¿Que es un colectivo en comparación con la vida humana, o la felicidad, o la liberación, o una sociedad sin dominación? No mucho. Ciertamente no vale como para clavar las piernas de un compañero a un árbol con un transporte de muchas toneladas pasándole por encima. Determinar a los “tipos buenos” y los “tipos malos” aquí es algo descerebrado: la gente y la libertad valen mas que los colectivos. Por lo tanto, el conductor debería de haber dado un paso al costado y permitido a esos jóvenes incendiar su colectivo. Es lo correcto.

Desafortunadamente, no vivimos en un mundo en el cual el punto de vista anarquista es comúnmente compartido por Joe Schmo (NdT) en las calles. Vamos a reproducir el escenario desde la perspectiva de un hipotético chófer de colectivo a quien le gustan las barbacoas y mirar los partidos de fútbol los fines de semana. Quizás lleves un par de horas haciendo tu turno, cuando de pronto unos jóvenes matones revoltosos encapuchados ingresan a tu colectivo haciendo que la gente se baje. Pero tú acabas de tener una pelea con tu esposa y no estás de buen humor. Tu jefe te está volviendo loco por alguna que otra tontería, y simplemente no está siendo tu noche. Así que cuando te dicen que bajes junto con los pasajeros, tú le dices a estos niños veganos que deben pesar 45 kilos mojados y con botas, que se vayan a la mierda. Entonces comienza la pelea. Viendo que nadie tuvo la sensatez de traer un cuchillo o por lo menos un objeto amenazante, les ganas la pelea, y en este punto, tu cerebro de reptil toma el control: pelea o huye. La política o tu empleo o siquiera tu familia es lo ultimo en tu cabeza, tú sólo estás intentando salir de ésta, así que mueves tu colectivo y atropellas un anarquista. Tu corazón se acelera y sigues combatiendo con estos niños enmascarados hasta que oyes la sirenas. Ellos huyen. Tus latidos lentamente disminuyen. Comienzas a hablar con la policía…

No, no estoy escribiendo esto para decir que el chófer del colectivo estaba justificado en lo que hizo. Si lees cosas como esa, eres un especial copo de nieve que no tiene ninguna experiencia en el mundo real. No se qué le dijeron los anarquistas al chófer, pero lo más probable es que no hayan sido capaces de explicarle la historia del anarquismo empezando por Bakunin o que le hayan leído algún comunicado de las CCF. “Compañero, estamos tomando el control de tu colectivo y destruyéndolo como una demostración de fuerza en resistencia a toda dominación…”. Pero incluso si lo hicieron, ¿realmente crees que él necesita que alguien le diga que el colectivo es un instrumento de su “miserable explotación”? Hey idiota, creo que eso ya lo sabe. Lo que él no sabe es mo tu pequeña rabieta piromaniaca podría cambiar algo de eso. Para él, tú sólo eres otro problema, al igual que los autos que lo bloquean en el trafico, la gente que intenta subirse sin pagar, el jefe que lo necesita trabajando un turno extra, su esposa que se queja de que él no gana suficiente, etc. Él sólo quiere terminar el turno, de principio a fin, y volver a casa para ver su programa favorito en la televisión. Si no tuviera ese instrumento de “explotación miserable” en su vida ¿Tu okupa va a darle de comer y pagarle sus facturas?

Hay una forma de hacerlo bajar del colectivo, en cualquier caso, y esa hubiera sido un arma o un cuchillo. Y si se negaba, les podrías haber volado los sesos. Así de simple, pero eso es “autoridad”, ¿cierto? Excepto cuando estabas hostigándolo de forma inefectiva con tus débiles puños veganos, eso no era autoridad porque… “¡No queríamos hacerle daño!” Seguro que no querido, pero mira a donde te llevó toda esa preocupación. Tú eras simplemente otro matón, otro “explotador” empujándolo de aquí para allá, o al menos eso es lo que él pensó. ¿Y porque debería pensar otra cosa? Tú eras simplemente otra “figura de autoridad”, la única diferencia es que él podía agarrárselas contigo, y posiblemente no pasaría ningún tiempo en prisión por embestir a tu compañero de la forma en la que le gustaría hacerlo diariamente con todos los otros imbéciles intentando arruinarle el día. ¿Tu no crees que le gustaría golpear a ese peatón imprudente y hombre de negocios que lo hizo pisar los frenos en el medio de una calle transitada? Escogiste a la persona equivocada que ya había tenido suficiente. Él pudo canalizar sus emociones de rabia acumuladas por toda la explotación y dominación de la vida diaria, pero fue tu amigo el receptor de un “acto emancipatorio”.

De nuevo, no estoy diciendo que él está “justificado”. Sólo que lo entiendo. Los seres humanos son animales. Se que nosotros en la Tendencia lo decimos mucho, así que puedo reconocer que, quizás, las facultades de razonamiento y libre determinación son diferentes en nuestro caso. Solo digamos, por el bien de la discusión, que nosotros SI tenemos una facultad para tomar decisiones que están por sobre la de los otros animales, en la cual podemos tomar decisiones no por instinto sino que gracias a consideraciones razonadas y pensadas. Incluso con eso, de cualquier forma, el enigma del chófer de colectivo no está menos claro. Se supone que él reciba automáticamente una infusión de conocimiento en historia, antropología y teoría política para que, al ver a aquellos con el uniforme de la Anarquía (asumiendo que no pensó, simplemente que eran unos criminales que iban a robarle), él debiera de bajarse dócilmente del colectivo y dar un discurso en algún tono parecido a este:

¡Compañeros, que feliz estoy de que hayan venido en esta linda tarde a destruir el instrumento de mi opresión! Por lo que sé bien que este vehículo, está hecho de ocres extraídos de la tierra en un proceso que está destruyendo nuestro entorno, cargado con un liquido fósil que contamina nuestro aire, para llevarnos a nuestros insignificantes trabajos en donde somos explotados por nuestros jefes con el Estado como supervisor…”

