Tag Archives: Naturaleza Salvaje

(es) En reverencia a los comedores del mundo

Traducción del texto “In Reverence or the world eaters”.


“Dios ha muerto. Dios está muerto. Y nosotros lo hemos matado. ¿Cómo vamos a consolarnos, asesinos entre los asesinos? ¿Quién era el más santo y el más poderoso de todo lo que el mundo ha poseído ha desangrado bajo nuestros cuchillos?: ¿quién limpiará esta sangre de nosotros? ¿Qué agua hay para nosotros para limpiar nosotros mismos? ¿Qué fiestas de expiación, qué juegos sagrados tendremos que inventar? ¿No es la grandeza de este hecho demasiado grande para nosotros? ¿No debemos nosotros mismos ser dioses simplemente para parecer dignos de ella?

Friedrich Nietzsche | La Gaya Ciencia

El hombre se para sobre las ruinas del mundo, la profecía Nietzscheana del hombre convirtiéndose en dios por sí mismo se ve aparentemente completa. A donde sea que el hombre moderno mire se ve a sí mismo solamente. Reflejado en todas partes en los cadáveres animados de sus creaciones muertas, viviendo solo en el poder de su sueño-magia. Los dioses ya no hayan lugar adecuado para morar dentro de las grandes panoplias (NdT1) de las monstruosidades mecánicas. En los alrededores los dioses parecen haberse retraído, y las múltiples mascaras de lo desconocido desgarradas de los cráneos de los Dioses, sus cuerpos desnudos diseccionados y deshechos. En todas partes en grandes piletas de sangre el hombre ve únicamente su reflejo, y es feliz. El basto panteón, las millones de caras de la tierra yacen para pudrirse en el ascenso de un mono arrogante. Es verdad, uno podría quizás ser perdonado por creer que los hombres han tenido éxito en derrotar a los dioses y tomar el torno de la creación para ellos mismos.

Pero los dioses no están muertos, y no descansan perezosamente. Persisten dentro de los lugares oscuros. Se alistan, merodean, cazan y se guarecen de las sombras del mundo. Ya no moran en la tierra, y no puedes hablar de los dioses como antaño. Las grandes y nobles tierras que alguna vez presidieron han sido abandonadas, dejadas en ruinas mientras que las moradas de los dioses fueron arrasadas por el simio que se sirve a sí mismo. Así, no podemos pensar en los dioses como los antiguos otorgadores de vida, su única tarea es mucho más terrible ahora. La vengativa destrucción de un caos grande que se ha esparcido por debajo del cielo. El gran panteón de los Dioses se ha convertido en el panteón de los devoradores-de-mundos. Noble y monstruoso. Glorioso y terrible. Se preparan en la oscuridad, golpeando desde las sombras del mundo. Mientras que las masas de hombres continúan arrodillándose ciegamente frente a sus ídolos veleidosos, lastimeros y auto-creados. Los dioses continúan preparándose, y librando su interminable guerra. Cada terremoto que parte el cemento gris que asfixia la suave tierra, cada ciudad costera engullida por el alzamiento de los mares recordándole al hombre el poder de las aguas, cada tornado que despedaza la decadente morada del simio arrogante con la furia del aire, cada cráter que abre las fauces de la tierra para tragarse el mundo de los hombres es una victoria para los siempre salvajes dioses de la tierra.

La misma existencia del hombre civilizado lo ha puesto contra los dioses. Sus ídolos, sus proyectos, actos de guerra abierta contra los dioses de la tierra. La civilización misma es un estado de guerra interminable contra la tierra. Es una guerra pírrica (NdT2), sin dudas. Los dioses han existido mucho antes del surgimiento del hombre, y seguirán mucho después de que éste sea borrado por los dioses a causa de su arrogancia. El hombre no puede y no logrará perseverar sobre los dioses, por lo que las maneras de los dioses son más antiguas que las maneras del hombre, y han sido moldeadas a través de los eones en sangre, piedra, fuego, aire y agua. A pesar de su percepción de su posición en la cima de la ruinas del mundo, él permanece como un juguete frente a las fuerzas grandes y cósmicas de los dioses. Los hombres del pasado han comprendido su posición frente a los dioses. Sabían que su existencia estaba garantizada por la gracia de los dioses. Su existencia constituía un balance dado por relaciones entre los mortales, y los dioses, y entre la tierra y el cielo.

No sospecho que los dioses nos tengan nuevamente. Hemos hecho demasiado. Traído demasiada locura sobre la tierra. Me parece que la ira de los dioses, la cual hemos traído a causa de nuestra estupidez, no perdonará a nadie. La gran violencia que le acontecerá al hombre será su reconocimiento por los miles de años de trasgresiones contra los dioses. Las grandes catástrofes, el caos, los ángeles violentos de los dioses salvajes son nuestra sangrienta purificación. No te lamentes. No tengas lástima. No saldrás con vida, pero puede que nos ayuden a abrirnos de la arrogancia de nuestro solipsismo moderno y salir a la gran belleza del mundo, como algunos de aquellos anteriores a nosotros fueron capaces de hacer. El ver con ojos antiguos y reconocer nuestro lugar entre las mil cosas. No es una visión de esperanza o confort. Amabas son para tontos. Pero hay quizás cierta salvación en el reconocer nuestro propio lugar en la gran teología de las cosas. Quizás nuestra única salvación.

Notas del traductor:

1: Una panoplia hace referencia a un arsenal, o una gran variedad de algo específico.

2: La palabra pírrica, refiriéndose a una guerra en este caso, implica que es tal la dificultad y el costo, que incluso de ser ganada, no valdría la pena.

(Chile) La Naturaleza Salvaje se manifiesta

Desde Nomen Nescio esta inspiradora nota que deja ver la belleza de lo Desconocido en el sur del continente.


Una magistral manifestación de la Naturaleza Salvaje se produjo en las tierras sureñas del pacifico. La hermosa nieve se dejÓ caer en casi toda la región metropolitana y localidades precordilleranas, dejando un paisaje maravilloso para la mente. El hielo que comenzó a caer serenamente a eso de las tres de la madrugada del día sábado 15 de julio, persistió por cerca de 7 horas consecutivas cubriendo todo de blanco.

Las consecuencias destructivas para la civilización no se hicieron esperar, a la caída de arboles y el corte de la energía eléctrica para gran parte de la capital (corte que aún se mantiene) se le sumaron el colapso de diferentes estructuras techadas que no soportaron el peso de la nieve.

El amanecer dejó en evidencia la magnitud de la manifestación Salvaje, plazas cubiertas de blanco y los cerros cercanos con nieve hasta sus faldas, dejaron un paisaje que animó el alma.

Esta vez lo Salvaje les “regaló” un obsequio a los humanos modernos que, maravillados festejaron y jugaron como niños con la nieve, construyendo “monitos” y perpetuando el hecho con fotografías. Por lo pronto festejen humanos híper-civilizados, lo salvaje aguarda pacientemente para mandarles el terremoto mortal, la erupción feroz, las olas gigantes o la caótica lluvia. Haber si con la próxima masacre natural siguen festejando. Llantos y terror son los augurios de lo desconocido para la civilización.

¡Por la cordillera que se ve mas hermosa que nunca!

¡Por el frio que mata y entumece!

¡Por la desgracia en la humanidad!

¡Por lo salvaje y sus procesos violentos que causan el caos en las ciudades!

[es-en] (Argentina) Ex-anarquistas salvajizados reivindican ataque a institución farmacéutica

Recibimos con todo el gusto criminal esta adjudicación de parte de unos ex-anarquistas desde Argentina.

¡Alentando a más piedras, bombas, incendios y asesinatos, porque la Guerra Individualista continúa viva!

*TRADUCIDO AL INGLÉS POR ANIMUS DELENDI.


Ante acontecimientos pasados y no tan pasados, nos decidimos al final a usar este medio para expresar nuestras acciones y motivaciones.

Hace unas semanas largas, reventamos con piedras la fachada de una institución Farmacéutica y de algunos otros locales que no vamos a nombrar acá.

No habíamos ni pensado en reivindicarlo al principio, pero viendo el alboroto que se sucede en el mundo de la internet decidimos posicionarnos.

Aquí, en “Buenos Aires”, hace harto que no suena un estruendo anárquico digno de sus antepasados políticos, todo sabemos las que liaron acá los anarquistas en su momento y no hace falta recordarlo.

Los anarquistas de ahora hablan y hablan, se juntan en sus asambleas para tomar grandes decisiones, y hacer sus pequeñas ferias del libro y esas cosas. Aquí y allá, a lo largo del mundo, la revuelta anárquica insurreccional parece estar finalmente apagándose, parece que no “mantuvieron la llama prendida” como tanto les gustaba decir. Ya se van viendo los últimos manotazos del ahogado a forma de crítica y difamaciones a los que SI hacen.

Nosotras y nosotros, desde este pequeño rejunte de individuos recorrimos de arriba a abajo sus espacios, conocimos a todos sus personajes, compartimos largas charlas y asambleas con ellos luchando por cambiar un mundo en el que ya no vemos salvación.

Fue tanto que nos cansamos y fue hasta que leímos aquellas palabras llenas de provocación y orgullo, de ese que tenían los guerreros, hablamos de Its. Ahí si nos envalentonamos! Nos encantó leer por fin a personas sin moralina, sin tanta hipocresía y balbuceo filantrópico.

No necesitamos decirnos eco-extremistas para saber que aquellos que sí lo hacen, están del mismo bando que nosotros.

Frente a semejante oleada de ataques que están lanzando estos grupos, inclusive acá en argentina, con los incendios a autos, trenes, colectivos e iglesias que nos hicieron brincar de emoción, sentimos imperiosamente salir a dejar lo nuestro también. Si, si, unas piedras y unos cristales rotos es poco, pero nos queda la experiencia, para nosotros fue muchísimo porque sabemos el impulso de nuestro interior que guía la bella violencia salvaje. Así nos hacemos parte de la “ofensiva incivilizada” que sacude de sur a norte los suelos continentales, tramando nuestro siguiente zarpazo despiadado a la civilización, que usemos piedra no quiere decir que no tengamos bombas. ¡¡ Mejor ándense con cuidado !!

A proliferar los ataques y coordinación de grupos e individualidades para golpear más duro y constante a la civilización patriarcal y su entramado tecnoindustrial, el camino es arduo e incierto, solo nuestras acciones en el presente revelaran nuestras reales convicciones.”

¡Con los que atacan, no con los que hablan!

¡Guerra sin fin y hasta nuestra muerte o la de nuestros enemigos!

