Tag Archives: Niñxs Brujxs

[en] (Chile) The Wizard Kids attacks

Greeting folks, here we are again The Wizard Kids. If you thought about stopping us you were really wrong, we come back to provoke nausea in those politically correct. We love the taste of chaos, our spells and conspiracies against the anthropocentric and technological society did not stop.

On the eve of Day of the Young Combatant/Delinquent we remember the Vergara Toledo brothers (who were killed by cops when in a attempted robbery for m.i.r.) by placing an incendiary device (spell of fire) of easy preparation: plastic bottle with gasoline, matches added to one side together with an aromatic stick (slow fuse) in a transantiago bus wich was headed towards Providencia. On March 29 we placed another homemade device on another bus and several noise bombs (muriatic acid + aluminium) were throwed on the night of that night iluminated by the antisocial fire.

On the night of easter we went out to take some fresh air and throw noise bombs on several churches and schools, while we were laughting.

We also claim of participation on the riots of the student demostration of April 25 in the center of Santiago. We provoked arson, throw noise bombs, attacked the cops, smashed cars indiscriminately, togheter with other wild kids we attacked a Mcdonalds, a chilexpress, a pharmacy, etc.

May every group become chaotic urban guerrilla cells
DEATH TO THE SAFE CRATE AND THE SOCIETY THAT NEED IT
FIRE TO THE MACHINES
ANTISOCIAL WAR AGAINST THE CIVILIZATION

Pd: We release this comunique on April 27, day of the cops.

[PT] Chile: Terceira Mensagem D’Xs Garotxs Bruxxs

Traducción al portugués del tercer comunicado de Niñxs Brujxs.

Fala aí, manxs! Xs Garotxs Bruxxs chegaram novamente. Se pensaram que iríamos parar estão muito equivocadxs, voltamos para quebrar a cabeça dxs politicamente corretos. Nós amamos o sabor do caos, nossos feitiços e conspirações contra a sociedade antropocêntrica e tecnológica não pararam.

Na véspera do Dia do Jovem Combatente/Delinquente lembramos os irmãos Vergara Toledo (que os policiais mataram quando eles se dirigiam para invadir um armazém para financiar o MIR), colocando um artefato incendiário (feitiço de fogo) de fácil preparação: garrafa de plástico com benzina e fósforos amarrados na lateral junto com um incenso (pavio lento) em um ônibus da Transantiago que ia em direção a Providencia. Exatamente no dia 29 colocamos outro artefato improvisado dentro de outro ônibus e colocamos diversas bombas de ruído de fácil elaboração (ácido muriático + alumínio) na escuridão desta noite iluminada pelo fogo antissocial.

Na noite da Semana Santa saímos para tomar um ar e lançar bombas de ruído em distintas igrejas e colégios, enquanto cagávamos de tanto rir.

Também reivindicamos nossa participação nos distúrbios da Marcha Estudantil de 25 de abril, no centro de Santiago. Provocamos incêndios intencionais, colocamos bombas de ruído, atacamos a polícia, arrebentamos carros indiscriminadamente, junto com garotxs selvagens alheixs a nosso grupo atacamos um Mc Donalds, um Chilexpress, uma farmácia, etc.

Que cada união se transforme em células guerrilheiras urbanas caóticas.

MORTE ÀS JAULAS E À SOCIEDADE QUE PRECISA DELAS!
FOGO ÀS MÁQUINAS!
GUERRA ANTISSOCIAL À CIVILIZAÇÃO!

Obs: fazemos público este comunicado no dia 27 de abril, dia do gambé.

(Chile) Tercer mensaje de Niñxs Brujxs

Enviado al mail, leer el primer y segundo mensaje.


Wena cabrxs, llegaron de nuevo Lxs Niñxs Brujxs. Si pensaron que nos detendríamos están muy equivocadxs, volvemos para revolverles la guata a lxs políticamente correctos. Nos encanta el sabor del caos, nuestros hechizos y conspiraciones contra la sociedad antropocéntrica y tecnológica no se han detenido.