Quizás es lo que ellos esperaban, pero son unos idiotas si fue así. La mayoría de la gente, y ciertamente la mayoría de los colectiveros (digamos las cosas por su nombre) probablemente jamás hayan abierto un libro de teoría política en sus vidas. ¿En qué planeta tiene que vivir uno para esperar que la gente haga filosofía tan profunda acerca de sus vidas cotidianas, respecto a tareas que preferirían no realizar pero sólo lo hacen por dinero? ¿En qué planeta viven estos jóvenes en el que las personas comen y respiran teoría política, y forman su comportamiento en concordancia? ¿Acaso los anarquistas no le ponen llave a sus puertas por las noches y se aseguran de no dejar su celular apoyado en un lugar público para que alguien no se lo lleve? ¿Porqué piensan que la gente va a cambiar? ¿Porqué piensan que algún colectivero al azar no percibiría su acción como un intento de pelear? ¿Qué tan delirante tienes que estar para tener esa fe en la humanidad? Puedes contestar eso de la forma que quieras, pero el resultado esta ves no está para el debate.

Por supuesto, aquellos en la Tendencia tienen su propia manera de lidiar con este problema:

Pero en otras ocasiones el “trabajo” no ha salido tan “limpio”, me ha tocado estar en la situación en la que un cajero se quedó en shock cuando le apunté con mi pistola, y se negó a darme el dinero, por lo que sin titubear le disparé, el tronido del arma se escuchó alrededor de todo el banco, enseguida el zumbido de mis oídos, el casquillo rebotando por el piso, el vidrio blindado no pudo contener el calibre y la bala lo penetró, alojando la bala que disparé en el pecho del hombre, cayendo herido, dentro de mi decía: “¡cajero de mierda, si estás dispuesto a proteger el dinero de los putos banqueros con tu vida, entonces no tendrás problema en morir por ellos!”, supe en ese momento que todo había salido “mal” pero podía ser peor, rápidamente me dirigí a la salida del banco, pero de reojo observé que el gerente estaba al teléfono, era claro que estaba intentando comunicarse con la policía, por lo que rápidamente apunté y disparé de nuevo, hiriendo también al bastardo. Salí del banco casi corriendo, sin dinero, detrás de mí había dejado dos heridos graves de bala, ese día, la sangre de esos híper-civilizados había sido una ofrenda a la Naturaleza Salvaje, la ruidosa alarma se había encendido tras el primer disparo, corrí para perderme entre las calles, y lo logré, a lo lejos se escuchaban sirenas, me buscaban, mi boca seca, mi arma caliente, mi mano con olor a pólvora, mi caminar nervioso, pero mi mueca sonriente y gozosa de poder haber balaceado a esos dos imbéciles que arriesgan su vida por proteger sus empleos de mierda.”

El eco-extremista por supuesto aprendió esto de la criminalidad. En un trabajo sobre el asaltante de casinos José Vigoa, ellos señalan una instancia en la que la banda de Vigoa tuvo que matar a un guardia de seguridad. El guardia era un joven hombre de gatillo fácil que había mirado demasiadas películas de policías y ladrones, y decidió jugar al héroe en el lugar y el momento equivocado. Vigoa resumió sus pensamientos sobre el incidente de la forma siguiente:

No quiero matar a nadie en mis robos. No quería matar a los guardias del centro comercial. Pero después del Desert Inn, me di cuenta de que cada estadounidense tiene que ser un vaquero. Llamo a esto, la basura del héroe. Tienes que ser John Wayne y Mel Gibson y Bruce Willis, y si haces cosas estúpidas, me obligas a hacer lo que hago, lo que no es estúpido en absoluto porque para sobrevivir voy a volar tu puto cerebro. Te enviaré en el tren al infierno por un capricho. Mi capricho.”

Para el anarquista, eso suena mucho a autoridad. El mundo debería ser tal que su acto de aparición llevara a un consenso casi instantáneo al respecto de la necesidad de una acción, especialmente si se siguen las explicitas guías morales del Libro de Reglas Anarquista: sin matar, sin violencia sexualizada, sin robarle a la gente que no se lo “merece”, etc., etc. El daño a la propiedad está bien porque la propiedad se puede reemplazar pero al vida humana no. No causes sufrimiento innecesario. Sólo apunta a gente que sea opresora, etc. etc. Si tan solo la realidad fuese tan clara. Si tan solo los colectiveros tuvieran conciencia de clase (aunque la mayoría de los Marxistas rechazarían quemar un colectivo por ser un aventurerismo de pequeño burgués pero eso no tiene caso aquí, verdad?)

Irónicamente, el impulso psicológico con el que cuenta el anarquista para que la persona promedio se resista a su jefe o al policía es el mismo impulso que los hace resistirse al anarquista empuñador-de-cocteles-molotov que les demanda que hagan una cosa o la otra en una situación dada. Puedes objetar este punto todo lo que quieras, pero a la gente no les gusta que le digan lo que debe hacer, incluso si es por gente que le gusta decirle a otros lo que deben hacer.

La gente defendería la propiedad hasta la muerte, porque ellos saben de qué lado de su pan está la mantequilla. Digamos que el colectivero leyó los corazones puros de esos niños aquella noche y vio que querían quemar su colectivo por buenas razones. ¿Que pasa la semana que viene cuando criminales comunes entren sólo para robarle y al resto de las personas en el colectivo? ¿Tiene permitido resistirse entonces? ¿Se supone que simplemente espere que cualquiera que entre a su colectivo con mascaras tenga la mejor de la intenciones, y que lo único que quieren es quemar el vehículo que él conduce, es eso? ¿Quién en su sano juicio querría trabajar bajo estas condiciones? ¿Cómo es que la gente no debería enervarse por eso? ¿Se supone que simplemente “confíen en ti”? ¿Porqué? ¿Quién mierda eres?