Ex-anarquistas salvajizados

________________________________________

Claim of responsability for attack against pharmaceutical institution (Argentina)

In the face of past events and others not so past, we decided at the end to use this mean toexpress our actions and motivations.

A few weeks ago, we smashed with stones the facade of a Pharmaceutical institution and some other stores that we are not going to name here.

We had not even thought about claim the resposability for it at first, but seeing the fuss that happens in the internet world we decided to position ourselves.
Here, in “Buenos Aires”, for long time ago does not sound an anarchist roar worthy of its political ancestors, we all know what the mess that anarchists did here back in the time and there´s no need to remember.

Today´s anarchists just speak and speak, come together in their assemblies to make big decisions, and make their little book fairs and stuff. Here and there, throughout the world, the insurrectionary anarchic revolt seems to be finally fading, it seems that they did not “keep the flame on” as they liked to say. We are seeing the last convulsions of the drowned as a form of criticism and defamation against those who DO.

We, from this small gathering of individuals, walked up and down their spaces, met all their characters, shared long chats and assemblies with them struggling to change a world in which we no longer see salvation.

It was enough and we got tired, and it was until we read those words full of provocation and pride, that the warriors had, we talk about Its. There we embolden ourselves! We liked reading at last people without moralistic values, without so much hypocrisy and philanthropic babbling.

We do not need to call ourselves eco-extremists to know that those who do, are on the same side as us.

In front of such a wave of attacks that are being launched by these groups, even here in Argentina, with the arsoning of cars, trains, buses and churches that gave us joyfull moments, we feel as an obligation to let our own impulses get out too. Yes, some stones and broken windows is not a lot, but we gain the experience, for us it was very much because we know the impulse of our interior that guides the beautiful wild violence. Thus we are part of the “uncivilized offensive” that shakes continental soils from south to north, plotting our next ruthless blow to civilization, the fact that we use stone doesn´t mean that we don´t have bombs. Beware!

“To proliferate attacks and coordination of groups and individualities to hit harder and constantly the patriarchal civilization and its technoindustrial framework, the path is arduous and uncertain, only our actions in the present reveal our real convictions.”

We stand with those who attack, not with those who speak!

Endless war and until our death or the death of our enemies!

Wild former anarchists

[en] (Mexico) Thirty-Third Communique of the Individualists Tending Toward the Wild

Comunicado 33 de ITS traducido al inglés, en donde los guerreros responden puntualmente a las nuevas difamaciones en su contra por parte, ahora, de los ex-integrantes de los grupos de acción anarquista insurreccional en México.

¡Adelante con la Guerra!
¡Ánimo delincuencia!


a) On professorial insults and blah blah blah

It seems like our 31st communique has hit rather hard, and even the most distant individuals who want our heads have noticed it. They have thus become the same authoritarian monster they want to “eliminate.”

For years we have chosen to not put our finger in the wound and tried to contain ourselves in order to maintain some prudence concerning the lived situation over here. But now it’s time for us to say something about it.

Some hours ago on a stupid friendly anarchist blog a text appeared called, “ITS or the rhetoric of decadence.” This is a “new” communique signed by various former anarchists groups from some time ago and ones most tied to their guild, to wit: Anonymous Anarchist Action, the Conspiracy of Cells of Fire, the Mariano Sanchez Anon Insurrectional Cell, and others. They have squandered their beautiful harsh yapping against us calling us “disheveled madmen,” (noting the use of the gender neutral noun now used by the politically correct), with a “delirious fascistic rhetoric,” “misogynist,” “authoritarians,” “protofascists,” and the other qualifications that ITS members know from memory since the beginning of our efforts in 2011.

The hour has come for these anarchists to raise their voice so that they can be heard, and what better way to return to the ring than with a text criticizing us. They let go of their disgusting words like explosive diarrhea. To what aim? To scare us? To stop us? To intend to continue this miserable fever of “let’s all attack ITS”? Cool.

Their resentment unfolds for all to see. They can’t believe that that group that they once had “solidarity” with has left the pen and has separated itself from the flock of black sheep that they once were part of some suns ago.

And in one part of their text they even try to pass as expert university professors of psychoanalysis in the style of Ultimo Reducto and say:

“Their roots are nothing but the disgusting shit of social dysfunctionality. After a sad childhood and frustrated adolescence, having been bullied from the cradle and traumatized from their ancestors, they begin to channel their frustrations and all of their hate to themselves and once accumulated they project without ethical mediation.”

What do you know? In the same manner, we can say that you channel all of your frustration and hate against authority, against the cops you have killed, or against the Wal-Mart you set on fire. Thus that premise refutes itself. We members of ITS don’t deny that we are frustrated, that it has frustrated us to live in cities from our birth, to tolerate the imposed rules from academic institutions and faggoty jobs, to stand all of these alienating technological innovations, to live together abnormally with people we don’t know, and smile while gritting our teeth when it has been necessary to do so. Invasive religious teachings, as well civic and juridical moral rules have also frustrated us, as well as seeing that any hope for the future is a vile lie. This frustration has turned into resentment, a resentment and sick hatred against society, technology, science, religion, civilization in its totality in a word. It’s frustrating for us to deal with this artificial reality, and we don’t deny it. And yes, ITS is filled with frustrated individuals, the socially resentful, potential misanthropes, suicidal rejects, serial killers, and a bunch of other disgusting things this civilized society can produce. It’s true, and we’re not ashamed to say it since that is what we have become in the process of interpersonal and group interaction with this asphyxiating reality. Our will to destroy and sow Chaos in the most poisonous form has manifested itself. The darkest instincts have returned to us, and irremediably this civilization returns to primitive barbarism, and here in this discussion, we are the prime example.

Oh, and that whole thing they say about “bullying”, that made us laugh. Well from the time we were kids we had that pesky habit of making fun of ugly people and lift up girls’ skirts!

Then they say:

“[ITS is] the axiomatic fruit of this fucking civilization that they say they want to destroy. Only in the deepest bowels of this rot can such decadent conduct manifest itself..”

Ladies and gentleman, you’ve lived this many years without knowing how to read? The goal of ITS is not the destruction of civilization, you ignorant little shits! When are you going to get that?

What’s that you say? We are the axiomatic fruit of civilization? LOL! And you aren’t? Let’s just say that both of us are the fruit of this civilization, look in the mirror and you’ll see us.

b) Revisiting old hat

We clarify and affirm the following points:

One. In that collective pronouncement that the indignant mention, it was not a total defense of ITS, that pronouncement was what it was because of what it stated at the moment. “Saboteamos.info,” “Noticias de Rebelion, “La Haine,” “La Mama de Mummia,” etc. in opposition to ALL the framework of individual groups of eco-anarchist and anarcho-insurrectionary action which in their moment committed arsons and busted up banks left and right; it’s not true that, as they stated, it was published only “in defense of the Individualities Tending Toward the Wild (ITS).”

Two. We sincerely thank you (not at all sarcastically) for the money that you sent us in 2012. If not for that, our brother would not have been able to escape from the police who were chasing him, and a shoot-out resulted in which the warrior responded with bullets but came out unscathed and was able to escape with expenses covered, all because of the economic help you gave us. We’re never going to deny that. When we were anarchists, the solidarity between us was not just in the written word.

Three. Yeah, yeah, we accept that we like to come out on the news, to give interviews, and to be famous up to a point. And that’s bad why? It’s part of the egoic pleasure that stirs in us as politically incorrect individualists. The more propaganda that the mass media gives us, the more the message spreads. We have no moral qualms about using the “press of power,” as you call it.

We’re in the northern and southern parts of the continent. We have accomplices in Europe, and ever more propaganda projects. Videos are published, there are individualists writing provocative texts and translating them into languages we would not have imagined that they would be translated into. This sick message against the humanistic values of civilization is becoming more and more uncontrollable. That’s what we want, that ITS and the groups that emerge as a consequence are unleashed like bloodthirsty beasts that REALLY generate chaos; that they are never ashamed of being the monsters that they have become; that they express themselves through indiscriminate murder and explicit violence. We want for all of this “gets out of hand” so that it becomes a tangible indicator of the rotten artificial reality to which they have condemned us and in which we are developing with pleasure. And that annoys more than one anarchist, but they can eat a dick!

c) Crucify him! The Jews said. Burn them! Said the Inquisition. Let us eliminate them! Screamed the anarchists.

“All that we can identify as negative elements within our ‘space’ is also a responsibility of each one of us to contribute to eliminate.”

This is the “intimidating” sentence that the people in question replicated, but it is really strange. We ask ourselves, are not the people who the federal government sent to infiltrate your anarchist spaces more important than ITS, who aren’t in those spaces? And speaking of, did you know that one of our groups placed a bomb at the “Che Squat”?  That was done mainly because they were defaming us and we shit on those anarcho-rock star ex-con politicians and drug addicts who hang out there, because the auditorium is supposedly so legendary: a symbol of “autonomy” and the “combative” student movement of the ‘90’s. Now it’s just a den of slimy journalists, a place where the Cisen and Mexico City Investigative Police plant their informers to gather information no matter how irrelevant. From there the press has gathered names, nicknames, photos, addresses, etc. of “comrades” in 2014 after various “slaps,” from there you get the Pegasus malware that infected the personal cellphones of anarchists that year and at that site. Let it be noted that we are not saying this to portray ourselves as “defenders of anarchists,” of course not, that ITS group placed the bomb at that squat because inside was a person who was trying to pass himself off as one of us. He foolishly deceived a bunch of young anarchists and dazzled them with his guns, with his threats, his made-up stories, and supposed connections with us to gain popularity and be “that guy”. With that bomb we got him out of the scene and we started to hunt him. Only with the help of anarchists that he had deceived (who you should try to “eliminate” instead of posturing as the “new people who will deal with ITS,” which is apparently now in style). That person returned to his police barracks and we lost track of him. This isn’t a lie, you can investigate it with your sources and you will see that its not part of our “pathological lying.” Ha!

You have your contacts, ITS has its own…

Of course, and we repeat, instead of asking for searchlights so that you turn around again to see, and instead of threatening to “eliminate” us, you should fuck up all those snitches who are in anarchist circles, that bald Tony who for years has been a police informant (and more than one person knows that), and that faggot is still around as if nothing happened in his library near La Raza Metro. He’s not a priority? We could mention more than one who after years in the anti-authoritarian scene, really have turned their backs on the whole idea and the praxis that they once defended, and they have turned informant, or even cops. There have even been people with a record of being rapists in the squats. Where are all of the anarcho-superheros in those cases?