En las vísperas del Dia del Joven Combatiente/Delincuente recordamos a los hermanos Vergara Toledo (que mataron los pacos cuando se dirigían a asaltar un almacén para financiar al m.i.r), colocando un artefacto incendiario (hechizo de fuego) de fácil preparación: botella de plástico con bencina, fosforos adosados a un costado junto con un incienso (mecha lenta), en un bus de transantiago que iba en dirección a Providencia. El 29 derechamente colocamos otro artefacto improvisado dentro de otra micro y colocamos diversas bombas de ruido de fácil elaboración (ac. muriático + aluminio) en la oscuridad de esa noche iluminada por el fuego antisocial.

En la noche de Semana Santa salimos a tomar aire y a arrojar bombas de ruido en distintas iglesias y colegios, mientras nos cagábamos de la risa.

Tambien reivindicamos nuestra participación en los disturbios de la Marcha Estudiantil del 25 de Abril, en el centro de Santiago. Provocamos incendios intencionales, colocamos bombas de ruido, atacamos a la policía, reventamos automóviles indiscriminadamente, junto con otrxs niñxs salvajes ajenxs a nuestro grupo atacamos un macdonal, un chilexpress, una farmacia, etc.

Que cada piño se transforme en células guerrilleras urbanas caoticas.
MUERTE A LA JAULA SEGURA Y A LA SOCIEDAD QUE LA NECESECITA
FUEGO A LAS MAQUINAS
GUERRA ANTISOCIAL A LA CIVILIZACION.

Pd: hacemos publico este comunicado el dia 27 de Abril, dia del paco.

[en] (Chile) Words of the Wizard Kids

Wizards Kids are talking to you, the scum of society, the inciters of chaos and vandalism. We burnt illicit herbs and we invoke tremendous evils.

After throwing our pagan spell into Mall Florida Center* (cathedral of consume, prison of the slaves of the superficial and barracks of the soldiers of normality), we came back to the place of the action, and thanks to the will of the fire and our magical powers, we are happy and immensely happy about the SHADY REMOVAL OF EVERY DUMPSTER of the place. Magically they are not anymore there. The action was a sucess and we will not be surprised if this place became full of security cameras. They are so afraid.

We make a call-out again to all the criminals, anarchists that DON’T care about the “politically correct” speech, wizards and nihilists to not wait the indicated moment to act and unleash the rage against the cities and the civilization. Tomorrow is late. We send good vibes and energy to the antisocials that will attack the city on the “Day of Young Combatant”.

Beware, we have a protective spell that defend us agains all our enemies and those who want to harm us. The spells against us will melt like wax.

We still conspiring and laughting around the terrific fire!
You will never be able to caught us!

[PT] Chile: Palavras D’Xs Garotxs Bruxxs

Traducción al portugués del segundo comunicado D’Xs Garotxs Bruxxs.

Aqui quem fala é Xs Garotxs Bruxxs, a escória da sociedade, incitadorxs do Kaos e o vandalismo. Queimamos ervas ilícitas e invocamos um mal tremendo.

Depois de lançar nosso feitiço pagão contra o Mall Florida Center* (catedral do consumo, prisão dos escravos do superficial e quartel dos soldados da normalidade), voltamos ao lugar dos atos e graças à vontade do fogo e nossos poderes mágicos, estamos alegres e imensamente felizes com a ESTRANHA DESAPARIÇÃO DE TODAS AS LIXEIRAS do lugar. Pela arte da MAGIA já não estão mais lá. A ação foi um êxito e não nos surpreenderá se encham este lugar de câmeras.

Fazemos um novo chamado aos delinquentes, anarquistas que NÃO lhes importa o discurso “politicamente correto”, bruxxs e niilistas a não esperar o momento certo para agir e desencadear a ira contra as cidades e a civilização. O amanhã já e tarde. Enviamos boas vibrações e energias xs antissociais que atacarão a sociedade no “Dia do Jovem Combatente”.

Olha, temos um feitiço protetor que nos defende de todos os nossos inimigos e daqueles que queiram nos fazer mal. As feitiçarias contra nós derreterão como cera.

Seguiremos conspirando e rindo ao redor do fogo aterrorizante!

Nunca poderão nos pegar!