De forma similar, ¿Se supone que no debería defenderme si un grupo de personas al azar aparece para quemar mi casa porque eso es “solo propiedad”? No es “solo propiedad” cuando hace 6 grados bajo cero afuera y me congelaría hasta la muerte si no la tuviera. Mi auto no es “solo propiedad” si necesito ir a trabajar, de lo contrario mis hijas pasaran hambre, etc., etc. Por eso me divierten los primitivistas que se disgustan cuando ITS asesina a alguna persona pero “atacar la red” está bien. ¿Enserio? Se supone que la persona común viva sin la electricidad necesaria para la operación de apendicitis de su hijo, una mujer debe seguir sin la red de telefonía que necesita para pedir ayuda para alejarse de su novio abusivo, una madre que esta amamantando debe quedarse sin la heladera que necesita para guardar su leche que alimenta a su bebe cuando ella se va a trabajar, etc., etc. La gente tiene propiedades por una razón, y la defienden a muerte porque es parte de ellos. El “cuerpo inorgánico del hombre” como Marx llamó una vez a la naturaleza. La sociedad Tecno-industrial es el hábitat del hombre, es su naturaleza, y si te metes con ella, preparate para ser arrollado por un colectivo, o peor.

Por supuesto, si tu brújula ética es gobernada por algo diferente a lo Humano, entonces tu modus operandi puede ser completamente diferente, como ha sido con varios ataques de las células de ITS en Chile mismo. El hombre no se va a reformar, no hay otra forma de resolver el problema que “arrancar la venda”. No una forma limpia de atacar una desordenada forma de vida, así que si decides atacar (no que lo este recomendando, tenlo en mente, solo estoy especulando), bien podrías abrazar ese desorden.

Nota del traductor:

1. Joe Schmo es una referencia a una persona al azar entre la multitud, sería como decir “juan cualquiera”. O más bien, como la persona promedio o común.

(ελ) Αναληψη εθυνης για μηδενιστικες, αντικοινωνικες, μισανθρωπικες επιθεσεις

Traducción al griego del comunicado reivindicativo de “Misanthropos Cacoguen”.

Traducción a cargo de Ragnarok.


Αναλαμβάνω εγωιστικά και αντιπολιτικά τις παρακάτω επιθέσεις:

1. Την εγκατάλειψη εμπρηστικού μηχανισμού ακριβώς στην εξώπορτα ενός σπιτιού.
2.  Το ολοσχερές κάψιμο ενός βαν
3. Την δηλητηρίαση αναψυκτικών εγκαταλελειμμένων σε διάφορα μέρη της πόλης
4. Την καταστροφή ενός τροχόσπιτου με μηχανισμό μόλις 500ml, δυστυχώς δίχως κάποιος να βρίσκεται εντός.
5. Την εγκατάλειψη εμπρηστικού μηχανισμού σε υπόστεγο σε αυλή κατοικίας.

Ο πειραματισμός συνεχίζεται. Βρίσκοντας τα αδύναμα σημεία περιοχών, μεθόδων, αλλά κυρίως εμού. Το να συνεχίζεις την άνευ διακρίσεως και τη μεθοδικά επιλεκτική αδιάκριτη επίθεση σημαίνει να είσαι σε απόλυτη εγρήγορση, να είσαι πάντα γρηγορότερος ενόσω γνωρίζεις ότι οτιδήποτε ενδέχεται να συμβεί.   Στην κρίση μου απουσιάζουν οι ηθικοί παράγοντες. Τα μόνα κριτήρια είναι οι συγκεκριμένοι και διαφορετικοί λόγοι που κάθε φορά εγώ, ο εαυτός μου, επιλέγω να δράσω, το οποίο δεν αποτελεί αξία. Ενδέχεται να επέλεγα μια εύκολη λεία, κάτι που θα φαντάζει πιο ικανοποιητικό έπειτα από έναν εμπρησμό, ή οτιδήποτε προσωπικά συνδεδεμένο με το εσώτερο άδυτο των ανθρωποειδών. Συνεπώς με έναν μισανθρωπικό τρόπο το να παραβιάζω την ασφαλή και οικτρή ψυχολογική και καθημερινή τους σταθερότητα είναι κάτι που μου προσφέρει χαρά.

Η μηχανιστική ζωή συνεχίζεται και οι μαλθακοί οργανισμοί δεν δίνουν καν σημασία στις αναλωμένες και λιωμένες από την φωτιά περιουσίες, σαν να είναι απολύτως εγκολπωμένοι από το σφάλμα της ίδιας τους της ύπαρξης. Τίποτα δεν τους εξάπτει, αν δεν βρίσκονται σε άμεσο κίνδυνο ακόμη μια μέρα περνάει.

Εσείς ανθρωπάκια με τις ηλίθιες φάτσες σας, τα ηλίθια ρούχα σας, τα ηλίθια μαλλιά σας και τα μικρά κοκαλιάρικα δαχτυλάκια σας που δεν θα διστάζατε στιγμή να τα τείνεται προς έμενα, δείχνοντας με στους θεούς σας προς θεία τιμωρία αν δεν βλέπατε σε μένα το τομάρι του ανθρώπινου είδους. Κοιτάξτε γύρω σας και δείτε τον κόσμο νοσηρότητας της υποκριτικής τεχνητότητας που έχετε δημιουργήσει. Σκουλήκια… Δεν πάω πουθενά…  Ανυπομονώ να επιβεβαιώσω την Μηδαμινότητα… Και να την ασκήσω.