And what about the Neonazis who destroyed the “crew”? Some years ago skinhead nationalist organizations were walking about La Lagunilla with t-shirts with swastikas on them, selling books on Mexicanism, and recruiting young people into their disgusting ethnocentrist movements. They beat up more than one anarchist and punk, and killed an indigenous person in the Escuadron 201 Metro. These people are now members of the Mexican military, or are important members of Sinarchist circles. When did you “eliminate” them? You knew where they were, but they’re still alive and kicking today.

What about that ex-anarchist snitch who was talking about you and other groups, and now is with the reds? Does he merit “elimination” or no because he’s not a member of ITS? How that’s persecution that you are suffering at the hands of the Marxists going?

But well, if the purpose of your text that condemns us as good judges you are with your pompous words and your academic language is to respond to the call of the international anarchist movement to denigrate us, you did well. Truly, more than one anarcho will applaud your words, but you best put your cards on the table and see reality. The reality that you try to avoid is that the anarchist scene in Mexico is complete shit. There’s hypocrisy everywhere and collaboration like you wouldn’t believe, hierarchies that are not hierarchical, black bureaucracy, clear betrayals, etc. If you are seeking to “eliminate negative elements in its spaces,” good luck, you’ll even up eliminating 99% of the anarchist scene in Mexico.

d) On hypocrisy, murder, and authority

These anarchist superheroes have called us “misogynist”. Surely, we’re so misogynist that entire ITS groups exist made up entirely of women. Guess who were designated to kill our female victims? Imagine that, right? What would you call a woman who kills another woman? “A misogynist” as well? “A machista woman”? “A feminicide daughter of the patriarchy?” Here we have noticed the feminist trend with its suffocating humanism has corroded even the most radical anarchist thinking which we sympathized with some years back.

But what hypocrites they are, they condemned us for killing or hurting women? And you haven’t done that? The workers you burned in 2012 after an arson attack of the CCF in Iztapalapa, there were no women there? And the people you wounded when you left grenades in the banks of Ciudad Victoria in Tamaulipas in 2012, there weren’t any women there either? We’re certain that in one of your “irreducible attacks against power” which you haven’t made public, you’ve left some women dead or injured. If we were radical lefties like you, surely we’d be indignantly yelling, “fascists,” “machistas,” “authoritarians”.

You anarchists, always with your moral Golden Rule coming out of the Enlightenment, always with your abject humanist gaze, always preaching your ideas against authoritarianism. Let’s be realists here, we like you know how it feels to take a life, either of a policeman or a common civilian. It’s all the same, in the end it’s a life for fuck’s sake. We, like you, know that to kill a person is to impose irremediably our authority on that being, no matter how anarchist you are, no matter how much you try to justify it as “self-defense,” and no matter how much you oppose authority. When you take a life, you are imposing yourself on your target.

So if you call us authoritarian, you aren’t excluded from it either. We would expect these moral judgments from the social anarchists, but from you? Get the fuck out!

e) To conclude

We suspect that these anarchists are angry with us not only because we have left the anarchist struggle, or because we reject their values, but also because we give a bad reputation to their anarchist project. They worry too much about the gossip that people outside the movement murmur. They worry so much about “what they’ll say” so they decided to come out with their communique to leave behind their dark past with us. Perish the thought that they would be tied to those “fascists,” “authoritarians,” “sons of Satan”!

Either way, already some time ago they excommunicated us from the churches of international anarchism, let them throw us out of the temples of local anarchism as well, it’s not a tragedy.

Let the Individualist War continue against the Alien!

For the international chaotic homicidal conspiracy!

No witch hunt will stop this witchcraft!

With the Unknowable at our side:

IIndividualists Tending Toward the Wild (Mexico City)

-Indiscriminate Group Tending Toward the Wild

-Eco-extremist / Nihilist Mafia

-Eco-extremist Circle of Terrorism and Sabotage

-Popocalitzli Clan

Individualists Tending Toward the Wild (Mexico State)

-Ouroboros Silvestre

-Pagan Sect of the Mountain

-Wild Serial Killers

Individualists Tending Toward the Wild (Chihuahua)

-Desert Band

Individualists Tending Toward the Wild (Coahuila)

-Flint Point Hidden Clan

-Coyote Pack Faction

-Fury of Cachiripa Faction

Individualists Tending Toward the Wild (Jalisco)

-Feral Criminal Band

[it] (MESSICO) TRENTATREESIMO COMUNICATO DELLE ITS: PER GLI “INSURREZIONALISTI MESSICANI”

Traducción al italiano del comunicado 33 de ITS, en donde todos los grupos de La Mafia Eco-extremista se posicionan sobre las mierdas que soltaron los ex-grupos insurrectos de México, al parecer estos biliosos solo aparecen para decir cagada.

Traducción a cargo de Algol.

¡Fuerza para los grupos de ITS en México, Chile, Argentina y Brasil!


a) Degli insulti accademici e blablablá

Personalmente pensiamo che il comunicato numero 31 ha colpito in maniera vigorosa, e l’hanno percepito anche i più invecchiati individui con la voglia di strapparci la testa, convertendosi così, nello stesso mostro autoritario che vogliono “eliminare.”

Per anni avevamo scelto di non mettere il dito nella piaga, per anni abbiamo tentato di contenerci, conservando una certa prudenza per quello che riguarda la situazione che si vive qua, su vari temi conformi alla situazione locale, ma apparentemente è arrivato il momento di pronunciarci.

Alcune ore fa è stato pubblicato in un pestilenziale blog anarco- leccapiedi il testo intitolato “ITS o la retorica della decadenza”, questo è un (nuovo) comunicato firmato congiuntamente da ex-raggruppamenti anarchici emersi e dei più longevi e più implicati con la loro corporazione. La “Acción Anarquista Anónima”, la “Conspiración de las Células del Fuego”, la “Célula Insurreccional Mariano Sanchez Añón” e altri. Questi hanno sperperato la loro bella verbosità anarchica contro noi chiamandoci “orates desastradxs” (Ndt “predicatori disastrati”)- (notare il metodo di scrittura propria dei politicamente corretti di oggigiorno) con una “delirante retorica fascistoide”, “misogina”, “autoritaria”, “proto fascista”, ed altri qualificativi che conosciamo a memoria, come membri delle ITS dall’inizio delle nostre avventure nel 2011.

È arrivata l’ora che questi anarchici alzassero la voce per farsi ascoltare, e che cosa migliore che ritornare nell’arena criticandoci con un testo. Come diarrea infettiva sciolgono tutta la loro lurida tiritera, tentando che cosa? Ci spaventiamo? Ci fermiamo? Cercano di attaccare con questo miserabile tifo di “attaccate tutte le ITS”? Su!

Il loro risentimento affiora pienamente: non possono credere che quel gruppo con il quale condividevano “solidarietà” si sia allontanato dall’ovile, si sia allontanato dal gregge di pecore nere al quale apparteneva, fino a qualche tempo fa.

In una parte del loro testo si fanno passare per professori universitari esperti in psicoanalismo stile Último Reducto e affermano:

“Le loro radici non sono altro che lo sterco nauseabondo della disfunzionalità sociale. Dopo una triste infanzia e una frustrata adolescenza, molestati da bullismo dalla culla e traumatizzati dai loro antenati, cominciano a canalizzare le loro frustrazioni e tutto l’odio per se stesso accumulato, e lo proiettano senza mediazioni etiche.”

Che ne sapete voi? Allo stesso modo potremmo dire che voi canalizzate le vostre frustrazioni e il vostro risentimento contro la “autorità”, contro gli spari che hanno ammazzato o contro i supermercati Wal-Mart che avete incendiato, cosicché tutto questo fondamento cade da se. I membri delle ITS non negano di essere frustrati: ci ha reso frustrati vivere nelle città da piccoli, sopportare le regole imposte nelle istituzioni accademiche e nel fottuto lavoro; sopportare le innovazioni tecnologiche alienanti, convivere anormalmente con persone estranee e sorrider loro stringendo i denti quando è stato necessario farlo; ci hanno frustrato gli insegnamenti religiosi invasivi, le regole morali civiche e giuridiche, ci ha frustrato vedere che qualunque speranza nel futuro è una vile bugia, che la frustrazione si è convertita in risentimento, risentimento e odio malato contro la società, contro la tecnologia, la scienza, la religione, la civilizzazione nel suo insieme perché, certamente ci frustra combattere con questa realtà artificiale, e non lo neghiamo, sì, ITS è pieno di individui frustrati, risentiti sociali, misantropi in potenza, suicidi scorretti, assassini seriali ed una manciata degli aspetti più putrefatti della società civilizzata, è certamente non ci da fastidio dirlo. Non ci affligge perché è in questo che ci siamo trasformati nel processo d’interazione interpersonale e di gruppo con tutta quest’asfissiante realtà. La nostra voglia di distruggere e seminare il Caos in maniera velenosa si è manifestata, i più oscuri istinti ci sono stati restituiti, irrimediabilmente questa civilizzazione ritorna alla barbarie primitiva, e qui in questa discussione, noi siamo l’esempio più chiaro.

Oh! Quello che dicono del “bullismo” per la verità fa ridere, dato che camminavamo con la palla che si prendeva gioco dei brutti e alzavamo le gonne alle ragazzine!

Dicono poi:

“[ITS è la] conseguenza assiomatica di questa civilizzazione servile che dicono di volere distruggere. Solo nelle viscere più profonde di questo putridume possono manifestarsi simili condotte decadenti.”
Signori, tanti anni al meglio e nonostante questo non sapete leggere? ITS non ha come obiettivo distruggere la civilizzazione, ignoranti di merda! Quando lo capirete?

E che cosa dicono? Che noi siamo la conseguenza assiomatica della civilizzazione? Ahah! E voi no? Lasciateci dire che tanto voi quanto noi, siamo il frutto di questa civilizzazione, guardate in uno specchio e ci rifletteremo.

b) Tirando fuori i vecchi ritagli

Chiariamo e affermiamo i seguenti punti:

Uno. Questa dichiarazione congiunta menzionata da questi indignati, NON era in difesa totale delle ITS. Questa dichiarazione fu “importante” per quello che affermavano all’epoca siti e blog come “Saboteamos.info”, “Noticias de la Rebelión”, “La Haine”, la “Mamá de Mummia”, etc., contro TUTTA la struttura di gruppi ed individui di azione eco-anarchica ed anarco-insurrezionalista che propagavano incendi in quel momento e facevano scoppiare banche a destre e sinistra. È falso che, come dissero, il comunicato sia stato scritto SOLO “in difesa delle Individualità Tendenti al Selvaggio (ITS)”.