Ler nosso primeiro comunicado.

(Chile) Palabras de lxs Niñxs Brujxs

Enviado al mail.


Les hablan lxs niñxs brujxs, la escoria de la sociedad, incitadorxs del Kaos y el vandalismo. Quemamos hierbas ilícitas e invocamos males tremendos:

Luego de lanzar nuestro hechizo pagano al Mall Florida Center* (catedral del consumo, prisión de los esclavos de lo superficial y cuartel de los soldados de la normalidad), volvimos al lugar de los hechos y, gracias a la voluntad del fuego y nuestros poderes mágicos, estamos alegres e inmensamente felices de la EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE TODOS LOS BASUREROS del lugar. Por arte de MAGIA ya no están. La accion fue un exito y no nos sorprendera si llenan ese lugar de cámaras. Andan con la pera.

Hacemos un nuevo llamado a los delincuentes, anarquistas que NO les importe el discurso “políticamente correcto”, brujxs y nihilistas a no esperar el momento indicado para actuar y a desatar la ira contra las cuidades y la civilización. Mañana es tarde. Les mandamos buenas vibras y energias a lxs antisociales que atacarán a la sociedad el “Dia del Joven Combatiente”.

Ojo, tenemos un hechizo protector que nos defiende de todos nuestros enemigos y los que quieran hacernos mal. Las hechicerías en nuestra contra se derretirán como la cera.

¡Segiremos conspirando y riendo al rededor del terrorifico fuego!
¡Nunca podran atraparnos!

*ver nuestro primer comunicado

(Chile) Ataque en Mall Florida Center

Enviado al mail.


“En el interior de ese espacio se produce el contagio de comprar, casi todos sienten la sensación de estar siguiendo una corriente irresistible. (…) ningún edificio contemporáneo tiene la magia para la muchedumbre que posee el mal.”
-Robado de “El consumo me consume”.

Somos la paria del mundillo anarquista, somos lxs niñxs brujxs que traen las tinieblas al paraíso y manejando las artes oscuras lanzamos un hechizo pagano en el Mall Florida Center, contra lxs devastadorxs de la tierra, sus defensorxs y falsxs críticxs. EN VENGANZA POR EL BOSQUE MUERTO Y LA TIERRA APRISIONADA BAJO EL CEMENTERIO DE VIVOS.

Nuestro maleficio fue construido con un buen petardo conseguido en el bajo mundo, un desodorante y un vaso para simularlo tranquilamente (hechizo de invisibilidad). Los materiales fueron recogidos de la asquerosa basura de los consumidores (con sus huellas y ADN) Y ROBADOS de otros malls, lugares donde el humano moderno pretende llenar los vacíos de su vida civilizada. Lamentamos que su potencia no haya sido la esperada, pero de que funcionó, lo hizo.

Creemos que el Anarquismo, al menos aquí y ahora, debe ser antisocial, renunciar a “llegar a la gente” dado que la sociedad misma con su visión antropocéntrica y su moral son nuestras enemigas. Los ciudadanos están del otro lado de la barricada, con su confort y consumo, defendiendo lo artificial. Sepan que no lamentamos si nuestros hechizos hieren a alguien, los terremotos y tsunamis se pitean a mas gente. No pretendemos solucionar problemas, sino crearlos. Somos parte de las fuerzas del caos pandimencional. Hacia todas las direcciones.

Hacemos un llamado a todxs lxs vándalxs, anti-sociales , nihilistas y anarquistas a perder las esperanzas, a dejar de ser esclavos las mayorías (“lxs que duermen también rigen el mundo” – Angry), no esperar ni las condiciones ni a las masas. Sembremos el terror en la metrópolis, invoquemos al caos, DESTRUYAN, DESTRUYAN, DESTRUYAN… QUE HEMISARIOS DE LA NADA ANIQUILEN LA PAZ SOCIAL.

VENGANZA POR LA DEVASTACION DE LA TIERRA. GUERRA ANTISOCIAL A LA SOCIEDAD/PROGRESO HUMANO/CIVILIZACION.

NO SOMOS HEROES ECOLOGISTAS, SOMOS NIÑXS BRUJXS.