Ο Σολιψισμός μου επιμένει στην εξάλειψη όλων όσων συναπαρτίζουν την πραγματικότητα διαμέσω της συνείδησης. Εισέρχομαι σε έναν αναδευτήρα διαβρωτικής άρνησης. Καμιά ιδέα δεν διαπερνά την άβυσσο μου, καμιά αξία δεν διαυγάζει το ποιος είμαι. Είμαι η Σκιά των σκιών και μονάχα το λιμνάζων αίμα είναι το μελάνι στα ίχνη του μισανθρωπισμού μου.

Στην επίνοση υπόσταση της σύγχρονης τεχνητής χωματερής επισπεύδω την Ρώσικη ρουλέτα της εγωλατρίας μου, αναζητώντας τον δικό μου θάνατο ή των άλλων, αναζητώντας τον αφανισμό της «ανθρώπινης» ύπαρξης, αναζητώντας τον εκμηδενισμό πάσας ανθρώπινης πνευματικής σύλληψης.

Τι αναζητείτε; Νόημα; Στο διάολο! Ηρωική δικαίωση; Στο διάολο! Yπερφαλαγγίζω όλες αυτές τις
ευτελείς έννοιες διότι διατηρώ τα μάτια μου ανοιχτά και ζω σε αυτόν τον κόσμο. Αυτός ο κόσμος έχει διαφορετικές απαιτήσεις και δεν προσφέρεται πλέον για χρήση φασματικών ναρκωτικών, αυτό βέβαια αν επιθυμείτε να εξασφαλίσετε την κυριότητα του πνεύματος σας. Ειδάλλως υπάρχουν πλήθιες απολυτρωτικές ιδεολογίες να επιλέξετε. Απορρίπτω την κάρωση της σκέψης και όλα τα γλωσσικά αντικείμενα κήδευσης που μετατρέπονται σε φέρετρα της Θελήσεως μου. Θα απολαύσω κάθε μια στιγμή για τον εαυτό μου!

Θα επιθυμούσα να καταστρέψω ολόκληρο το κόσμο. Αλλά μπορώ; Όχι, δεν μπορώ. Θα ήθελα να πυρπολώ καθημερινά οδηγώντας την έκρηξη του θυμού και του μίσους μου στα άκρα. Μπορώ; Όχι, οφείλω να θέσω τους δικούς μου περιορισμούς αν επιθυμώ να ζήσω άλλη μια μέρα. Οποιοσδήποτε ονειρεύεται το αντίθετο χρειάζεται ένα χτύπημα στο χαζό του πρόσωπο προκειμένου να συνέλθει από τον ιδεολογικό του εφιάλτη.

Συνενοχή με τις I.T.S, τους Nihilist Misanthropes, τους Chaotic Individualists και τους Nihilist Terrorists

 

[en] (Chile) Forty-third ITS communique

Traducción en inglés del comunicado 43 de ITS, desde Chile la orgullosa “Horda Mística del Bosque” se reivindica atentados incendiarios, que esta vez fueron frustrados, pero persisten las ganas de destrucción.

¡Ánimo criminal para los delincuentes mafiosos de ITS!


“(…) I have had plenty of time to think, I decided to use bombs (…) My days on earth are numbered (…) my only consolation is that I can counterattack, even from my grave (…)”
-G

In times of great inaugurations we see how the hyper-civilized mass euphorically celebrates the progress of humanity. These contemptible humans like fucking demented run and fill the structures of the newly inaugurated line 6 of the Santiago subway (cataloged as the most advanced and technological in all of Latin America), with their harmful cellular devices recorded a historical fact for the progress of the country. In the same way, the news media and the press have celebrated with this new civilized construction, a construction that promises to save time in travel, decongest cities and many other amenities for the city life.

Then we ask ourselves; How are we going to feel the slightest consideration for these humanoid imbeciles? But with what gall do the revolutionaries question our methods? Does not seeing such a scene of progress and human idiocy, makes them want to explode or burn their bodies? Well, we do feel like that and much more, we feel the greatest of disgust seeing how civilized progress is celebrated. This new metro with camera systems in its interior promises the greatest security, but we know that it is not, we know that their systems are vulnerable, we have shown this, and we are sure that these infrastructures are also. In fact, just hours after the inauguration of the new facilities, some anonymous vandal scratched one of its windows! (1) This is the irrefutable proof that their systems are vulnerable and it only depends on our monstrous spirits to create Chaos once more…

We, the Mystical Horde of the Forest, egoistically and misanthropically claim two attempted incendiary attacks, the first, on September 28, at around 11 in the morning, we abandoned an incendiary charge hidden inside a shoe box, on the 216th route of the transantiago . With this attack we tried to set fire to the bus, but also and most importantly, we wanted to burn human beings, we were hoping that Chaotic Fire would burn some hyper-civilized body, we wanted to fill the air with the smell of “September 18”. We are completely sure that if activated, it would have seriously injured more than one. Why do we say this? Because when leaving the load the bus was full, children, young and old, it does not matter. We cautiously hid the contraption in the space between the last two seats, we got off and we expected Chaos … that never happened.

It was in this way and in view of our frustrated first attack that our minds immediately devised a new plan, this plan and this second attempt took place on November 2, we again slipped away on one of their public transport buses, this time we chose route 204. (2) With this second attempt we tried in the same way to burn human skin, this time the bus was not so full, but the gasoline was ignited and expanded like hell, that’s what we witnessed. We chose precisely this day November 02 as a symbolic act, because that day was the opening of the new subway line 6. We did not want to remain on the sidelines watching the advance of human progress continue frantically, with these frustrated fires we welcome the ugly fucking metro.