Due. Ringraziamo nella maniera più sincera (e questo NON è sarcasmo) il denaro che c’inviarono nel 2012. Se non fosse stato per questo, un nostro fratello non sarebbe potuto scappare dalla polizia che lo perseguiva e che scatenò uno scontro a fuoco, cui, questo guerriero rispondendo alle pallottole uscì illeso e poté scappare affrontando i costi, precisamente con quest’aiuto economico per se. Questo è qualcosa che non rinneghiamo mai. Quando eravamo anarchici, la solidarietà tra voi e noi non fu sola parola scritta.

Tre. Già, già, lo sappiamo, ci piace uscire sui giornali, dare interviste ed essere famosi- fino ad un certo punto- questo è un “male?” È parte del piacere egoico che ci pervade come individualisti politicamente scorretti. Quanto più propaganda, ci danno i mezzi massivi di comunicazione, tanto il nostro messaggio si espande sempre di più. Noi non abbiamo problemi morali nell’utilizzare la “stampa” del potere come dite voi.

Siamo presenti nel nord e nel sud del continente, abbiamo complici in Europa, ogni volta sorgono nuovi progetti di propaganda, si pubblicano video, ci sono individualisti che scrivono testi affilati, sono fatte traduzioni in lingue che non avremo mai pensato potessero essere incluse per i nostri testi. Questo messaggio completamente pazzo contrario ai valori umanistici della civilizzazione diventa sempre di più incontrollabile, ed è quello che vogliamo e quello in cui stiamo riuscendo sia come ITS sia come gruppi che nascono di conseguenza, che si scatenano come bestie assetate di sangue, che generano REALMENTE il Caos, che non si vergognano dei mostri che arrivarono ad essere, che si esprimono per mezzo dell’assassinio indiscriminato e la violenza esplicita. Vogliamo che questo “sfugga dalle nostre mani”, è che sia una dimostrazione tangibile della putrefatta realtà, che ci ha condannato e nelle quali avanziamo a piacere. E se questo disturba troppo un anarchico umanista, possono andare a fanculo!

c) Crocifiggetelo! Dissero gli ebrei. Bruciateli! Disse l’inquisizione. Eliminiamoli! Gridano gli anarchici.

“Tutto quello che possiamo identificare come elementi negativi all’interno del nostro `spazio´, è responsabilità di ognuno di noi contribuire a eliminarli.”

Questa è la frase “intimidatoria” di risposta dei signori in questione. Ma è molto raro, domandiamo noi, che per caso non sono più importanti gli infiltrati del governo federale negli spazi anarchici, è che proprio ITS non si trova in questi spazi? E parlando di questo, sanno perché uno dei nostri gruppi mise una bomba nel “Okupa Che?” A parte perché stavano diffamandoci, oltreche si cagano addosso, queste anarco-rockstar, ex-carcerati politici e drogati che si nascondono dentro il posto. Perché quest’auditorio tanto leggendario, simbolo della “autonomia” e del movimento studentesco “combattivo” dei 90, è diventato una grotta per giornalisti infami, dove membri del Cisen e della Polizia di Investigazione di Città del Messico mettono i loro informatori per carpire informazioni anche che se sono irrilevanti. Con il risultato che nei giornali, nel 2014 sono filtrati dati di nomi, soprannomi, foto, indirizzi, etc., di “compañerxs” dietro vari”colpi”, col risultato che il malware Pegasus ha iniziato la sua avventura con i telefoni personali degli anarchici in quell’anno, e nello stesso posto. Naturalmente non lo diciamo per affermarci come “difensori di anarchici”, per niente; il motivo del perchè il gruppo delle ITS mise la bomba in quell’occupazione, è perché dentro questa c’era un personaggio che si faceva passare per uno di noi, abilmente ingannò molti giovani anarchici e li fregò con le sue pistole a salve, con le sue minacce false, le sue storie fittizie, e le sue supposte connessioni con noi per guadagnare popolarità ed essere “questo”. Con la bomba lo facemmo uscire allo scoperto, cominciando a cercarlo, solo che con l’aiuto di alcuni anarchici fregati da lui stesso (che si dovrebbero “eliminare” invece di dire cazzate come “i nuovi anarchici che affrontano le ITS”, oramai divenuta una moda) questo personaggio ritornò alla sua stazione di polizia, facendo perdere le sue tracce. Tutta questa non è bugia, potete indagare con le vostre fonti, e vedrete che non è una nostra “mitomania congenita”, SI!

Come voi avete i vostri contatti, le ITS hanno i loro…

Ripetiamo allo stesso modo: invece di continuare a vedere la vostra immagine riflessa, e invece di minacciarci con l’intento di “eliminarci”, dovreste leccarvi le dita, poiché se siete cosi immersi nelle situazioni dei circoli anarchici, c’è il calvo Toby che da anni svolge la funzione d’informatore della polizia (e più di uno di voi lo sa). Ma il pezzo di merda continua come se niente fosse a stare nella biblioteca vicino alla metro La Raza: questa non è priorità? Potremmo menzionarne più di uno, dopo anni che nel giro antiautoritario, realmente avete girato la schiena a quell’idea e prassi che tanto difendete, diventando informatori, che tira, compresi personaggi con curriculum di violenze nelle “tokadas”, in ambienti, dove stazionano gli anarco-super eroi …e in questo caso?

E che cosa rimane dei neonazisti che hanno annientato la “banda?” Alcuni anni fa organizzazioni nazionaliste di skinhead passeggiavano per La Lagunilla con magliette con svastiche, vendevano libri sul messicanismo, e incoraggiavano i giovani a fare parte dei loro putrefatti movimenti etnocentristi. Attaccarono più di un anarchico e punks, ammazzarono un indigeno nella metro Escuadrón 201, e ora sono membri dell’esercito messicano, o sono parte importante dei circoli Sinarquistas, e quando li avete “eliminati?” Sapevate, dove stavano, ma continuate a vivere scodinzolando.

Che cosa rimane di quel personaggio ex-anarchico chiacchierone che ha continuato a parlare di voi e altri gruppi, e che ora sta con i rossi? Lui merita “l’eliminazione” o no, anche se non è membro delle ITS? Certamente, che “dice” questa supposta persecuzione contro di voi da parte dei marxianos?

Buono, se la finalità del vostro testo, condannandoci come buoni giudici con parole rimbombanti e lessico accademico, era per rispondere alla chiamata del movimento anarchico internazionale per disprezzarci, lo avete fatto molto bene. Sicuramente, nella realtà più di un anarchico ha applaudito alle vostre parole, ma è meglio mettere le carte sul tavolo e vedere la realtà, quella realtà che molti tentano di evitare, e che fa vedere che la scena anarchica in Messico è dappertutto una totale merda, ipocrisia, convenienza a più non posso, gerarchie suppostamente non gerarchiche, burocrazia nera, chiari tradimenti, etc., se “eliminano gli elementi negativi dentro i suoi spazi”, fortuna vuole, dovranno eliminare il 99% percento della scena anarchica in Messico.

d) Di ipocrisia, assassini e autorità

Questi supereroi anarchici ci chiamano “misogini”, si, siamo tanto misogini che esistono gruppi dentro le ITS composte unicamente da donne, e ci pensate che sono state le responsabili nell’ammazzare le nostre vittime donne? Lo immaginate, no? Come chiamereste allora una donna che ammazza un’altra donna? “Misogina” anche? “Donna maschilista?” “Figlia femminicida del patriarcato”? Ci siamo resi conto che la moda femministoide con il suo provocante umanesimo, ha corroso i più radicali pensieri anarchici, con il quale simpatizzavamo alcuni anni fa.

Ma che ipocriti sono, ci condannano nell’ammazzare o danneggiare donne, cosa che loro non hanno mai attuato? E i lavoratori che bruciarono nel 2012 dopo l’attacco incendiario della CCF in Iztapalapa, cosa sono? Non c’erano per caso donne lì? E i feriti lasciati per terra, dalle granate nelle banche di Città Victoria, Tamaulipas nel 2012, cosa sono? Non c’erano donne lì? Siamo sicuri che in uno dei vostri “attacchi irriducibili contro il potere” non rivendicato pubblicamente, abbiate lasciato donne morte o ferite. Se noi fossimo dei sinistrorsi radicali come voi, sicuro che grideremmo indignati, “fascisti”, “maschilisti”, “autoritari.”

Siete sempre i soliti anarchici con regole morali d’oro, provenienti dalle illustrazioni , sempre con il vostro abietto sguardo umanista, sempre predicando le vostre idee contro l’autoritarismo; dobbiamo essere realistici, noi come voi sappiamo quello che si sente nel togliere una vita, che sia un poliziotto o un civile comune, è la stessa cosa, in fin dei conti è un fottuto servo vivente.

Noi e voi sappiamo che dare morte a una persona è imporre, irrimediabilmente, la nostra autorità su quell’essere, anche se si è il più anarchico, per quanto si tenti di giustificare l’atto come “autodifesa” e per quanto ci si opponga all’autorità; quando togli una vita, stai imponendoti sul tuo obiettivo. Allora sé, ci chiamate autoritari, voi non siete differenti. Giudizi morali come questi potremo aspettarceli dagli anarco-sociali, ma da voi? Succhiate!

e) E per terminare

Sospettiamo che questi anarchici sono risentiti con noi non solo perché ci siamo allontanati dalla lotta anarchica, o perché respingiamo i loro valori, loro sono risentiti perché facciamo fare brutta figura al loro progetto anarchico. Si preoccupano troppo dei pettegolezzi di quelli che mormorano senza fare un cazzo. A loro interessa “che diranno tanto di noi “. Che per una buona volta, decidessero di tirare fuori il loro definitivo comunicato per allontanarsi definitivamente dall’oscuro passato con noi, non sia che vengano additati, con questi “fascisti”, “autoritari”, “figli di satana”, santo dio!

In ogni modo, tutto questo non è una tragedia, dato che è da tempo che ci hanno scomunicati dalle loro chiese dell’anarchismo internazionale e che ci prendono a calci dall’anarchismo locale.

Continuando con la Guerra Individualista contro l’Alieno!

Per la cospirazione internazionale Caotica e omicida!

Nessuna caccia di streghe ferma la stregoneria!

Con l’Ignoto dalla nostra parte:

Individualisti Tendenti al Selvaggio (Città del Messico)

-Gruppo Indiscriminato Tendente al Selvaggio

-Mafia Eco-estremista/Nichilista

-Clan del Popocaliztli

-Circolo Eco-estremista di Terrorismo e Sabotaggio

Individualisti Tendenti al Selvaggio (Stato del Messico)

-Uroboro Silvestre

-Setta Pagana della Montagna

-Assassini Seriali Selvaggi

Individualisti Tendenti al Selvaggio (Chihuahua)

-Banda Desertica

Individualisti Tendenti al Selvaggio (Coahuila)

-Clan occulto Punta di Selce

-Gruppuscolo Branco di coyote

-Gruppuscolo Furia di Cachiripa

Individualisti Tendenti al Selvaggio (Jalisco)

-Banda Ferale Delinquenziale

(es) Capilla Rothko

Traducción del texto “Rothko Chapel”, escrito por Abe Cabrera.


Escenas de una doble vida

En los últimos meses, se siente como si hubiera cerrado el estremecimiento de mi mente y me hubiese sentado en la oscuridad interior. En cierta medida, incluso las polémicas se ven distantes a este punto. Sí, he seguido usando el blog y traduciendo cuando puedo. Pero como pueden ver, he estado en otra parte y ocupado si no. Incluso mi búsqueda intelectual, la metafísica medieval, ha hecho algo insular mi pensamiento.

Hay una razón para esto. Como he insinuado (quizás me estoy repitiendo), luego de varios meses de estudios y polémicas, de ir por fuera de mi mismo e intentar dispersar la mente en tanta situaciones y discusiones como mis fuerzas lo permiten, me he sentido un poco abrumado. El asunto de este proyecto es demasiado amplio, sus adherentes demasiado diversos, y su retórica demasiado cruda como para mantener mi rumbo por algo más que un corto periodo de tiempo. El lidiar con este asunto o responder a aquella disputa… al final, todo se vuelve demasiado superficial.

Ese es el peligro del nihilismo, supongo: nihilismo barato, nihilismo fácil. El simplemente concluir que no hay verdad, solo sentimientos; ninguna substancia, solo superficie. Pero incluso las gentes más “primitivas” no creían eso, ellas también creían en espíritus, en cosas más allá de los eventos cotidianos: en una eternidad intocada por materia cambiante. Quizás no la percibían demasiado bien, pero sí la percibían. Sabían que había espíritus, fantasmas, demonios, cosas que fueron antes que ellos y cosas que vendrían después de ellos en el futuro… Una plática que tuve me indicó que el “Chicomoztoc,” el Lugar de las Siete Cuevas, es en sí misma la cabeza humana con sus siete cavidades: los sentidos siendo atraídos hacia lo que los Escolásticos llamaron los “sensus communis,” el sentido común que une todas nuestras percepciones al igual que los ejes unen los rayos de una rueda.

Incluso los más desnudos “salvajes” sabían que había algo más allá de los sentidos, más allá de lo ordinario. Muchos vivieron sus vidas como si esto fuera una realidad. Algunos alcanzaron este estado más allá de los sentidos usando plantas y otros materiales de la naturaleza, otros a través de trances, etc. En nuestra situación, en nuestro putrefacto mundo material en el cual el reino ideológico se tambalea, ¿Es posible alcanzar una “filosofía perenne”, una visión de la realidad que una todos los mundos vivos y muertos en uno solo, o al menos los reduzca a aquello que tienen en común? La respuesta por supuesto es no, pero no lo puedes saber realmente a menos que lo intentes. Y eso es lo que estoy haciendo. Primero, de cualquier forma, estoy callando todos los particulares para conseguir los universales, para regresar en algún punto a los particulares. No espero certidumbre de esto, pero únicamente claridad respecto al alcance y profundidad del problema. Sé que iré hacia mi tumba como un animal ciego, ciego no solo por mis oscurecidos sentidos civilizados, sino por la formación híper-civilizada de la que nunca me desharé.

Pero por supuesto, la carretera, Houston esta vez. He estado en Houston antes, y fui sacudido por su real tamaño y su modernidad inflexible. Las millas y millas de cemento y asfalto, el implacable horizonte, la bastedad insondable de caminos sobre llenados, abrumados de pavimento. Se me recordó porque ya no encuentro encantadoras a las ciudades (quedándome un poco corto), pero aun así puedo ver cómo uno podría perderse en ella, en la distracción abarcativa de tener todo disponible (supuestamente).

El breve tiempo que estuve allí, vi más bien poco que remarcar. Lo primero que fue relevante para mi interés fue el Parque del pantano de Búfalo, el cual sólo se vio terminado en el último par de años. Este es un parque urbano que se alarga millas por sobre la ciudad, siguiendo un gran embalsadero necesario como drenaje en una región que recibe 50 pulgadas de lluvia por año. Por supuesto, aquí de nuevo, la civilización toma la naturaleza para sí misma bajo la apariencia de trabajar “sinergeticamente” con ella. En el parque había útiles e informativos carteles respecto a cómo la visión moderna es la de trabajar con la naturaleza y no en su contra. El mayor de Houston es citado en su brillante página web:

Houston debe su misma existencia al pantano de Búfalo. Hoy, la asociación del Pantano de Búfalo está tomando una compuerta abandonada y la está transformando en una entrada atractiva hacia el pueblo y más allá.

El enfoque de la civilización para con la naturaleza a menudo no es “cualquiera, o” sino “ambas / y”, incluso si este enfoque es falso. ¿Quién puede culparlo? Los Eco-modernistas serán los primeros en saltar y hablar sobre como la naturaleza es cambio, como las personas incivilizadas del pasado manipulaban sus entornos de formas “sofisticadas”, etc. Para ser honesto, estoy cansado de discutir con ellos. Como he declarado previamente, la evidencia empírica es tan irregular, y los argumentos tan empapados de prejuicios epistemológicos que no veo el punto de presionar este asunto hacia una u otra dirección. También, todo esto golpea al “si supiese la respuesta, sería capaz de implementar la solución.” Soy un hombre tonto de cerca de cuatro décadas, no sé la respuesta a nada. Apenas puedo hacer viable y mi propia vida, construir un “mundo mejor” se ve como un deber inconcretable.

La otra única tarea que le impuse a mi familia fue una visita a la capilla Rothko. He sido fanático de Mark Rothko desde hace tiempo, y una impresión del estilo de Rothko está colgada de forma permanente en mi casa. No sé por qué me habla este artista visual en particular, dado que no me llaman tanto las artes visuales (aunque siendo una “persona culta” sé mas sobre ellas que la mayoría). Entré a la capilla con mi familia y quedé impactado por lo oscura que es. El espacio consiste de catorce pinturas negras que rodean un círculo de bancas. Estaba nublado cuando entré al espacio, haciendo las pinturas mucho más apagadas y siniestras. Cuando salió el sol, la luz alumbró las pinturas, y vi los detalles, la sublime ventana nublada que es un cuadro de Rothko. Me senté sobre un almohadón en el medio del cuarto y me quedé en blanco, mirando a mi familia desde la esquina de mi ojo para que mis niñas no se descontrolen. Esa fue una especie de vacío-Zen, no es algo que asocié necesariamente con lo sagrado, y no fue algo con lo que me sienta necesariamente cómodo. Pero fue un sentimiento de afinidad con este nivel de desarrollo intelectual: cerré el ojo de la mente, y mire hacia el interior. Me alegró de haber ido.

El tratar de ir más allá de los sentidos, más allá de nuestra particularidad, en un tiempo y lugar en el que no hay nada más que particularidades anudadas entre sí dentro de un enloquecedor círculo de distracciones electrónicas y comunicación, sin dudas dará ese vacío como resultado. Pero incluso si no llegamos a ningún lado, incluso si llegamos a casa solo para ver un vacío cráter de lo que alguna vez fue, como aquel escaso río contaminado corriendo a través de los rascacielos, al menos sabremos lo que hay, y quizás recibamos un atisbo de gracia de lo Desconocido que alguna vez tuvo infinitos nombres pero ahora apenas tiene uno. Puedo ofrecer muy poco a los términos de la “vida activa” a la Tendencia, pero puedo ofrecer al menos una pequeña exhortación a regresar a la reverencia entre medio de las ruinas. Hallarás esa reverencia en los lugares más inesperados, pero deberás callar los ruidos y darte cuenta de cuan pequeño eres. Solo al reconocer aquella pequeñez es posible encontrar (si es que siquiera está allí, no hay garantía) la canción que llena los eones con su eco.

(MÉXICO) TRIGÉSIMO TERCER COMUNICADO DE ITS: PARA LOS “INSURRECCIONALES MEXICANOS”

Pronunciamiento de los grupos de ITS respecto a la declaración de grupos anarquistas insurreccionales en México, la difamación no termina, pero las respuestas tampoco.

¡Fuerza para los hermanos y hermanas de ITS!


a) De insultos catedráticos y blablablá

Al parecer nuestro comunicado número 31 ha pegado fuerte, y lo han sentido hasta los más añejos individuos con ganas de arrancarnos la cabeza, convirtiéndose así, en el mismo monstruo autoritario que quieren “eliminar”.

Por años habíamos elegido no poner el dedo en la llaga, por años habíamos estado tratando de contenernos guardando cierta prudencia en lo que respecta a la situación que se vive acá sobre varios temas conforme a la localia, pero al parecer ha llegado el momento de pronunciarnos.

Hace unas horas fue publicado en un apestoso blog anarco-amiguista el texto titulado “ITS o la retórica de la decadencia”, este es un (nuevo) comunicado conjunto firmado por las ex-agrupaciones anarquistas más longevas y más comprometidas con su gremio, cabe destacar. La “Acción Anarquista Anónima”, la “Conspiración de las Células del Fuego”, la “Célula Insurreccional Mariano Sanchez Añón” y otros, estos han derrochado su hermosa verborrea ácrata en contra de nosotros llamándonos “orates desastradxs” (nótese la manera de escribir propia de los políticamente correctos de hoy en día), con una “delirante retórica fascistoide”, “misóginos”, “autoritarios”, “protofascistas”, y demás calificativos ya bien sabidos de memoria por los miembros de ITS desde nuestras andanzas en 2011.

Llegó la hora de que estos anarquistas alzaran la voz para hacerse escuchar, y qué mejor que volver al ruedo con un texto criticándonos. Como diarrea infecciosa sueltan toda su puerca palabrería, ¿intentando qué?, ¿que nos asustemos?, ¿que nos detengamos?, ¿intentan continuar con esta miserable fiebre de “ataquen todos a ITS”?, ¡arre!