We wanted to write these cheerful words for having burned a fucking machine with its fucking occupants inside, we wanted with this second attack to claim the failed fire of September. But the truth is that we are sad to see our wills didn’t create Chaos, but we are also calm in that our courage, our trip to the abyss of the Unknown prevails, comforts us and enriches our lifeblood, and well, as they say : “The intention is the one that counts”. That is known and the precedent remains that we seek to indiscriminately hurt any human being, so that later they won’t say that we didn’t warn them, haha.

That sadness for not having been able to ignite the fcfm was settled when we hurt the despicable miner. Today we are just as sad as on that occasion, only time and our wills will say when we celebrate a new attack, with the wounds of who knows who we will rejoice, of that there is no doubt. Know that our hearts are saddened but our spirits are intact, our minds are already thinking about what to do next! Only the spirit of the ancient Lola Kiepja, the majesty of Hidabuan, or the vengeful soul of Tuwuch know where, when and whom …

Pretend that we do not exist, think we are asleep, we have gone off, but when they find out and see an indiscriminate fire or an explosive package, no doubt … it will have been us or the other brothers and sisters who share territory.

Attack for all the Unknown and Savage of the Earth, for our primal ancestors and for ourselves. The threatening presence of the Yosi protects us in each of our steps, she takes care of us for several moons.

We are the Mystical Forest Horde, the one that fails attacks, but also the one that concretes them! We continue free roaming the Wild Southern Lands, lurking around the disgusting cities. With dark intentions in our minds and bodies, we are still in the shadows of the forests and mountains, conspiring to return when you least expect…

Long live the eco-extremist Mafia, the misanthropic Nihilists and the Chaotic individualists!

Long live the war against progress and the modern human!

… Thanks to the spirits of the ancients, for taking care of our steps, for erasing our tracks, for encouraging us every day. With the Occult and the Unknown we continue till we die…

Individualists Tending towards the Wild

-Mystical Horde of the Forest

(1) http://www.24horas.cl/nacional/rayan-vagon-a-solo-horas-de-la-inauguracion-de-la-linea-6-del-metro–2551565

http://www.24horas.cl/nacional/linea-6-sufre-nuevo-rayado-trabajadores-de-metro-debieron-limpiar-en-estadio-nacional-2551765

(2) http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/policial/indagan-posible-artefacto-explosivo-al-interior-de-bus-del-transantiago/2017-11-02/172313.html

http://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-metropolitana/2017/11/02/encuentran-posible-artefacto-explosivo-en-terminal-de-buses-del-transantiago-de-huechuraba.shtml

LARGA VIDA AL CAOS

Orgullosa y nihilisticamente publicamos este aporte cargado de rabia anti-humanista, que sirve para la propagación del caos y la destrucción desde mentes y cuerpos antisociales.

¡Que el cuchillo de los individualistas se llene de sangre híper-civilizada!

¡Explosivos y fuego para la civilización en su conjunto!


LARGA VIDA AL CAOS

Introducción

Somos la negación de la civilización y toda idea humanista, no legitimamos nada más que nuestro deseo irreductible de ver arder sus ciudades y con ellas al humano moralmente correcto, celebramos a la tormenta que de forma indiscriminada acumula su ira para devastar al cemento, que por años se ha ido robando bosques sólo para le expansión de jaulas inmensas llenas de celdas para esclavos del confort.

Esta publicación no busca ser afín a nadie , no busca convencer a nadie de nada, se hace como acto egoísta de propagación de ese mensaje caótico de muerte y destrucción, no somos anarquistas, ni socialistas, ni filántropos, somos terroristas, criminales, pesimistas cuyo odio se ve reflejado de manera multiforme desde la creación de letras y artefactos incendiarios, hasta puñales clavados de forma aleatoria en el cuello de cualquier ciudadano “respetuoso y bueno” junto con los dueños de las compañías que arrasan la tierra, reconocemos que incluso nosotros somos cómplices de este modelo económico político y social que destruye y explota lo único que debe ser respetado, que es lo salvaje.

No hay puntos medios o se está en la danza iconoclasta del fuego o se está del lado de los humanos que niegan su carácter pasajero en el universo, nosotros escogimos nuestro lado y en esta guerra seguramente moriremos, pero sepan que es preferible vivir unos años bajo la satisfacción de nuestros deseos animales a pasar toda la vida negándolos.

(Chile) De la barata solidaridad hipócrita de los “anti-carcelarios”

Filosas y certezas palabras de individualistas afines de sangre firmando como, “ex-anarquistas reclutados por eco-extremistas en tocatas”.


Cuando los eco extremistas hablan es porque tenemos algo que decir. Y si es en respuesta al mundillo anarquista autocomplaciente, es porque algo nos calienta. Nos irrita. Y no tenemos empacho en decirlo con odio.

Nosotros no somos anarquistas -algunos lo fuimos- y mucho menos nos mueve la “lucha” contra todas las jaulas. Ni las “jaulas especistas” que movieron en su actuar a los grupúsculos adolescentes que liberaron roedores del laboratorio. Bien por ellos que reciben los primeros golpes tectónicos de lo Desconocido, cual cachorros practicando en juego las mordidas a la garganta. Que los espíritus de los ancestros los llenen de espíritu salvaje. Ni la campaña que levantaron los ex amigos anarco y están convocando una de sus tantas semanas anticarcelarias. Allá ellos; sigan gastando saliva y algo de energía en weas. Su semana es en apoyo al preso revolucionario Joaquín García y su ex compa Kevin Garrido. Bien por ellos hasta ahí.

¡Pero no vengan a mezclar a Kevin con el otro tipejo! Qué falta de respeto con alguien que se caga en su ideología y lo ha declarado fuerte y claro.

El 29 de noviembre de 2016 el sitio anticarcelario “Publicación Refractario” subió a la red un comunicado de Kevin, donde expone clarito que nada tiene que ver con su pensamiento. “Falsamente me tildaron de anarquista” comenta este verdadero guerrero de lo Desconocido. Acá no diremos que es parte de la Mafia, no lo sabemos, no nos consta y si supiéramos no lo diríamos. Pero sáquenlo de sus semanas de agitación y similares ajiladas, menos junto al anarquista Joaquín que a estas alturas no es su compañero. No lo reivindicamos, no le haremos campaña. Para eso

él tiene a su manada primordial, su familia, y su banda si es que aún lo acompaña.

Nos repugna el que recién ahora se estén acordando de él, después de meses de olvido. Pero claro, los anarquistas solidarizan por solidarizar. No hay más valor que eso. Despistados, él no es de los suyos; métanselo en sus cabezas de oveja negra, que el resto de la manada ácrata lo tiene claro hace rato y por eso no aparece en sus comunicados.

Para que les quede claro, citamos el comunicado de Kevin:

A lxs terroristas de Individualistas Tendiendo a lo Salvaje, a lxs nihilistas destructores, a lxs anarquistas de paxis, a cada célula incendiaria y a los guerrerxs del sur del país que se oponen al avance de la civilización: un gigantesco saludo rebalsado de fuerza y resistencia…

Por lo inmoral e indiscriminado ¡Viva el terror, las explosiones y el fuego!… ¡Muerte a la civilización y todo progreso humano!”.

¿Semejante criminal mezclado con el anarquista moralista Joaquín? Un sujeto que está lloriqueando sobre la moral del ataque, que disparó contra la Mafia por sobrepasar “lo que nosotros no haríamos” con un “aplauso” por las acciones criminales de ITS en Chile a la vez que detesta “hasta la tirria” su actuar, además de echarle bencina a nuestro misticismo.

Recuerden a Kevin como un criminal que está preso por llevar adelante acciones egoístas e indiscriminadas. No lo mezclen con semejantes bodrios anarquistas que hay bastantes leguas de distancia entre ellos (a ustedes “señorxs organizadorxs” también los incluimos en ese lote).

-Ex-anarquistas reclutados por eco-extremistas en tocatas (jajaja)

(en) (MEXICO) FORTY-SECOND ITS COMMUNIQUE

Traducción en inglés del comunicado 42 de ITS, reivindicando un ataque armado contra peregrinos católicos.


“You are from [your] father the devil and you want to do the wishes of your father. He was a murderer from the beginning, and he has not stayed in the truth because there is no truth in him. ”
-John 8:44

I
We reject to death the truth imposed by Western culture, the one that shows that the “sacred writings” are above men and women free of moralistic and religious ties.

We are not sorry for anything, there is not a single drop of remorse or regret that accompanies us in the life we choose to live, we face life and death and we will continue like this, crossing the limits of what is allowed, advancing beyond the point of no return.

We are a sect of incorrect individualists who travel through roads, cities and towns in search of our next victims, so we let them see when we killed the couple of hikers at the foot of Mount Tlatoc last May, now we reaffirm it.

We choose to be declared enemies of any trace of modern humanity that hypocritically declares itself concerned with nature, we are bitter enemies of scientific reason, we antagonize with any religious creed that imposes an anthropomorphic figure at the center of everything and nothing.

We hate their buildings called “temples”, their immaculate images, their priests and fathers, bishops and nuns, but we also hate their faithful and pilgrims …

II
“In the first place, we must set fire to their synagogues or schools, and bury and cover with dirt everything that does not ignite …”
-Martin Luther

As a result, we take responsibility for the armed aggression against a couple of pilgrims that occurred on October 28 at the height of the community of Miranda in the municipality of El Marqués, Querétaro. We observe these two beings walking along the road with a ridiculous image of Saint Judas Tadeo and at a short distance we aim them and shoot them leaving them badly wounded.

From what little the media covered, we learned that one of them died, while the other is still in critical condition, so we want his death to be painful and agonizing.
We know very well that the believers of St. Jude Thaddeus, who usually make pilgrimages to their temples every 28th of every month, are delinquents and drug addicts, but that does not matter to us, to our egoic eyes we only see idiots followers of Western beliefs, and that’s why they deserve death.

It is clear that our hatred is not only in curses, but transcends the physical.

III
We have no responsibility to anyone, think what you want, we do not care, we know very well what we did, and that is why we claim it before the media gives it another face as they usually do.

We are going to continue murdering, all those who think that our silence is a sign of withdrawal, are wrong, we are just waiting for the perfect moment.

What is the best response to the shits expressed by the modern anarchists, than to continue with what is ours?

Let’s be dangerous:

Individualists Tending towards the Wild-Querétaro
-Savage Serial Murderers

Notes:

http://adninformativo.mx/balean-peregrinos-san-judas-tadeo/

https://queretaro.quadratin.com.mx/heridos-a-balazos-dos-peregrinos/

https://queretaro.quadratin.com.mx/muere-uno-los-peregrinos-agredidos-balazos/

(Chile) Cuadragésimo tercero comunicado de ITS

Comunicado 43 de ITS, la criminal y orgullosa Horda Mística del Bosque regresa reivindicando atentados incendiarios frustrados en Chile durante las últimas semanas.

¡Ánimo con los ataques indiscriminados!


(…) He tenido tiempo de sobra para pensar, decidí usar bombas (…) Mis días en la tierra están contados (…) mi único consuelo es que puedo contraatacar, incluso desde mi tumba (…) “

-G

En época de grandes inauguraciones vemos como la masa híper-civilizada celebra eufóricamente el progreso de la humanidad. Estos despreciables humanos como putos dementes corren y colman las estructuras de la recién inaugurada línea 6 del metro de Santiago (catalogada como la más avanzada y tecnológica en toda Latinoamérica), con sus nefastos aparatos celulares graban un hecho histórico para el progreso del país. De la misma forma los noticiaros y medios de prensa festinaron (y festinarán) con esta nueva construcción civilizada, construcción que promete ahorrar el tiempo en los viajes, descongestionar sus ciudades y muchas comodidades más para la vida ciudadana.