Su resentimiento se aflora a plena vista, no pueden creer que ese grupo con el que compartían “solidaridad” se haya apartado del redil, se haya alejado del rebaño de ovejas negras al cual pertenecía hace varios soles.

Hasta en una parte de su texto se hacen pasar por profesores universitarios expertos en psicoanalismo estilo Último Reducto y dicen:

Sus raíces no son otras que el estiércol nauseabundo de la disfuncionalidad social. Después de una triste infancia y una frustrada adolescencia, acosadxs por el bullying desde la cuna y traumadxs desde sus ancestros, comienzan a canalizar sus frustraciones y todo el odio a sí mismo acumulado lo proyectan sin mediaciones éticas.”

¿Que saben ustedes? De igual forma nosotros podríamos decir que ustedes canalizan sus frustraciones y su oído contra la “autoridad”, contra los tiras que han matado o contra los supermercados Wal-Mart que han incendiado, así que ese fundamento se cae por su propio peso. Los miembros de ITS no negamos que somos unos frustrados, nos ha frustrado vivir en las ciudades desde pequeños, aguantar las reglas impuestas en las instituciones académicas y en el puto trabajo, soportar las innovaciones tecnológicas enajenantes, convivir anormalmente con personas extrañas y sonreírles apretando los dientes cuando ha sido necesario hacerlo, nos frustraron las enseñanzas religiosas invasivas, las reglas morales cívicas y jurídicas, nos frustró ver que cualquier esperanza en el futuro es una vil mentira, esa frustración se ha convertido en resentimiento, resentimiento y odio enfermo contra la sociedad, contra la tecnología, la ciencia, la religión, la civilización en su conjunto pues, ciertamente nos frustra lidiar con esta realidad artificial, y no lo negamos, sí, ITS está lleno de individuos frustrados, resentidos sociales, misántropos en potencia, suicidas incorrectos, asesinos seriales y un manojo de las cosas más putrefactas de la sociedad civilizada, es cierto, y no nos apena decirlo, no nos apena porque es en lo que nos hemos convertido en el proceso de interacción interpersonal y grupal con toda esta asfixiante realidad, nuestras ganas de destruir y sembrar el Caos de manera venenosa se ha manifestado, los más oscuros instintos se nos han devuelto, irremediablemente esta civilización regresa a la barbarie primitiva, y aquí en esta discusión, nosotros somos el ejemplo más claro.

¡Oh! Eso que dicen del “bullying” la verdad es de risa, ¡si bien que desde chavos andábamos con la bolita que se burlaba de los feos y les levantaba las faldas a las niñas!

Luego dicen:

[ITS son el] Fruto axiomático de esta pinche civilización que dicen querer destruir. Sólo en las entrañas más profundas de esta podredumbre pueden manifestarse semejantes conductas decadentes.”

Señores, ¿tantos años encima y aun sin saber leer? ¡ITS no tiene como objetivo destruir la civilización, ignorantes de cagada!, ¿cuándo van a entenderlo?

¿Y qué dicen?, ¿que nosotros somos el fruto axiomático de la civilización? ¡Jaja! ¿Y ustedes no? Déjenos decirles que tanto ustedes como nosotros, somos el fruto de esta civilización, mírense a un espejo y nos reflejaremos ahí.

b) Sacando los retazos viejos

Aclaramos y afirmamos los siguientes puntos:

Uno. Aquel pronunciamiento conjunto que mencionan estos indignados, NO fue en total defensa de ITS, aquel pronunciamiento fue tanto por lo que dijeron en su momento “Saboteamos.info”, “Noticias de la Rebelión”, “La Haine”, la “Mamá de Mummia”, etc., en contra de TODO el entramado de grupos e individuos de acción eco-anarquista y anarco-insurreccionalistas que en ese momento derramaban incendios y reventaban bancos a diestra y siniestra, es falso que, como lo dijeron estos, haya sido lanzado SÓLO “en defensa de Individualidades Tendiendo a lo Salvaje (ITS)”

Dos. Agradecemos de la manera más sincera (y esto NO es sarcasmo) el dinero que nos enviaron en 2012, si no hubiera sido por eso, nuestro hermano no hubiera podido escapar de la policía que lo persiguió y por lo que se desató una balacera, en la cual, ese guerrero respondiendo a las balas salió ileso y pudo escapar solventando gastos, precisamente con esa ayuda económica de su parte. Eso es algo de lo que nunca vamos a renegar, cuando éramos anarquistas, la solidaridad entre ustedes y nosotros no fue solo palabra escrita.

Tres. Ya, ya, lo aceptamos, nos gusta salir en las noticias, dar entrevistas y ser famosos hasta cierto punto, ¿eso es “malo”?, es parte del placer egóico que nos inunda como individualistas políticamente incorrectos, mientras más propaganda nos den los medios masivos de comunicación, este mensaje se expande más y más, nosotros no tenemos problemas morales por utilizar la “prensa del poder” como dicen ustedes.

Estamos en el norte y en el sur de continente, tenemos cómplices en Europa, cada vez surgen nuevos proyectos de propaganda, se publican videos, hay individualistas escribiendo filosos textos y traduciéndolos a lenguas que jamás imaginamos que esto abarcaría, ese mensaje enfermo completamente contrario a los valores humanísticos de la civilización se vuelve cada vez más incontrolable, es lo que queremos y lo que estamos logrando, que ITS y los grupos que surjan en consecuencia se desaten como bestias sedientas de sangre, que generen el Caos REALMENTE, que no se avergüencen de los monstruos que llegaron a ser, que se expresen por medio del asesinato indiscriminado y la violencia explícita, queremos que esto se nos “salga de las manos” tanto que sea una muestra tangible de la putrefacta realidad artificial a la que nos condenaron y en la que nos desarrollamos a placer. ¡Y si eso le molesta a más de un anarquista humanista, se pueden ir a la reverenda verga!

c) ¡Crucificadlo! Dijeron los judíos. ¡Quemadlas! Dijo la inquisición. ¡Eliminémoslos! Gritan los anarquistas.

Todo lo que podamos identificar como elementos negativos al interior de nuestro `espacio´, también es responsabilidad de cada unx de nosotrxs contribuir a eliminarlos”.

Esta es la frase “intimidante” que replicaron los señores en cuestión, pero es muy raro, nosotros preguntamos, ¿Qué acaso no son más importantes los infiltrados que el gobierno federal tiene en los espacios anarquistas que el propio ITS que no se encuentra en esos espacios? Y hablando de esto, ¿saben por qué uno de nuestros grupos puso una bomba en el “Okupa Che”? aparte porque nos estaban difamando y porque nos cagan esos anarco-rockstar ex-presos políticos y drogadictos que ahí se esconden, porque ese auditorio tan legendario, símbolo de la “autonomía” y del movimiento estudiantil “combativo” de los 90’s, se ha vuelto cueva de periodistas ignominiosos, lugar en donde miembros del Cisen y de la Policía de Investigación de la Ciudad de México plantan a sus informantes para sacar información por más irrelevante que sea. De ahí que en la prensa se hayan filtrado datos de nombres, apodos, fotos, direcciones, etc., de “compañerxs” en 2014 tras varios “cacetazos”, de ahí que el malware Pegasus se haya estrenado con los teléfonos personales de los anarquistas en ese mismo año, y en ese mismo sitio. Desde luego que no decimos esto para dárnoslas de “defensores de anarquistas”, para nada, aquel grupo de ITS puso la bomba en esa okupa porque dentro de ésta había un personaje que se hacía pasar por uno de nosotros, mañosamente engañó a muchos jóvenes anarcos y los apantalló con sus pistolas de salva, con sus amenazas chairas, sus historias ficticias, y sus supuestas conexiones con nosotros para ganar popularidad y ser “aquel”, con esa bomba lo hicimos salir a la escena y comenzamos a cazarlo, solo que por la ayuda de unos anarquistas engañados por él (de los cuales deberían de “eliminar” en vez de estar saltando a la escena como “los nuevos que encaran a ITS”, lo cual ya se está haciendo una moda), este personaje regresó a su cuartel policial y se le perdió la pista. Todo esto no es mentira, pueden investigar con sus fuentes y verán que no es parte de nuestra “mitomanía congénita”, ¡JA!

Así como ustedes tienen sus contactos, ITS también tiene los suyos…

Por cierto, y lo repetimos, en vez de andar ahí pidiendo reflectores para que los volteen a ver de nuevo, y en vez de estar amenazándonos con eso de “eliminarnos”, deberían de chingarse a los dedos que tantos hay dentro de los círculos anarquistas, ese calvo de Toby desde hace años que ha fungido como informante de la policía (y más de uno lo sabe), y el puto sigue como si nada en su biblioteca cerca del metro La Raza, ¿ese no es prioridad? Podríamos mencionar a más de uno que después de años en la movida antiautoritaria, realmente le han dado la espalda a esa idea y praxis que tanto defienden, y se han vuelto informantes, o hasta tiras, inclusive hay personajes con historial de violación en “tokadas” dentro de esos entornos, ¿dónde están los anarco-súper héroes en este caso?

¿Y qué hay de los neonazis que asolaban a la “banda”? hace unos años organizaciones nacionalistas de skinheads se paseaban por La Lagunilla con playeras de suásticas, vendían libros sobre mexicanismo, e incentivaban a los jóvenes a formar parte sus putrefactos movimientos etnocentristas, golpearon a más de un anarquista y punks, mataron a una indígena en el metro Escuadrón 201, esos ahora son miembros del ejército mexicano, o son parte importante de los círculos Sinarquistas, y ¿cuándo los “eliminaron”?, sabían en donde estaban, pero hoy siguen vivitos y coleando.

¿Qué hay de ese personaje ex-anarquista bocón que anduvo hablando de ustedes y otros grupos, y que ahora está con los rojos?, ¿ese merece su “eliminación”, o no, porque no es miembro de ITS?, por cierto, ¿cómo va esa supuesta persecución en contra de ustedes por parte de los marxianos?

Pero bueno, si la finalidad de su texto condenándonos como buenos jueces con sus palabras rimbombantes y su léxico académico, era para responder al llamado del movimiento anarquista internacional para despreciarnos, lo hicieron muy bien, de verdad, seguro que más de un anarco aplaudió sus palabras, pero mejor pongan las cartas en la mesa y vean la realidad, esa realidad que muchos tratan de evadir y que hace ver que la escena anarquista en México es una total mierda, hipocresía por todos lados, conveniencia a más no poder, jerarquías supuestamente no jerárquicas, burocracia negra, traiciones claras, etc., si van a “eliminar los elementos negativos dentro de sus espacios”, suerte, tendrán que terminar con el 99% de la escena anárquica en México.

d) De hipocresía, asesinatos y autoridad

Estos superhéroes anarquistas nos han dicho “misóginos”, seguro, tan misóginos somos que existen grupos dentro de ITS compuestos únicamente por mujeres, e ¿imagínense quienes han sido las encargadas de matar a nuestras victimas mujeres? Sí se lo imaginan ¿no?, ¿cómo llamarían entonces a una mujer que mata a otra mujer?, ¿“misógina” también?, ¿“mujer machista”?, ¿”hija feminicida del patriarcado”?, ahí nos hemos dado cuenta de que la moda feministoide con su chocante humanismo ha corroído hasta a los más radicales pensamientos anarquistas con los cuales simpatizábamos hace unos años.

Pero que hipócritas son, nos condenan por matar o dañar mujeres, ¿que ustedes no lo han hecho?, ¿y los trabajadores que quemaron en 2012 tras el ataque incendiario de la CCF en Iztapalapa, que?, ¿acaso ahí no había mujeres?, ¿y los heridos que dejaron al detonar granadas en bancos de Ciudad Victoria, Tamaulipas en 2012, que?, ¿ahí no había mujeres?, estamos seguros que en más de uno de sus “ataques irreductibles contra el poder” que no han hecho públicos, han dejado mujeres muertas o heridas, si nosotros fuéramos unos izquierdosos radicales como ustedes, seguro que les gritaríamos indignados, “fascistas”, “machistas”, “autoritarios”.

Ustedes los anarquistas siempre con sus reglas morales de oro provenientes de la Ilustración, siempre con su abyecta mirada humanista, siempre pregonando sus ideas contra el autoritarismo, seamos realistas, nosotros como ustedes sabemos qué es lo que se siente quitar una vida, ya sea de un policía o de un civil común, es lo mismo, al fin y al cabo es una pinche vida chingao. Nosotros y ustedes sabemos que darle muerte a una persona es imponer, irremediablemente, nuestra autoridad sobre ese ser, por más anarquista que seas, por más que trates de justificar el acto como “autodefensa” y por más que te opongas a la autoridad, cuando quitas una vida, estás imponiéndote por sobre tu objetivo. Entonces sí, llámenos autoritarios que ustedes no se quedan atrás. Juicios morales como estos los podríamos esperar de los anarco-sociales, ¿pero de ustedes? ¡No mamen!

e) Ya para terminar

Sospechamos que estos anarquistas están sentidos con nosotros no solo porque nos apartamos de la lucha anarquista, o porque rechazamos sus valores, estos están sentidos porque le damos mala fama a su proyecto anárquico, se preocupan demasiado por los chismorreos que se dicen murmurantes entre los inmovibles, les interesa tanto “el qué dirán” que de una buena vez, decidieron sacar su comunicado para apartarse definitivamente de su oscuro pasado con nosotros, no vaya a ser que se les relacione aun con estos “fascistas”, “autoritarios”, “hijos de satanás”, ¡válgame dios!

De cualquier forma, desde hace tiempo que ya nos excomulgaron de las iglesias del anarquismo internacional, que nos saquen a patadas de los templos del anarquismo local, no es una tragedia.

¡A continuar con la Guerra Individualista contra lo Ajeno!

¡Por la conspiración internacional Caótica y homicida!

¡Ninguna caza de brujas detiene la hechicería!

Con lo Desconocido de nuestro lado:

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje (Ciudad de México)

-Grupo Indiscriminado Tendiendo a lo Salvaje

-Mafia Eco-extremista/Nihilista

-Clan del Popocatzin

-Círculo Eco-extremista de Terrorismo y Sabotaje

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje (Estado de México)

-Ouroboros Silvestre

-Secta Pagana de la Montaña

-Salvajes Asesinos Seriales

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje (Chihuahua)

-Banda Desértica

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje (Coahuila)

-Clan Oculto Filo del Pedernal

-Grupúsculo Jauría de Coyotes

-Grupúsculo Furia de Cachiripa

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje (Jalisco)

-Banda Feral Delincuencial

(en) The Anarchist Myth

Segunda traducción al inglés del texto “El Mito anarquista”, publicado por Animus Delendi.


Note by Atassa: The following has been translated elsewhere on the Internet. However, we have chosen to edit the translation comparing it to the original Spanish. -Tr.

____________________________________________

1) Dismantling the myth

Anything based on the masses, the herd, carries within itself the seeds of slavery. That crowd, which does not self-determine its values, is unable to define its own life.”

Everyone has roots, a past from which through different lived experiences you learn, analyze facts and evolve if you have the capacity for it, or else you are stuck in a loop of mediocrity and pathos. Thus, a portion of the individuals (not everyone!) who today form the nihilist and eco-extremist terrorist groups, including those who write this text, come from the “anti-authoritarian” environments of anarchism or radical leftism.

Having spent in some cases several years within this milieu that is plagued by misery and the miserable, by cowardly hypocrites and moral priests, we know what we are talking about. This is why we think it opportune to present this analysis to clarify why we distance ourselves from the anarchists and their old and obsolete theories. We consider it also important to make clear that NOT ALL people who call themselves anarchists follow the same line of thinking/acting or fit the description that we present. In fact, small circles of anarchists still find affinity with our attitudes, though we know that these are a minority of a minority.

To begin, some of us began to have contact and approach anarchist ideas precisely because we saw in them an antagonistic alternative to the values of society, values to which we have complete hostility. We believed that within the so-called “anarchist movement” we could form that “free” community to confront a world that we hate. But after years of wandering through the ruins of mediocrity, squats, concerts, parties and countercultural nonsense, participating in “mass struggles”, actions and attacks (in most cases symbolic as well as useless), where we risked a lot to get very little, we have finally realized many things, especially the fraud that is the myth of anarchism, in all of its variations.

Because we have seen how this “free community” of anarchists reproduces exactly the same values of society or of the system that it claims to fight against, because we have seen the hierarchies of the anarcho-leaders and their followers, the marked roles, the power struggles between different factions or groups, those who speak and those who listen, the attitude of “if you do not agree with my dogma, you are less anarcho or I will just split in your face” and a thousand and one childish idiocies that are not worth mentioning. Anyone who has been in contact with this milieu knows very well of what we speak. Because we have seen that the “movement”, the squats and everything else are just a product of consumerism, of an ideology for sale, a “radical” or countercultural fashion or a degenerate form of leisure for drug addicts that is far from being the real threat to the System that it claims to be and that it is simply a lifestyle totally assimilated and controlled by the system.

Because we have understood the unrealizable nature of anarchist and leftist programs, the utopian fantasy of a world in harmony is ridiculous to us. We are not interested because, really, who knows how the world will be like in a few years, so why even pretend to have a magic solution and a determined program for the post-revolutionary anarchist world? We had enough of flushing our life down the toilet for nonsense that seems drawn out of teenage dreams. We have developed a more complex analysis of the reality that surrounds us, free of the veils that blind us and the chains of romantic idealism has put us in our place. We got tired of waiting for a “revolution” that will never arrive, and that if it did, we look back at the history and at the behavior of the anarchists (which is a further sample of human nature), perhaps it would be even worse than the world we know today. Because we are tired of putting hopes in popular uprisings but also in the “minority conscience” of the “insurrectionary”, because many times we have heard incendiary and bellicose speeches that were left at mere quackery. Maybe it can be said that we are crazy or lunatics, that our “program” is “kill for the sake of killing until they kill us” … you can say this and a thousand other things but at least we are realistic and above all, honest. Anarchists, regardless of the type (red, red-black, black, eco-anarchist … etc) have one thing very clearly in common: their programs are based on illusions and hopes, and they deform the existing reality to make it fit into their ideological fantasies. Continue reading (en) The Anarchist Myth

[en-it] (Mexico) Thirty-Second Communique of the Individualists Tending Toward the Wild

Traducción al inglés e italiano del comunicado 32 de ITS, en donde se adjudica la detonación de un paquete-bomba dirigido originalmente contra una repulsiva iglesia, pero que hirió a un humanista curioso.

¡Que la sangre de los híper-civilizados fluya como los canales de aguas negras de sus propios desperdicios!


“Curiosity killed the cat.”

We’ve gotten to the point that wounding people not associated with the target is all the same to us, and more because it takes away the joy of striking at those who we choose. In any case the joy at having caused human suffering and bloody wounds persists.

This time we didn’t go out to strangle, stab, or shoot anyone. We didn’t go out to burn, but we did go out with a package-bomb that was tremendously effective when we abandoned it at one of the institutions most detested by us and our ancestors always thirsty for vengeance.

This time, as a target we picked an abject Catholic church located on Avenida de los Insurgentes Norte, in Colonia Lindavista, Delegación Gustavo A. Madero, north of Mexico City.

That’s how it went when in the early evening of July 13th, we abandoned our bomb in the gardens of that church. It was in a black box which contained a galvanized nipple full of nails and marbles. The package had an electromechanical switch, that is, it exploded when the top was opened. On the package was written, “A gift for the House of the Lord, with love.” We did this thinking that the bomb would be taken into the church and it would explode in the “house” of the Western god imposed for centuries.

But, as the press knows, our package-bomb did not explode in the church, but a curious and dumb man was passing by, saw the package, and seeing the word, “gift,” put aside his “Christian honesty,” (which of course only happens in Mexico, son of a bitch!), and, upon opening it at a bus stop, an infernal detonation tore through his old and disgusting flesh. His fingers were blown off, his hands were severely burned, his guts were hanging out, and surely his eardrums were punctured, all that for being a dumbass. They say that you get what you deserve, and it seems in this case, the saying is true…

Let it be known that the attack was directed at the church, but in any case, a meddling Good Samaritan “sacrificed” himself without realizing it, and received wounds that were intended for the religious of that vomit-inducing place. Let it be known as well that if the church and its faithful came out safe and sound in this eco-extremist attack, we aren’t going to rest until we see their churches burned, and we slit the throats of its priests and nuns, and indiscriminately wound religious society as a whole, Amen.

Let’s see if with this the PGJ continues to deny our existence as they have been doing for some time. Maybe they’ll invent some stupid excuse to cover the sun with a finger as they are wont to do at this point. Maybe now the authorities, after reading of our taking responsibility for this action, will retract what they have said previously and deny that the man was wounded by a bomb, but rather was wounded by an accumulation of gas that came out of the ground or some other stupidity of that type, HA!