Entonces nosotros nos preguntamos; ¿como acaso vamos sentir la más mínima consideración por estos imbéciles humanoides? ¿Pero con que cara los revolucionario cuestionan nuestros métodos? ¿Acaso al ver tamaña escena de progreso y de idiotez humana, no les dan ganas de hacerlos estallar o quemar sus cuerpos? Pues a nosotros sí que nos dan ganas de eso y mucho más, sentimos el más grandioso de los ascos viendo cómo se celebra el progreso civilizado. Este nuevo metro con sistemas de cámaras en su interior promete la mayor de las seguridades, pero sabemos que no es así, sabemos que sus sistemas son vulnerables, lo hemos evidenciado, y estamos seguros que estas infraestructuras también los son. De echo, a tan sólo horas de que se inauguraran las nuevas instalaciones ¡algún vandálico anónimo rayó una de sus ventanas!(1) Esta es la prueba irrefutable de que sus sistemas son vulnerables y solo depende de nuestros monstruosos espíritus dejar el Caos una vez más…

Nosotros, la Horda Mística del Bosque reivindicamos egoísta y misantrópicamente dos atentados incendiarios frustrados, el primero, el día 28 de septiembre a eso de las 11 de la mañana abandonamos una carga incendiaria oculta dentro de una caja de zapatos, en el recorrido 216 del transantiago. Con este atentado pretendíamos incendiar el bus, pero también y lo mas importante es que pretendíamos calcinar seres humanos, anhelábamos que el Caótico Fuego achicharrara algún cuerpo híper-civilizado, queríamos llenar el aire con olor a “18 de septiembre”. Estamos completamente seguros que de haberse activado hubiera dejado gravemente herido a más de uno. ¿Porque decimos esto? Porque al momento de abandonar la carga el bus iba repleto, niños, jóvenes y viejos, nos da lo mismo. De manera cautelosa ocultamos el artilugio en el espacio entre los dos últimos asientos, nos bajamos y esperábamos el Caos… que no llegó.

Fue de esta manera y en vista de nuestro frustrado primer ataque que nuestras mentes planearon de inmediato un nuevo plan, este plan y este segundo intento lo llevamos a cabo el día 02 de noviembre, nuevamente nos escabullimos en uno de sus buses del transporte público, esta vez elegimos el recorrido 204.(2) Con esta segunda intentona pretendíamos de la misma forma quemar pellejo humano, en esta oportunidad la micro no estaba tan llena, pero la bencina se prende y expande como el infierno, de eso somos testigos. Elegimos precisamente este día 02 noviembre como acto simbólico, pues ese día era la apertura de la nueva la línea 6 del metro. No queríamos quedar al margen viendo como continúa frenéticamente el avance del progreso humano, con estos frustrados incendios le damos la bienvenida al metro culiao feo.

Pretendíamos escribir estas palabras alegres por haber quemado una puta máquina con sus putos ocupantes adentro, pretendíamos con este segundo ataque reivindicar así el fallido incendio de septiembre. Pero lo cierto es que estamos tristes por no ver realizados en el Caos nuestras voluntades, pero también estamos tranquilos en que nuestro arrojo, nuestro viaje al abismo de lo Desconocido prevalece, nos reconforta y nos enriquece el alma, y bueno, como dicen por ahí: “la intención es la que vale”. Que se sepa y quede el precedente de que buscamos herir indiscriminadamente a cualquier humano, pa’ que después no digan que no les avisamos, jaja.

Aquella tristeza por no haber podido incendiar la fcfm quedó saldada cuando herimos al despreciable minero. Hoy estamos igual de tristes que en esa ocasión, sólo el tiempo y nuestras voluntades dirán cuando celebremos un nuevo atentado, con las heridas de quien sabe quien nos regocijaremos, de eso no hay duda, infelices. ¡Sepan que nuestros corazones están tristes pero nuestros espíritus están intactos, nuestras mentes ya piensan en lo próximo! Sólo el espíritu de la antigua Lola Kiepja, la majestuosidad de Hidabuan, o el ánima vengadora de Tuwuch saben dónde, cuando y a quien…

Hagan como que no existimos, piensen que estamos dormidos, que nos hemos apagado, pero cuando se enteren y vean algún incendio indiscriminado o alguna explosión tamaño paquete, que no les quepa duda… habremos sido nosotros o los demás hermanos que comparten territorio.

Atentamos por todo lo Desconocido y Salvaje de la Tierra, por nuestros ancestros primigenios y por nosotros mismos. La presencia amenazadora de los Yosi nos protege en cada uno de nuestros pasos, ella nos cuida desde hace varias lunas.

¡Somos la Horda Mística del Bosque, la que falla atentados, pero también la que los concreta! continuamos libres vagando por las Salvajes Tierras sureñas, merodeando por las asquerosas urbes. Con oscuras intenciones en nuestras mentes y cuerpos, seguimos en las sombras de los bosques y de los montes, conspirando para volver cuando menos lo esperen…

¡Viva la Mafia eco-extremista, los Nihilistas misántropos y los individualistas Caóticos!

¡Viva la guerra contra el progreso y el humano moderno!