The investigative police, the agents of the Attorney General’s Office, and the useless people in the Task Force already know who is responsible for this attack. You and we know that the galvanized nipple had the initials “ITS” written on it. But for some reason you said nothing about it to the press, naughty kids!

The “demons” of the natives massacred by the invading Christians are on the loose, no one and nothing will detain their fury.

The attacks continue in the form of murders, arson, package-bombs, and in general, in the deformed “form” of CHAOS!

Courage to the individualist egoists, the eco-extremists, the nihilist terrorists who have shaken off the sickness of humanism and strike without any regrets!

Wounds, blood, suffering, and death to the hyper-civilized!

With the Unknowable at our side:

Individualists Tending Toward the Wild – Mexico City

-Popocatzin Clan

________________________________________

(Messico) Trentaduesimo comunicato delle ITS: Rivendicazione del pacco-bomba in GAM

“La curiosità ha ucciso il gatto”.

Siamo arrivati a un punto nel quale ferire persone aliene all’obiettivo desiderato per noi è uguale, in più perché ci tolgono (in qualunque modo) il piacere di colpire chi NOI scegliamo. In ogni modo il godimento per il dolore umano e le ferite sanguinolente persistono.

Questa volta non siamo usciti per strangolare, accoltellare o sparare a nessuno, non siamo usciti per incendiare, ma siamo emersi con un pacco-bomba estremamente effettivo per abbandonarlo in una delle istituzioni più detestate da noi e i nostri antenati, sempre assetati di vendetta.

Ora, come obiettivo abbiamo scelto un’abietta chiesa cattolica ubicata sopra Via del los Insurgentes Norte, nella colonia Lindavista, delegazione Gustavo A. Madero, a nord di Città del Messico.

Così al tramonto del 13 Luglio, abbandoniamo la nostra bomba dentro una scatola nera, nella zona dei giardini di detta chiesa. Questa conteneva un tubo galvanizzato ripieno di chiodi e biglie. Il pacco era con attivazione elettromeccanica, cioè, quando forzando il coperchio, si genera l’esplosione. La scatola aveva una legenda che diceva, “Donazione per la casa del Signore, con tutto l’amore.” Questo era stato pensato affinché la bomba fosse portata dentro la chiesa ed esplodesse nella “casa” del (imposto da secoli) dio occidentale.

Come abbiamo saputo dai giornali, (1) la nostra bomba-scatola non è esplosa nella chiesa, ma un uomo curioso e idiota che passava in zona, vede il pacchetto e vedendo la parola “Donazione”, ha fatto la sua parte nell’“onestà cristiana”, prendendo l’impegno con cattiveria, portandola lontano dal nostro obiettivo (in realtà questo succede solo in Messico puttana madre!), e aprendolo a una fermata di un autobus (2). Un’infernale esplosione scuote la sua vecchia e immonda carne, le dita sono fatte a pezzi, le mani sono seriamente bruciate, lo stomaco è ferito, e in maniera sicura i timpani sono esplosi, tutto perché è stato un coglione. Dicono che uno riceve quello che merita, e apparentemente in questo caso, il detto ha indovinato…

Che si sappia dunque, che l’attentato era diretto alla chiesa, tuttavia, un buon samaritano ficcanaso si è “sacrificato” inconsciamente e ha ricevuto le ferite che erano pensate per dei religiosi di questo posto stomachevole. Che si sappia anche, per adesso, che la chiesa come istituzione e i suoi apprendisti si sono salvati da quest’attentato eco-estremista. Non ci riposeremo fino a che non vedremo bruciate le loro chiese, fino a sgozzare curati e suore, fino a ferire indiscriminatamente la società religiosa in generale, amen.

Vediamo con questo se la PGJ continua a negare la nostra esistenza come lo fa da qualche tempo. Magari può inventare stronzate per coprire il sole con un dito, com’è abituato a farlo. Magari ora l’autorità, dopo avere letto questa rivendicazione, si ritiri e neghino che l’uomo non fu ferito da una bomba, bensì da un’accumulazione di gas che è provenuta dal sottosuolo o stronzate di questo tipo, SI!

La Polizia Investigativa, gli agenti della procura, e gli incapaci del gruppo di Forza di Lavoro sanno già chi sono i responsabili di quest’attentato (3), tanto voi quanto noi sappiamo che il tubo galvanizzato utilizzato aveva scritto sopra la sigla ITS, solo che per chissà quale ragione non lo hanno detto alla stampa, furbi!

I “demoni“ dei nativi massacrati dai cristiani invasori sono liberi, e niente e nessuno può fermare la loro furia.

Gli attacchi continuano in forma di assassini, fuoco, pacchi-bomba, e in generale, nella “forma” disforme del CAOS!

Forza agli egoisti individualisti, gli eco-estremisti, i nichilisti terroristi che sconquassano la malattia dell’umanesimo e colpiscono senza alcun rimorso!

Ferite, sangue, sofferenza e morte per gli iper-civilizzati!

Con l’ignoto dalla nostra parte:

Individualisti Tendenti al Selvaggio – Città del Messico

-Clan di Popocatzin

Note:

  1. http://www.jornada.com.mx/ultimas/2017/07/14/un-hombre-lesionado-por-explosivo-en-callejon-de-gam
    https://megalopolismx.com/noticia/24151/estalla-caja-caritativa-en-delegacion-gam-un-hombre-resulto-herido-de-gravedad

  2. http://www.enfoquenoticias.com.mx/noticias/pgj-investiga-lesiones-de-un-hombre-al-detonarle-artefacto-explosivo-en-gam

  3. http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=698619&idFC=2017

Ps: Merda, perché in Messico, non ci sono vecchi primitivisti come il frocio di Zerzan? Che sia la stessa cosa per i progressisti…

(México) Trigésimo segundo comunicado de ITS: Adjudicación de paquete-bomba en GAM

Reivindicación del sangriento atentado con paquete-bomba en la Ciudad de México.

¡Fuerza para la Mafia de ITS en México!


“La curiosidad mató al gato”.

Llegamos a un punto en el que herir personas ajenas al objetivo deseado nos da igual, y más porque nos quitan (de alguna manera) el disfrute de golpear a quien NOSOTROS elegimos. De cualquier forma el goce al dolor humano y a las heridas sanguinolentas persiste.

Esta vez no salimos a estrangular, acuchillar o balacear a nadie, no salimos a incendiar, pero sí salimos con un paquete-bomba tremendamente efectivo a abandonarlo en una de las instituciones más detestadas por nosotros y nuestros ancestros siempre sedientos de venganza.

Ahora, como objetivo elegimos una abyecta iglesia católica ubicada sobre la Avenida de los Insurgentes Norte, en la colonia Lindavista, delegación Gustavo A. Madero, al norte de la Ciudad de México.

Así fue que al atardecer del 13 de julio, abandonamos nuestra bomba en la zona de jardines de dicha iglesia, la cual estaba dentro de una caja negra, esta contenía un niple galvanizado relleno de clavos y canicas, el paquete era de activación electromecánica, es decir, explotaba al generarse fuerza para abrir la tapa. La caja tenía una leyenda que decía, “Donativo para la casa del Señor, con todo el amor”. Esto pensado para que la bomba fuera llevada dentro de la iglesia y explotara en la “casa” del (impuesto por siglos) dios occidental.

Pero, como hemos sabido por la prensa (1), nuestra caja-bomba no explotó en la iglesia, sino que un hombre curioso e idiota que pasaba por la zona, vio el paquete y al ver la palabra “Donativo” en él, hizo a un lado su “honradez cristiana” y tomó la encomienda con alevosía, llevándosela lejos de nuestro objetivo (¡de verdad que esto sólo pasa en México chingada madre!), y al abrirlo en una parada de camiones (2), una infernal detonación sacudió su vieja e inmunda carne, sus dedos quedaron destrozados, sus manos fueron severamente quemadas, su estómago quedó abierto y seguro que sus oídos resultaron reventados, todo por pendejo. Por ahí dicen que uno recibe lo que merece, y al parecer en este caso, ese dicho es acertado…

Que se sepa pues, que el atentado iba dirigido a la iglesia, más sin embargo, un buen samaritano chismoso se “sacrificó” inconscientemente y recibió las heridas que estaban pensadas para alguno de los religiosos de ese vomitivo lugar. Que se sepa también que si por ahora, la iglesia como institución y sus practicantes se salvaron de este atentado eco-extremista, no vamos a descansar hasta ver quemadas sus iglesias, hasta degollar curas y monjas, hasta herir indiscriminadamente a la sociedad religiosa en general, amen.

A ver si con esto la PGJ sigue negando nuestra existencia como lo viene haciendo desde hace tiempo, quizás invente alguna estupidez para tapar el sol con un dedo como acostumbra hacerlo. Quizás ahora las autoridades, después de leer esta adjudicación, se retracten y nieguen que el hombre no fue herido por una bomba, sino por una acumulación de gas que provino del subsuelo o una pendejada de este tipo, ¡JA!

La Policía de Investigación, los agentes de la procuraduría, y los inútiles del grupo de Fuerza de Tareas ya saben quiénes fueron los responsables de este atentado (3), tanto ustedes como nosotros sabemos que el niple galvanizado utilizado tenía escrito las siglas ITS, solo que por alguna razón no lo dijeron a la prensa, ¡pillos!

Los “demonios” de los nativos masacrados por los cristianos invasores andan sueltos, nada ni nadie detiene su furia.

¡Los ataques continúan en forma de asesinatos, fuego, paquetes-bomba, y en general, en la “forma” disforme del CAOS!

¡Arriba los egoístas individualistas, los eco-extremistas, los nihilistas terroristas que se sacuden la enfermedad del humanismo y golpean sin remordimiento alguno!

¡Heridas, sangre, sufrimiento y muerte para los híper-civilizados!

Con lo Desconocido de nuestro lado:

Individualistas Tendiendo a lo Salvaje- Ciudad de México

– Clan de Popocatzin
_________________________

Notas:

1) http://www.jornada.com.mx/ultimas/2017/07/14/un-hombre-lesionado-por-explosivo-en-callejon-de-gam

https://megalopolismx.com/noticia/24151/estalla-caja-caritativa-en-delegacion-gam-un-hombre-resulto-herido-de-gravedad

2) http://www.enfoquenoticias.com.mx/noticias/pgj-investiga-lesiones-de-un-hombre-al-detonarle-artefacto-explosivo-en-gam

3) http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=698619&idFC=2017

Pd: Mierda, ¿porque en México no hay ancianos primitivistas tipo el maricón de Zerzan?, para que les pase lo mismo por progresistas…