Gracias a los espíritus de los antiguos, por cuidar nuestros pasos, por borrar nuestras huellas, por animarnos cada día. Con lo Oculto y lo Desconocido seguimos hasta morir…

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje

-Horda mística del Bosque

Notas:

(1) http://www.24horas.cl/nacional/rayan-vagon-a-solo-horas-de-la-inauguracion-de-la-linea-6-del-metro–2551565

http://www.24horas.cl/nacional/linea-6-sufre-nuevo-rayado-trabajadores-de-metro-debieron-limpiar-en-estadio-nacional-2551765

(2) http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/policial/indagan-posible-artefacto-explosivo-al-interior-de-bus-del-transantiago/2017-11-02/172313.html

http://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-metropolitana/2017/11/02/encuentran-posible-artefacto-explosivo-en-terminal-de-buses-del-transantiago-de-huechuraba.shtml

(MÉXICO) CUADRAGÉSIMO SEGUNDO COMUNICADO DE ITS: ADJUDICACIÓN DE AGRESIÓN ARMADA CONTRA PEREGRINOS EN QUERÉTARO

42 comunicado de ITS, reivindicandose un ataque armado en contra de un par de peregrinos, según la prensa uno murió y el otro está grave.

¡Muerte a la moral del ataque!

¡Adelante Mafia de ITS!


I

“Sois de [vuestro] padre el diablo y queréis hacer los deseos de vuestro padre. Él fue un homicida desde el principio, y no se ha mantenido en la verdad porque no hay verdad en él.”

-Juan 8:44

Rechazamos a muerte la verdad impuesta por la cultura occidental, aquella que muestra que las “sagradas escrituras” están por sobre los hombres y mujeres libres de ataduras moralistas y religiosas.

No estamos arrepentidos de nada, no hay una sola gota de remordimiento ni pesar que nos acompañe en la vida que elegimos vivir, dimos cara a la vida y a la muerte y seguiremos así, cruzando los límites de lo permitido, avanzando más allá del punto sin retorno.

Somos una secta de individualistas incorrectos que recorre caminos, ciudades y pueblos en busca de nuestras próximas víctimas, así lo dejamos ver cuando asesinamos a la pareja de excursionistas a las faldas del Monte Tlatoc en mayo pasado, ahora lo volvemos a reafirmar.

Elegimos ser enemigos declarados de cualquier rastro de humanidad moderna que hipócritamente se dice preocupada por la naturaleza, somos acérrimos enemigos de la razón cientificista, antagonizamos con cualquier credo religioso que imponga una figura antropomórfica en el centro del todo y de la nada.

Odiamos sus edificaciones llamadas “templos”, sus imágenes inmaculadas, sus curas y padres, obispos y monjas, pero también odiamos a sus fieles y peregrinos…

II

“En primer lugar, debemos prender fuego a sus sinagogas o escuelas, y enterrar y tapar con suciedad todo lo que no prendamos fuego…”

-Martín Lutero

Por consecuente, nos responsabilizamos de la agresión armada en contra de un par de peregrinos ocurrido el 28 de octubre a la altura de la comunidad de Miranda en el municipio de El Marqués, Querétaro. Observamos a estos dos seres caminando por la carretera con una ridícula imagen de San Judas Tadeo y a corta distancia les apuntamos y les disparamos dejándolos mal heridos.

Por lo poco que cubrieron los medios supimos que uno de estos murió, mientras el otro sigue en estado crítico, por lo que deseamos que su deceso sea doloroso y agónico.

Sabemos muy bien que los creyentes de San Judas Tadeo, que suelen peregrinar a sus templos todos los 28 de cada mes, son delincuentes y drogadictos, más sin embargo eso no nos importan, a nuestros egóicos ojos sólo vemos idiotas seguidores de creencias occidentales, y por eso se merecen la muerte.

Que quede claro que nuestro odio no sólo se queda en maldiciones, sino que trasciende a la físico.

III

No tenemos ninguna responsabilidad ante nadie, piensa lo que quieras, no nos importa, nosotros sabemos muy bien qué es lo que hicimos, y por eso nos lo reivindicamos antes de que los medios le den otra cara como suelen hacerlo.

Vamos a seguir asesinando, todos aquellos que piensen que nuestro silencio es un indicio de retirada, están equivocados, sólo estamos esperando el momento perfecto.

¿Qué mejor respuesta a las mierdas vertidas por los anarquistas modernos, que continuar con lo nuestro?

Seamos peligrosos:

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje-Querétaro

-Salvajes Asesinos Seriales

 

Notas:

http://adninformativo.mx/balean-peregrinos-san-judas-tadeo/

https://queretaro.quadratin.com.mx/heridos-a-balazos-dos-peregrinos/

https://queretaro.quadratin.com.mx/muere-uno-los-peregrinos-agredidos-balazos/

 

(es) La Guerra entre la sociedad y un individualista

Traducción del texto “The war between a society and an individualist”, tomado de Antisocial Evolution.


Hay quienes sostienen que el ser humano es por naturaleza un ser social. Otros sostienen que el ser humano es por naturaleza antisocial. Bueno, admito que nunca pude entender claramente lo que querían decir con su “naturaleza”, pero entendí que ambas partes están equivocadas, ya que el ser humano es social y antisocial al mismo tiempo. La necesidad, el querer, el afecto, el amor y la simpatía son elementos que lo empujan hacia la sociabilidad y la unión. El ansia de independencia y el deseo de libertad la empujan hacia la soledad y el individualismo. Pero, mientras el individualismo opera y se realiza contra la sociedad, la sociedad se defiende de sus ataques. La guerra entre el “societarismo” y el “individualismo” es, por lo tanto, una guerra fértil de vitalidad y energía. Pero, si bien el individuo es necesario para la sociedad, esto a su vez es necesario para él. El individualismo no podría existir si no hubiera una sociedad contra la cual pudiera afirmarse y vivir, expandirse y regocijarse.

(en) Atassa: Readings in eco-extremism

Trabajo en PDF de la conflictiva Revista Atassa: Lecturas en Eco-extremismo disponible abajo.

¡Por la propagación de las posturas anti-humanistas destructivas!

Atassa – Readings in Eco-Extremism